hervorgehen — German Dictionary

hervorgehen

verbseparable

Meanings

1.
(auch figurativ) aus etwas entstehen; aus etwas resultieren; durch etwas bedingt sein; sich aus etwas ergeben
- “Große Träume gehen aus einem starken Verlangen hervor.”
Englishto arise, to result, to emerge
Españolresultar, derivar, resultar de
Françaisressortir, résulter, découler, résulter de
Italianorisultare, derivare, risultare da
Portuguêsdecorre, resultar de
Русскийпроисходить, вытекает из
Türkçeortaya çıkmak, kaynaklanmak
Українськавиникати, виходити з
Ελληνικάπροκύπτει, προέρχεται από
Tiếng Việtphát sinh, xuất phát từ
العربيةينشأ, يترتب على

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hervorgegangen sein
first-person plural: wir werden hervorgehen
first-person singular: ich werde hervorgegangen sein
first-person singular: ich werde hervorgehen
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgehen
second-person singular: du wirst hervorgegangen sein
second-person singular: du wirst hervorgehen
third-person plural: sie werden hervorgegangen sein
third-person plural: sie werden hervorgehen
third-person singular: er/sie/es wird hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird hervorgehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hervorgegangen sein
first-person plural: wir werden hervorgehen
first-person singular: ich werde hervorgegangen sein
first-person singular: ich werde hervorgehen
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgehen
second-person singular: du werdest hervorgegangen sein
second-person singular: du werdest hervorgehen
third-person plural: sie werden hervorgegangen sein
third-person plural: sie werden hervorgehen
third-person singular: er/sie/es werde hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde hervorgehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hervorgegangen sein
first-person plural: wir würden hervorgehen
first-person singular: ich würde hervorgegangen sein
first-person singular: ich würde hervorgehen
second-person plural: ihr würdet hervorgegangen sein
second-person plural: ihr würdet hervorgehen
second-person singular: du würdest hervorgegangen sein
second-person singular: du würdest hervorgehen
third-person plural: sie würden hervorgegangen sein
third-person plural: sie würden hervorgehen
third-person singular: er/sie/es würde hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde hervorgehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hervorgegangen gewesen sein
first-person plural: wir werden hervorgegangen sein
first-person singular: ich werde hervorgegangen gewesen sein
first-person singular: ich werde hervorgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen sein
second-person singular: du wirst hervorgegangen gewesen sein
second-person singular: du wirst hervorgegangen sein
third-person plural: sie werden hervorgegangen gewesen sein
third-person plural: sie werden hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird hervorgegangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hervorgegangen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hervorgegangen gewesen sein
first-person plural: wir werden hervorgegangen sein
first-person singular: ich werde hervorgegangen gewesen sein
first-person singular: ich werde hervorgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen sein
second-person singular: du werdest hervorgegangen gewesen sein
second-person singular: du werdest hervorgegangen sein
third-person plural: sie werden hervorgegangen gewesen sein
third-person plural: sie werden hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde hervorgegangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hervorgegangen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hervorgegangen gewesen sein
first-person plural: wir würden hervorgegangen sein
first-person singular: ich würde hervorgegangen gewesen sein
first-person singular: ich würde hervorgegangen sein
second-person plural: ihr würdet hervorgegangen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hervorgegangen sein
second-person singular: du würdest hervorgegangen gewesen sein
second-person singular: du würdest hervorgegangen sein
third-person plural: sie würden hervorgegangen gewesen sein
third-person plural: sie würden hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde hervorgegangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hervorgegangen sein

