Meanings
- 1.
von einer höheren Stelle nach unten fallen
colloquialEnglishto fall down, to drop downEspañolcaer, caer hacia abajoFrançaistomber, chuterItalianocadere, crollarePortuguêscair, descerРусскийупасть, падать внизTürkçedüşmek, aşağı düşmekУкраїнськападати, опускатисяΕλληνικάπέφτω, καταρρέωTiếng Việtrơi xuống, ngã xuốngالعربيةيسقط, يهبط - 2.
jemandem aus den Händen fallen
colloquialEnglishto fall downEspañolcaer de las manos de alguienFrançaistomber des mains de quelqu'unItalianoscivolare dalle mani di qualcunoPortuguêsescorregar das mãos de alguémРусскийвыпасть из рукTürkçebirinin elinden düşmekУкраїнськавипасти з рукΕλληνικάπέφτω από τα χέρια κάποιουTiếng Việttuột khỏi tay ai đóالعربيةيسقط من يد شخص ما
Conjugation
Perfect with: sein
| ich | falle runter |
| du | fällst runter |
| er/sie/es | fällt runter |
| wir | fallen runter |
| ihr | fallt runter |
| sie | fallen runter |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | war runtergefallen |
| du | warst runtergefallen |
| er/sie/es | war runtergefallen |
| wir | waren runtergefallen |
| ihr | wart runtergefallen |
| sie | waren runtergefallen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war runtergefallen gewesen |
| du | warst runtergefallen gewesen |
| er/sie/es | war runtergefallen gewesen |
| wir | waren runtergefallen gewesen |
| ihr | wart runtergefallen gewesen |
| sie | waren runtergefallen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wäre runtergefallen |
| du | wärest runtergefallen |
| du | wärst runtergefallen |
| er/sie/es | wäre runtergefallen |
| wir | wären runtergefallen |
| ihr | wäret runtergefallen |
| ihr | wärt runtergefallen |
| sie | wären runtergefallen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre runtergefallen gewesen |
| du | wärest runtergefallen gewesen |
| du | wärst runtergefallen gewesen |
| er/sie/es | wäre runtergefallen gewesen |
| wir | wären runtergefallen gewesen |
| ihr | wäret runtergefallen gewesen |
| ihr | wärt runtergefallen gewesen |
| sie | wären runtergefallen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | fiel runter |
| du | fielst runter |
| er/sie/es | fiel runter |
| wir | fielen runter |
| ihr | fielt runter |
| sie | fielen runter |
| ich | runterfiel |
| du | runterfielst |
| er/sie/es | runterfiel |
| wir | runterfielen |
| ihr | runterfielt |
| sie | runterfielen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war runtergefallen |
| du | warst runtergefallen |
| er/sie/es | war runtergefallen |
| wir | waren runtergefallen |
| ihr | wart runtergefallen |
| sie | waren runtergefallen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | fiele runter |
| du | fielest runter |
| er/sie/es | fiele runter |
| wir | fielen runter |
| ihr | fielet runter |
| sie | fielen runter |
| ich | runterfiele |
| du | runterfielest |
| er/sie/es | runterfiele |
| wir | runterfielen |
| ihr | runterfielet |
| sie | runterfielen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre runtergefallen |
| du | wärest runtergefallen |
| du | wärst runtergefallen |
| er/sie/es | wäre runtergefallen |
| wir | wären runtergefallen |
| ihr | wäret runtergefallen |
| ihr | wärt runtergefallen |
| sie | wären runtergefallen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin runtergefallen |
| du | bist runtergefallen |
| er/sie/es | ist runtergefallen |
| wir | sind runtergefallen |
| ihr | seid runtergefallen |
| sie | sind runtergefallen |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin runtergefallen gewesen |
| du | bist runtergefallen gewesen |
| er/sie/es | ist runtergefallen gewesen |
| wir | sind runtergefallen gewesen |
| ihr | seid runtergefallen gewesen |
| sie | sind runtergefallen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | sei runtergefallen |
| du | seiest runtergefallen |
| du | seist runtergefallen |
| er/sie/es | sei runtergefallen |
| wir | seien runtergefallen |
| ihr | seiet runtergefallen |
| sie | seien runtergefallen |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei runtergefallen gewesen |
| du | seiest runtergefallen gewesen |
| du | seist runtergefallen gewesen |
| er/sie/es | sei runtergefallen gewesen |
| wir | seien runtergefallen gewesen |
| ihr | seiet runtergefallen gewesen |
| sie | seien runtergefallen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | sei runtergefallen! |
| — | seid runtergefallen! |
| — | seien Sie runtergefallen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei runtergefallen gewesen! |
| — | seid runtergefallen gewesen! |
