Meanings
- 1.
von (dort) oben nach (hier) unten werfen (in Richtung zum Sprechenden)
transitiveEnglishto throw down, to toss downEspañoltirar hacia abajo, lanzar hacia abajoFrançaisjeter en bas, lancer en basItalianobuttare giù, lanciare giùPortuguêsjogar para baixo, lançar para baixoРусскийбросить вниз, кинуть внизTürkçeaşağı atmak, aşağı fırlatmakУкраїнськакинути вниз, викинути внизΕλληνικάρίχνω κάτω, πετώ κάτωTiếng Việtném xuống, ném xuống dướiالعربيةإلقاء للأسفل, رمي للأسفل- Synonyme
- herabwerfen
- Antonyme
- hinaufwerfen
- Oberbegriffe
- werfen
- 2.
(unabsichtlich) bewirken, dass etwas nach unten, zu Boden fällt
colloquialtransitiveEnglishto throw down, to toss downEspañolhacer caerFrançaisfaire tomberItalianofar caderePortuguêsfazer cairРусскийзаставить упастьTürkçedüşmesine neden olmakУкраїнськазмусити впастиΕλληνικάνα προκαλέσει πτώσηTiếng Việtkhiến rơiالعربيةالتسبب في السقوط - 3.
von etwas entfernen
- “„[…] Nicht jedes mit dem Handy gemachte Foto muss für immer dort liegen bleiben. Laden Sie beispielsweise alle Fotos, die älter als 6 Monate sind, per USB-Kabel auf den PC und erstellen Sie zusätzlich ein Backup, etwa auf einer externen Festplatte. Danach können Sie die Fotos vom Handy herunterwerfen.“”
colloquialfigurativetransitiveEnglishto cause to fall, to let fallEspañolquitar deFrançaisenlever deItalianorimuovere daPortuguêsremover deРусскийудалить изTürkçekaldırmakУкраїнськавидалити зΕλληνικάαφαιρώ απόTiếng Việtgỡ bỏ khỏiالعربيةإزالة من
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | werfe herunter |
| du | wirfst herunter |
| er/sie/es | wirft herunter |
| wir | werfen herunter |
| ihr | werft herunter |
| sie | werfen herunter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte heruntergeworfen |
| du | hattest heruntergeworfen |
| er/sie/es | hatte heruntergeworfen |
| wir | hatten heruntergeworfen |
| ihr | hattet heruntergeworfen |
| sie | hatten heruntergeworfen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war heruntergeworfen worden |
| du | warst heruntergeworfen worden |
| er/sie/es | war heruntergeworfen worden |
| wir | waren heruntergeworfen worden |
| ihr | wart heruntergeworfen worden |
| sie | waren heruntergeworfen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte heruntergeworfen |
| du | hättest heruntergeworfen |
| er/sie/es | hätte heruntergeworfen |
| wir | hätten heruntergeworfen |
| ihr | hättet heruntergeworfen |
| sie | hätten heruntergeworfen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre heruntergeworfen worden |
| du | wärest heruntergeworfen worden |
| du | wärst heruntergeworfen worden |
| er/sie/es | wäre heruntergeworfen worden |
| wir | wären heruntergeworfen worden |
| ihr | wäret heruntergeworfen worden |
| ihr | wärt heruntergeworfen worden |
| sie | wären heruntergeworfen worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | warf herunter |
| du | warfst herunter |
| er/sie/es | warf herunter |
| wir | warfen herunter |
| ihr | warft herunter |
| sie | warfen herunter |
| ich | herunterwarf |
| du | herunterwarfst |
| er/sie/es | herunterwarf |
| wir | herunterwarfen |
| ihr | herunterwarft |
| sie | herunterwarfen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde heruntergeworfen |
| du | wurdest heruntergeworfen |
| er/sie/es | wurde heruntergeworfen |
| wir | wurden heruntergeworfen |
| ihr | wurdet heruntergeworfen |
| sie | wurden heruntergeworfen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würfe herunter |
| du | würfest herunter |
| du | würfst herunter |
| er/sie/es | würfe herunter |
| wir | würfen herunter |
| ihr | würfet herunter |
| ihr | würft herunter |
| sie | würfen herunter |
| ich | herunterwürfe |
| du | herunterwürfest |
| du | herunterwürfst |
| er/sie/es | herunterwürfe |
| wir | herunterwürfen |
| ihr | herunterwürfet |
| ihr | herunterwürft |
| sie | herunterwürfen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde heruntergeworfen |
| du | würdest heruntergeworfen |
| er/sie/es | würde heruntergeworfen |
| wir | würden heruntergeworfen |
| ihr | würdet heruntergeworfen |
| sie | würden heruntergeworfen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe heruntergeworfen |
| du | hast heruntergeworfen |
| er/sie/es | hat heruntergeworfen |
| wir | haben heruntergeworfen |
| ihr | habt heruntergeworfen |
| sie | haben heruntergeworfen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin heruntergeworfen worden |
| du | bist heruntergeworfen worden |
| er/sie/es | ist heruntergeworfen worden |
| wir | sind heruntergeworfen worden |
| ihr | seid heruntergeworfen worden |
| sie | sind heruntergeworfen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe heruntergeworfen |
| du | habest heruntergeworfen |
| er/sie/es | habe heruntergeworfen |
| wir | haben heruntergeworfen |
| ihr | habet heruntergeworfen |
| sie | haben heruntergeworfen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei heruntergeworfen worden |
| du | seiest heruntergeworfen worden |
| du | seist heruntergeworfen worden |
| er/sie/es | sei heruntergeworfen worden |
| wir | seien heruntergeworfen worden |
| ihr | seiet heruntergeworfen worden |