indicative · past

first-person plural: wir gingen hervor
first-person plural: wir hervorgingen
first-person plural: wir waren hervorgegangen
first-person singular: ich ging hervor
first-person singular: ich hervorging
first-person singular: ich war hervorgegangen
second-person plural: ihr gingt hervor
second-person plural: ihr hervorgingt
second-person plural: ihr wart hervorgegangen
second-person singular: du gingst hervor
second-person singular: du hervorgingst
second-person singular: du warst hervorgegangen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gingen hervor
first-person plural: wir hervorgingen
first-person plural: wir wären hervorgegangen
first-person singular: ich ginge hervor
first-person singular: ich hervorginge
first-person singular: ich wäre hervorgegangen
second-person plural: ihr ginget hervor
second-person plural: ihr hervorginget
second-person plural: ihr wäret hervorgegangen
second-person plural: ihr wärt hervorgegangen
second-person singular: du gingest hervor
second-person singular: du hervorgingest

imperative · perfect

seien Sie hervorgegangen!
seien Sie hervorgegangen gewesen!
second-person plural: seid hervorgegangen!
second-person plural: seid hervorgegangen gewesen!
second-person singular: sei hervorgegangen!
second-person singular: sei hervorgegangen gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hervorgegangen
first-person plural: wir sind hervorgegangen gewesen
first-person singular: ich bin hervorgegangen
first-person singular: ich bin hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr seid hervorgegangen
second-person plural: ihr seid hervorgegangen gewesen
second-person singular: du bist hervorgegangen
second-person singular: du bist hervorgegangen gewesen
third-person plural: sie sind hervorgegangen
third-person plural: sie sind hervorgegangen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hervorgegangen
third-person singular: er/sie/es ist hervorgegangen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hervorgegangen
first-person plural: wir seien hervorgegangen gewesen
first-person singular: ich sei hervorgegangen
first-person singular: ich sei hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr seiet hervorgegangen
second-person plural: ihr seiet hervorgegangen gewesen
second-person singular: du seiest hervorgegangen
second-person singular: du seiest hervorgegangen gewesen
second-person singular: du seist hervorgegangen
second-person singular: du seist hervorgegangen gewesen
third-person plural: sie seien hervorgegangen
third-person plural: sie seien hervorgegangen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hervorgegangen
first-person plural: wir waren hervorgegangen gewesen
first-person singular: ich war hervorgegangen
first-person singular: ich war hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr wart hervorgegangen
second-person plural: ihr wart hervorgegangen gewesen
second-person singular: du warst hervorgegangen
second-person singular: du warst hervorgegangen gewesen
third-person plural: sie waren hervorgegangen
third-person plural: sie waren hervorgegangen gewesen
third-person singular: er/sie/es war hervorgegangen
third-person singular: er/sie/es war hervorgegangen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hervorgegangen
first-person plural: wir wären hervorgegangen gewesen
first-person singular: ich wäre hervorgegangen
first-person singular: ich wäre hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr wäret hervorgegangen
second-person plural: ihr wäret hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr wärt hervorgegangen
second-person plural: ihr wärt hervorgegangen gewesen
second-person singular: du wärest hervorgegangen
second-person singular: du wärest hervorgegangen gewesen
second-person singular: du wärst hervorgegangen
second-person singular: du wärst hervorgegangen gewesen

imperative · present

gehen Sie hervor!
seien Sie hervorgegangen!
second-person plural: geht hervor!
second-person plural: seid hervorgegangen!
second-person singular: gehe hervor!
second-person singular: geh hervor!
second-person singular: sei hervorgegangen!

indicative · present

first-person plural: wir gehen hervor
first-person plural: wir hervorgehen
first-person plural: wir sind hervorgegangen
first-person singular: ich bin hervorgegangen
first-person singular: ich gehe hervor
first-person singular: ich hervorgehe
second-person plural: ihr geht hervor
second-person plural: ihr hervorgeht
second-person plural: ihr seid hervorgegangen
second-person singular: du bist hervorgegangen
second-person singular: du gehst hervor
second-person singular: du hervorgehst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gehen hervor
first-person plural: wir hervorgehen
first-person plural: wir seien hervorgegangen
first-person singular: ich gehe hervor
first-person singular: ich hervorgehe
first-person singular: ich sei hervorgegangen
second-person plural: ihr gehet hervor
second-person plural: ihr hervorgehet
second-person plural: ihr seiet hervorgegangen
second-person singular: du gehest hervor
second-person singular: du hervorgehest
second-person singular: du seiest hervorgegangen

