hochwerfen — German Dictionary

hochwerfen

verbseparable

Meanings

1.
nach oben schleudern (werfen)
- “Kannst du Keulen, die du hochwirfst, auch selber wieder auffangen oder klappt das nur, wenn du sie einem Partner zuwirfst?”
- “„Eine Frau, die in einer Gruppe zu tanzen und die Beine hochzuwerfen hatte, wurde plötzlich von einem Regisseur entdeckt. Und als die Hauptdarstellerin erkrankte, bekam sie die Rolle ihres Lebens und wurde eine richtige Schauspielerin.“”
- “„»Wirf mich hoch«, rief ich. Bastet packte mich. »Wir sehen uns in Amerika.« Dann schmiss sie mich die Seitenwand der Pyramide hoch.“”
Englishto throw up, to fling up
Españollanzar hacia arriba, echar hacia arriba
Françaislancer vers le haut, jeter en l'air
Italianolanciare in alto, gettare in alto
Portuguêslançar para cima, jogar para cima
Русскийбросить вверх, кинуть вверх
Türkçeyukarı fırlatmak, yukarı atmak
Українськакинути вгору, викинути вгору
Ελληνικάρίχνω ψηλά, πετώ ψηλά
Tiếng Việtném lên, ném vào không trung
العربيةيرمي للأعلى, يُلقي للأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochgeworfen sein
first-person plural: wir werden hochgeworfen werden
first-person plural: wir werden hochwerfen
first-person singular: ich werde hochgeworfen sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen werden
first-person singular: ich werde hochwerfen
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen werden
second-person plural: ihr werdet hochwerfen
second-person singular: du wirst hochgeworfen sein
second-person singular: du wirst hochgeworfen werden
second-person singular: du wirst hochwerfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochgeworfen sein
first-person plural: wir werden hochgeworfen werden
first-person plural: wir werden hochwerfen
first-person singular: ich werde hochgeworfen sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen werden
first-person singular: ich werde hochwerfen
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen werden
second-person plural: ihr werdet hochwerfen
second-person singular: du werdest hochgeworfen
second-person singular: du werdest hochgeworfen sein
second-person singular: du werdest hochwerfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochgeworfen sein
first-person plural: wir würden hochgeworfen werden
first-person plural: wir würden hochwerfen
first-person singular: ich würde hochgeworfen sein
first-person singular: ich würde hochgeworfen werden
first-person singular: ich würde hochwerfen
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen sein
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen werden
second-person plural: ihr würdet hochwerfen
second-person singular: du würdest hochgeworfen
second-person singular: du würdest hochgeworfen sein
second-person singular: du würdest hochwerfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeworfen gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeworfen haben
first-person plural: wir werden hochgeworfen worden sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen haben
first-person singular: ich werde hochgeworfen worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen haben
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen worden sein
second-person singular: du wirst hochgeworfen gewesen sein
second-person singular: du wirst hochgeworfen haben
second-person singular: du wirst hochgeworfen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeworfen gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeworfen haben
first-person plural: wir werden hochgeworfen worden sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen haben
first-person singular: ich werde hochgeworfen worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen haben
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen worden sein
second-person singular: du werdest hochgeworfen gewesen sein
second-person singular: du werdest hochgeworfen haben
second-person singular: du werdest hochgeworfen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgeworfen gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgeworfen haben
first-person plural: wir würden hochgeworfen worden sein
first-person singular: ich würde hochgeworfen gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgeworfen haben
first-person singular: ich würde hochgeworfen worden sein
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen haben
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen worden sein
second-person singular: du würdest hochgeworfen gewesen sein
second-person singular: du würdest hochgeworfen haben
second-person singular: du würdest hochgeworfen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochwarfen
first-person plural: wir waren hochgeworfen
first-person plural: wir warfen hoch
first-person plural: wir wurden hochgeworfen
first-person singular: ich hochwarf
first-person singular: ich warf hoch
first-person singular: ich war hochgeworfen
first-person singular: ich wurde hochgeworfen
second-person plural: ihr hochwarft
second-person plural: ihr warft hoch
second-person plural: ihr wart hochgeworfen
second-person plural: ihr wurdet hochgeworfen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochwürfen
first-person plural: wir wären hochgeworfen
first-person plural: wir würden hochgeworfen
first-person plural: wir würfen hoch
first-person singular: ich hochwürfe
first-person singular: ich wäre hochgeworfen
first-person singular: ich würde hochgeworfen
first-person singular: ich würfe hoch
second-person plural: ihr hochwürfet
second-person plural: ihr hochwürft
second-person plural: ihr wäret hochgeworfen
second-person plural: ihr wärt hochgeworfen