| sie | seien heruntergeworfen worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe heruntergeworfen! |
| — | habt heruntergeworfen! |
| — | haben Sie heruntergeworfen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei heruntergeworfen worden! |
| — | seid heruntergeworfen worden! |
| — | seien Sie heruntergeworfen worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | werfe herunter |
| du | wirfst herunter |
| er/sie/es | wirft herunter |
| wir | werfen herunter |
| ihr | werft herunter |
| sie | werfen herunter |
| ich | herunterwerfe |
| du | herunterwirfst |
| er/sie/es | herunterwirft |
| wir | herunterwerfen |
| ihr | herunterwerft |
| sie | herunterwerfen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde heruntergeworfen |
| du | wirst heruntergeworfen |
| er/sie/es | wird heruntergeworfen |
| wir | werden heruntergeworfen |
| ihr | werdet heruntergeworfen |
| sie | werden heruntergeworfen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werfe herunter |
| du | werfest herunter |
| er/sie/es | werfe herunter |
| wir | werfen herunter |
| ihr | werfet herunter |
| sie | werfen herunter |
| ich | herunterwerfe |
| du | herunterwerfest |
| er/sie/es | herunterwerfe |
| wir | herunterwerfen |
| ihr | herunterwerfet |
| sie | herunterwerfen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde heruntergeworfen |
| du | werdest heruntergeworfen |
| er/sie/es | werde heruntergeworfen |
| wir | werden heruntergeworfen |
| ihr | werdet heruntergeworfen |
| sie | werden heruntergeworfen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | wirf herunter! |
| — | werft herunter! |
| — | werfen Sie herunter!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde heruntergeworfen! |
| — | werdet heruntergeworfen! |
| — | werden Sie heruntergeworfen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herunterwerfen |
| du | wirst herunterwerfen |
| er/sie/es | wird herunterwerfen |
| wir | werden herunterwerfen |
| ihr | werdet herunterwerfen |
| sie | werden herunterwerfen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde heruntergeworfen werden |
| du | wirst heruntergeworfen werden |
| er/sie/es | wird heruntergeworfen werden |
| wir | werden heruntergeworfen werden |
| ihr | werdet heruntergeworfen werden |
| sie | werden heruntergeworfen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herunterwerfen |
| du | werdest herunterwerfen |
| er/sie/es | werde herunterwerfen |
| wir | werden herunterwerfen |
| ihr | werdet herunterwerfen |
| sie | werden herunterwerfen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde heruntergeworfen werden |
| du | werdest heruntergeworfen |
| er/sie/es | werde heruntergeworfen werden |
| wir | werden heruntergeworfen werden |
| ihr | werdet heruntergeworfen werden |
| sie | werden heruntergeworfen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herunterwerfen |
| du | würdest herunterwerfen |
| er/sie/es | würde herunterwerfen |
| wir | würden herunterwerfen |
| ihr | würdet herunterwerfen |
| sie | würden herunterwerfen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde heruntergeworfen werden |
| du | würdest heruntergeworfen |
| er/sie/es | würde heruntergeworfen werden |
| wir | würden heruntergeworfen werden |
| ihr | würdet heruntergeworfen werden |
| sie | würden heruntergeworfen werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde heruntergeworfen haben |
| du | wirst heruntergeworfen haben |
| er/sie/es | wird heruntergeworfen haben |
| wir | werden heruntergeworfen haben |
| ihr | werdet heruntergeworfen haben |
| sie | werden heruntergeworfen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde heruntergeworfen worden sein |
| du | wirst heruntergeworfen worden sein |
| er/sie/es | wird heruntergeworfen worden sein |
| wir | werden heruntergeworfen worden sein |
| ihr | werdet heruntergeworfen worden sein |
| sie | werden heruntergeworfen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde heruntergeworfen haben |
| du | werdest heruntergeworfen haben |
| er/sie/es | werde heruntergeworfen haben |
| wir | werden heruntergeworfen haben |
| ihr | werdet heruntergeworfen haben |
| sie | werden heruntergeworfen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde heruntergeworfen worden sein |
| du | werdest heruntergeworfen worden sein |
| er/sie/es | werde heruntergeworfen worden sein |
| wir | werden heruntergeworfen worden sein |
| ihr | werdet heruntergeworfen worden sein |
| sie | werden heruntergeworfen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde heruntergeworfen haben |
| du | würdest heruntergeworfen haben |
| er/sie/es | würde heruntergeworfen haben |
| wir | würden heruntergeworfen haben |
| ihr | würdet heruntergeworfen haben |
| sie | würden heruntergeworfen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde heruntergeworfen worden sein |
| du | würdest heruntergeworfen worden sein |
| er/sie/es | würde heruntergeworfen worden sein |
| wir | würden heruntergeworfen worden sein |
| ihr | würdet heruntergeworfen worden sein |
| sie | würden heruntergeworfen worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas herunterwerfen