| — | seien Sie runtergefallen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | falle runter |
| du | fällst runter |
| er/sie/es | fällt runter |
| wir | fallen runter |
| ihr | fallt runter |
| sie | fallen runter |
| ich | runterfalle |
| du | runterfällst |
| er/sie/es | runterfällt |
| wir | runterfallen |
| ihr | runterfallt |
| sie | runterfallen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin runtergefallen |
| du | bist runtergefallen |
| er/sie/es | ist runtergefallen |
| wir | sind runtergefallen |
| ihr | seid runtergefallen |
| sie | sind runtergefallen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | falle runter |
| du | fallest runter |
| er/sie/es | falle runter |
| wir | fallen runter |
| ihr | fallet runter |
| sie | fallen runter |
| ich | runterfalle |
| du | runterfallest |
| er/sie/es | runterfalle |
| wir | runterfallen |
| ihr | runterfallet |
| sie | runterfallen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei runtergefallen |
| du | seiest runtergefallen |
| du | seist runtergefallen |
| er/sie/es | sei runtergefallen |
| wir | seien runtergefallen |
| ihr | seiet runtergefallen |
| sie | seien runtergefallen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | falle runter! |
| — | fall runter! |
| — | fallt runter! |
| — | fallen Sie runter!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei runtergefallen! |
| — | seid runtergefallen! |
| — | seien Sie runtergefallen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde runterfallen |
| du | wirst runterfallen |
| er/sie/es | wird runterfallen |
| wir | werden runterfallen |
| ihr | werdet runterfallen |
| sie | werden runterfallen |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde runtergefallen sein |
| du | wirst runtergefallen sein |
| er/sie/es | wird runtergefallen sein |
| wir | werden runtergefallen sein |
| ihr | werdet runtergefallen sein |
| sie | werden runtergefallen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde runterfallen |
| du | werdest runterfallen |
| er/sie/es | werde runterfallen |
| wir | werden runterfallen |
| ihr | werdet runterfallen |
| sie | werden runterfallen |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde runtergefallen sein |
| du | werdest runtergefallen sein |
| er/sie/es | werde runtergefallen sein |
| wir | werden runtergefallen sein |
| ihr | werdet runtergefallen sein |
| sie | werden runtergefallen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde runterfallen |
| du | würdest runterfallen |
| er/sie/es | würde runterfallen |
| wir | würden runterfallen |
| ihr | würdet runterfallen |
| sie | würden runterfallen |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde runtergefallen sein |
| du | würdest runtergefallen sein |
| er/sie/es | würde runtergefallen sein |
| wir | würden runtergefallen sein |
| ihr | würdet runtergefallen sein |
| sie | würden runtergefallen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde runtergefallen sein |
| du | wirst runtergefallen sein |
| er/sie/es | wird runtergefallen sein |
| wir | werden runtergefallen sein |
| ihr | werdet runtergefallen sein |
| sie | werden runtergefallen sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde runtergefallen gewesen sein |
| du | wirst runtergefallen gewesen sein |
| er/sie/es | wird runtergefallen gewesen sein |
| wir | werden runtergefallen gewesen sein |
| ihr | werdet runtergefallen gewesen sein |
| sie | werden runtergefallen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde runtergefallen sein |
| du | werdest runtergefallen sein |
| er/sie/es | werde runtergefallen sein |
| wir | werden runtergefallen sein |
| ihr | werdet runtergefallen sein |
| sie | werden runtergefallen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde runtergefallen gewesen sein |
| du | werdest runtergefallen gewesen sein |
| er/sie/es | werde runtergefallen gewesen sein |
| wir | werden runtergefallen gewesen sein |
| ihr | werdet runtergefallen gewesen sein |
| sie | werden runtergefallen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde runtergefallen sein |
| du | würdest runtergefallen sein |
| er/sie/es | würde runtergefallen sein |
| wir | würden runtergefallen sein |
| ihr | würdet runtergefallen sein |
| sie | würden runtergefallen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde runtergefallen gewesen sein |
| du | würdest runtergefallen gewesen sein |
| er/sie/es | würde runtergefallen gewesen sein |
| wir | würden runtergefallen gewesen sein |
| ihr | würdet runtergefallen gewesen sein |
| sie | würden runtergefallen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II