imperative · perfect

haben Sie hochgeworfen!
seien Sie hochgeworfen gewesen!
seien Sie hochgeworfen worden!
second-person plural: habt hochgeworfen!
second-person plural: seid hochgeworfen gewesen!
second-person plural: seid hochgeworfen worden!
second-person singular: habe hochgeworfen!
second-person singular: sei hochgeworfen gewesen!
second-person singular: sei hochgeworfen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgeworfen
first-person plural: wir sind hochgeworfen gewesen
first-person plural: wir sind hochgeworfen worden
first-person singular: ich bin hochgeworfen gewesen
first-person singular: ich bin hochgeworfen worden
first-person singular: ich habe hochgeworfen
second-person plural: ihr habt hochgeworfen
second-person plural: ihr seid hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr seid hochgeworfen worden
second-person singular: du bist hochgeworfen gewesen
second-person singular: du bist hochgeworfen worden
second-person singular: du hast hochgeworfen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgeworfen
first-person plural: wir seien hochgeworfen gewesen
first-person plural: wir seien hochgeworfen worden
first-person singular: ich habe hochgeworfen
first-person singular: ich sei hochgeworfen gewesen
first-person singular: ich sei hochgeworfen worden
second-person plural: ihr habet hochgeworfen
second-person plural: ihr seiet hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgeworfen worden
second-person singular: du habest hochgeworfen
second-person singular: du seiest hochgeworfen gewesen
second-person singular: du seiest hochgeworfen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgeworfen
first-person plural: wir waren hochgeworfen gewesen
first-person plural: wir waren hochgeworfen worden
first-person singular: ich hatte hochgeworfen
first-person singular: ich war hochgeworfen gewesen
first-person singular: ich war hochgeworfen worden
second-person plural: ihr hattet hochgeworfen
second-person plural: ihr wart hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr wart hochgeworfen worden
second-person singular: du hattest hochgeworfen
second-person singular: du warst hochgeworfen gewesen
second-person singular: du warst hochgeworfen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgeworfen
first-person plural: wir wären hochgeworfen gewesen
first-person plural: wir wären hochgeworfen worden
first-person singular: ich hätte hochgeworfen
first-person singular: ich wäre hochgeworfen gewesen
first-person singular: ich wäre hochgeworfen worden
second-person plural: ihr hättet hochgeworfen
second-person plural: ihr wäret hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgeworfen worden
second-person plural: ihr wärt hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr wärt hochgeworfen worden
second-person singular: du hättest hochgeworfen

imperative · present

seien Sie hochgeworfen!
werden Sie hochgeworfen!
werfen Sie hoch!
second-person plural: seid hochgeworfen!
second-person plural: werdet hochgeworfen!
second-person plural: werft hoch!
second-person singular: sei hochgeworfen!
second-person singular: werde hochgeworfen!
second-person singular: wirf hoch!

indicative · present

first-person plural: wir hochwerfen
first-person plural: wir sind hochgeworfen
first-person plural: wir werden hochgeworfen
first-person plural: wir werfen hoch
first-person singular: ich bin hochgeworfen
first-person singular: ich hochwerfe
first-person singular: ich werde hochgeworfen
first-person singular: ich werfe hoch
second-person plural: ihr hochwerft
second-person plural: ihr seid hochgeworfen
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen
second-person plural: ihr werft hoch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochwerfen
first-person plural: wir seien hochgeworfen
first-person plural: wir werden hochgeworfen
first-person plural: wir werfen hoch
first-person singular: ich hochwerfe
first-person singular: ich sei hochgeworfen
first-person singular: ich werde hochgeworfen
first-person singular: ich werfe hoch
second-person plural: ihr hochwerfet
second-person plural: ihr seiet hochgeworfen
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen
second-person plural: ihr werfet hoch