hervorgehen

verbseparable

Meanings

1.
(auch figurativ) aus etwas entstehen; aus etwas resultieren; durch etwas bedingt sein; sich aus etwas ergeben
- “Große Träume gehen aus einem starken Verlangen hervor.”
Englishto arise, to result, to emerge
Españolresultar, derivar, resultar de
Françaisressortir, résulter, découler, résulter de
Italianorisultare, derivare, risultare da
Portuguêsdecorre, resultar de
Русскийпроисходить, вытекает из
Türkçeortaya çıkmak, kaynaklanmak
Українськавиникати, виходити з
Ελληνικάπροκύπτει, προέρχεται από
Tiếng Việtphát sinh, xuất phát từ
العربيةينشأ, يترتب على

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden hervorgegangen sein
first-person plural: wir werden hervorgehen
first-person singular: ich werde hervorgegangen sein
first-person singular: ich werde hervorgehen
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgehen
second-person singular: du wirst hervorgegangen sein
second-person singular: du wirst hervorgehen
third-person plural: sie werden hervorgegangen sein
third-person plural: sie werden hervorgehen
third-person singular: er/sie/es wird hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird hervorgehen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden hervorgegangen sein
first-person plural: wir werden hervorgehen
first-person singular: ich werde hervorgegangen sein
first-person singular: ich werde hervorgehen
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgehen
second-person singular: du werdest hervorgegangen sein
second-person singular: du werdest hervorgehen
third-person plural: sie werden hervorgegangen sein
third-person plural: sie werden hervorgehen
third-person singular: er/sie/es werde hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde hervorgehen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden hervorgegangen sein
first-person plural: wir würden hervorgehen
first-person singular: ich würde hervorgegangen sein
first-person singular: ich würde hervorgehen
second-person plural: ihr würdet hervorgegangen sein
second-person plural: ihr würdet hervorgehen
second-person singular: du würdest hervorgegangen sein
second-person singular: du würdest hervorgehen
third-person plural: sie würden hervorgegangen sein
third-person plural: sie würden hervorgehen
third-person singular: er/sie/es würde hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde hervorgehen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hervorgegangen gewesen sein
first-person plural: wir werden hervorgegangen sein
first-person singular: ich werde hervorgegangen gewesen sein
first-person singular: ich werde hervorgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen sein
second-person singular: du wirst hervorgegangen gewesen sein
second-person singular: du wirst hervorgegangen sein
third-person plural: sie werden hervorgegangen gewesen sein
third-person plural: sie werden hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es wird hervorgegangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird hervorgegangen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hervorgegangen gewesen sein
first-person plural: wir werden hervorgegangen sein
first-person singular: ich werde hervorgegangen gewesen sein
first-person singular: ich werde hervorgegangen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hervorgegangen sein
second-person singular: du werdest hervorgegangen gewesen sein
second-person singular: du werdest hervorgegangen sein
third-person plural: sie werden hervorgegangen gewesen sein
third-person plural: sie werden hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es werde hervorgegangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde hervorgegangen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hervorgegangen gewesen sein
first-person plural: wir würden hervorgegangen sein
first-person singular: ich würde hervorgegangen gewesen sein
first-person singular: ich würde hervorgegangen sein
second-person plural: ihr würdet hervorgegangen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hervorgegangen sein
second-person singular: du würdest hervorgegangen gewesen sein
second-person singular: du würdest hervorgegangen sein
third-person plural: sie würden hervorgegangen gewesen sein
third-person plural: sie würden hervorgegangen sein
third-person singular: er/sie/es würde hervorgegangen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde hervorgegangen sein

indicative · past

first-person plural: wir gingen hervor
first-person plural: wir hervorgingen
first-person plural: wir waren hervorgegangen
first-person singular: ich ging hervor
first-person singular: ich hervorging
first-person singular: ich war hervorgegangen
second-person plural: ihr gingt hervor
second-person plural: ihr hervorgingt
second-person plural: ihr wart hervorgegangen
second-person singular: du gingst hervor
second-person singular: du hervorgingst
second-person singular: du warst hervorgegangen