hochwerfen

verbseparable

Meanings

1.
nach oben schleudern (werfen)
- “Kannst du Keulen, die du hochwirfst, auch selber wieder auffangen oder klappt das nur, wenn du sie einem Partner zuwirfst?”
- “„Eine Frau, die in einer Gruppe zu tanzen und die Beine hochzuwerfen hatte, wurde plötzlich von einem Regisseur entdeckt. Und als die Hauptdarstellerin erkrankte, bekam sie die Rolle ihres Lebens und wurde eine richtige Schauspielerin.“”
- “„»Wirf mich hoch«, rief ich. Bastet packte mich. »Wir sehen uns in Amerika.« Dann schmiss sie mich die Seitenwand der Pyramide hoch.“”
Englishto throw up, to fling up
Españollanzar hacia arriba, echar hacia arriba
Françaislancer vers le haut, jeter en l'air
Italianolanciare in alto, gettare in alto
Portuguêslançar para cima, jogar para cima
Русскийбросить вверх, кинуть вверх
Türkçeyukarı fırlatmak, yukarı atmak
Українськакинути вгору, викинути вгору
Ελληνικάρίχνω ψηλά, πετώ ψηλά
Tiếng Việtném lên, ném vào không trung
العربيةيرمي للأعلى, يُلقي للأعلى

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hochgeworfen sein
first-person plural: wir werden hochgeworfen werden
first-person plural: wir werden hochwerfen
first-person singular: ich werde hochgeworfen sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen werden
first-person singular: ich werde hochwerfen
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen werden
second-person plural: ihr werdet hochwerfen
second-person singular: du wirst hochgeworfen sein
second-person singular: du wirst hochgeworfen werden
second-person singular: du wirst hochwerfen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hochgeworfen sein
first-person plural: wir werden hochgeworfen werden
first-person plural: wir werden hochwerfen
first-person singular: ich werde hochgeworfen sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen werden
first-person singular: ich werde hochwerfen
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen werden
second-person plural: ihr werdet hochwerfen
second-person singular: du werdest hochgeworfen
second-person singular: du werdest hochgeworfen sein
second-person singular: du werdest hochwerfen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hochgeworfen sein
first-person plural: wir würden hochgeworfen werden
first-person plural: wir würden hochwerfen
first-person singular: ich würde hochgeworfen sein
first-person singular: ich würde hochgeworfen werden
first-person singular: ich würde hochwerfen
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen sein
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen werden
second-person plural: ihr würdet hochwerfen
second-person singular: du würdest hochgeworfen
second-person singular: du würdest hochgeworfen sein
second-person singular: du würdest hochwerfen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeworfen gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeworfen haben
first-person plural: wir werden hochgeworfen worden sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen haben
first-person singular: ich werde hochgeworfen worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen haben
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen worden sein
second-person singular: du wirst hochgeworfen gewesen sein
second-person singular: du wirst hochgeworfen haben
second-person singular: du wirst hochgeworfen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hochgeworfen gewesen sein
first-person plural: wir werden hochgeworfen haben
first-person plural: wir werden hochgeworfen worden sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen gewesen sein
first-person singular: ich werde hochgeworfen haben
first-person singular: ich werde hochgeworfen worden sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen haben
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen worden sein
second-person singular: du werdest hochgeworfen gewesen sein
second-person singular: du werdest hochgeworfen haben
second-person singular: du werdest hochgeworfen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hochgeworfen gewesen sein
first-person plural: wir würden hochgeworfen haben
first-person plural: wir würden hochgeworfen worden sein
first-person singular: ich würde hochgeworfen gewesen sein
first-person singular: ich würde hochgeworfen haben
first-person singular: ich würde hochgeworfen worden sein
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen haben
second-person plural: ihr würdet hochgeworfen worden sein
second-person singular: du würdest hochgeworfen gewesen sein
second-person singular: du würdest hochgeworfen haben
second-person singular: du würdest hochgeworfen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir hochwarfen
first-person plural: wir waren hochgeworfen
first-person plural: wir warfen hoch
first-person plural: wir wurden hochgeworfen
first-person singular: ich hochwarf
first-person singular: ich warf hoch
first-person singular: ich war hochgeworfen
first-person singular: ich wurde hochgeworfen
second-person plural: ihr hochwarft
second-person plural: ihr warft hoch
second-person plural: ihr wart hochgeworfen
second-person plural: ihr wurdet hochgeworfen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir hochwürfen
first-person plural: wir wären hochgeworfen
first-person plural: wir würden hochgeworfen
first-person plural: wir würfen hoch
first-person singular: ich hochwürfe
first-person singular: ich wäre hochgeworfen
first-person singular: ich würde hochgeworfen
first-person singular: ich würfe hoch
second-person plural: ihr hochwürfet
second-person plural: ihr hochwürft
second-person plural: ihr wäret hochgeworfen
second-person plural: ihr wärt hochgeworfen

imperative · perfect

haben Sie hochgeworfen!
seien Sie hochgeworfen gewesen!
seien Sie hochgeworfen worden!
second-person plural: habt hochgeworfen!
second-person plural: seid hochgeworfen gewesen!
second-person plural: seid hochgeworfen worden!
second-person singular: habe hochgeworfen!
second-person singular: sei hochgeworfen gewesen!
second-person singular: sei hochgeworfen worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hochgeworfen
first-person plural: wir sind hochgeworfen gewesen
first-person plural: wir sind hochgeworfen worden
first-person singular: ich bin hochgeworfen gewesen
first-person singular: ich bin hochgeworfen worden
first-person singular: ich habe hochgeworfen
second-person plural: ihr habt hochgeworfen
second-person plural: ihr seid hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr seid hochgeworfen worden
second-person singular: du bist hochgeworfen gewesen
second-person singular: du bist hochgeworfen worden
second-person singular: du hast hochgeworfen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hochgeworfen
first-person plural: wir seien hochgeworfen gewesen
first-person plural: wir seien hochgeworfen worden
first-person singular: ich habe hochgeworfen
first-person singular: ich sei hochgeworfen gewesen
first-person singular: ich sei hochgeworfen worden
second-person plural: ihr habet hochgeworfen
second-person plural: ihr seiet hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr seiet hochgeworfen worden
second-person singular: du habest hochgeworfen
second-person singular: du seiest hochgeworfen gewesen
second-person singular: du seiest hochgeworfen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hochgeworfen
first-person plural: wir waren hochgeworfen gewesen
first-person plural: wir waren hochgeworfen worden
first-person singular: ich hatte hochgeworfen
first-person singular: ich war hochgeworfen gewesen
first-person singular: ich war hochgeworfen worden
second-person plural: ihr hattet hochgeworfen
second-person plural: ihr wart hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr wart hochgeworfen worden
second-person singular: du hattest hochgeworfen
second-person singular: du warst hochgeworfen gewesen
second-person singular: du warst hochgeworfen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hochgeworfen
first-person plural: wir wären hochgeworfen gewesen
first-person plural: wir wären hochgeworfen worden
first-person singular: ich hätte hochgeworfen
first-person singular: ich wäre hochgeworfen gewesen
first-person singular: ich wäre hochgeworfen worden
second-person plural: ihr hättet hochgeworfen
second-person plural: ihr wäret hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr wäret hochgeworfen worden
second-person plural: ihr wärt hochgeworfen gewesen
second-person plural: ihr wärt hochgeworfen worden
second-person singular: du hättest hochgeworfen

imperative · present

seien Sie hochgeworfen!
werden Sie hochgeworfen!
werfen Sie hoch!
second-person plural: seid hochgeworfen!
second-person plural: werdet hochgeworfen!
second-person plural: werft hoch!
second-person singular: sei hochgeworfen!
second-person singular: werde hochgeworfen!
second-person singular: wirf hoch!

indicative · present

first-person plural: wir hochwerfen
first-person plural: wir sind hochgeworfen
first-person plural: wir werden hochgeworfen
first-person plural: wir werfen hoch
first-person singular: ich bin hochgeworfen
first-person singular: ich hochwerfe
first-person singular: ich werde hochgeworfen
first-person singular: ich werfe hoch
second-person plural: ihr hochwerft
second-person plural: ihr seid hochgeworfen
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen
second-person plural: ihr werft hoch

subjunctive-i · present

first-person plural: wir hochwerfen
first-person plural: wir seien hochgeworfen
first-person plural: wir werden hochgeworfen
first-person plural: wir werfen hoch
first-person singular: ich hochwerfe
first-person singular: ich sei hochgeworfen
first-person singular: ich werde hochgeworfen
first-person singular: ich werfe hoch
second-person plural: ihr hochwerfet
second-person plural: ihr seiet hochgeworfen
second-person plural: ihr werdet hochgeworfen
second-person plural: ihr werfet hoch