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gingen hervor
first-person plural: wir hervorgingen
first-person plural: wir wären hervorgegangen
first-person singular: ich ginge hervor
first-person singular: ich hervorginge
first-person singular: ich wäre hervorgegangen
second-person plural: ihr ginget hervor
second-person plural: ihr hervorginget
second-person plural: ihr wäret hervorgegangen
second-person plural: ihr wärt hervorgegangen
second-person singular: du gingest hervor
second-person singular: du hervorgingest

imperative · perfect

seien Sie hervorgegangen!
seien Sie hervorgegangen gewesen!
second-person plural: seid hervorgegangen!
second-person plural: seid hervorgegangen gewesen!
second-person singular: sei hervorgegangen!
second-person singular: sei hervorgegangen gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind hervorgegangen
first-person plural: wir sind hervorgegangen gewesen
first-person singular: ich bin hervorgegangen
first-person singular: ich bin hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr seid hervorgegangen
second-person plural: ihr seid hervorgegangen gewesen
second-person singular: du bist hervorgegangen
second-person singular: du bist hervorgegangen gewesen
third-person plural: sie sind hervorgegangen
third-person plural: sie sind hervorgegangen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist hervorgegangen
third-person singular: er/sie/es ist hervorgegangen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien hervorgegangen
first-person plural: wir seien hervorgegangen gewesen
first-person singular: ich sei hervorgegangen
first-person singular: ich sei hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr seiet hervorgegangen
second-person plural: ihr seiet hervorgegangen gewesen
second-person singular: du seiest hervorgegangen
second-person singular: du seiest hervorgegangen gewesen
second-person singular: du seist hervorgegangen
second-person singular: du seist hervorgegangen gewesen
third-person plural: sie seien hervorgegangen
third-person plural: sie seien hervorgegangen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren hervorgegangen
first-person plural: wir waren hervorgegangen gewesen
first-person singular: ich war hervorgegangen
first-person singular: ich war hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr wart hervorgegangen
second-person plural: ihr wart hervorgegangen gewesen
second-person singular: du warst hervorgegangen
second-person singular: du warst hervorgegangen gewesen
third-person plural: sie waren hervorgegangen
third-person plural: sie waren hervorgegangen gewesen
third-person singular: er/sie/es war hervorgegangen
third-person singular: er/sie/es war hervorgegangen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären hervorgegangen
first-person plural: wir wären hervorgegangen gewesen
first-person singular: ich wäre hervorgegangen
first-person singular: ich wäre hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr wäret hervorgegangen
second-person plural: ihr wäret hervorgegangen gewesen
second-person plural: ihr wärt hervorgegangen
second-person plural: ihr wärt hervorgegangen gewesen
second-person singular: du wärest hervorgegangen
second-person singular: du wärest hervorgegangen gewesen
second-person singular: du wärst hervorgegangen
second-person singular: du wärst hervorgegangen gewesen

imperative · present

gehen Sie hervor!
seien Sie hervorgegangen!
second-person plural: geht hervor!
second-person plural: seid hervorgegangen!
second-person singular: gehe hervor!
second-person singular: geh hervor!
second-person singular: sei hervorgegangen!

indicative · present

first-person plural: wir gehen hervor
first-person plural: wir hervorgehen
first-person plural: wir sind hervorgegangen
first-person singular: ich bin hervorgegangen
first-person singular: ich gehe hervor
first-person singular: ich hervorgehe
second-person plural: ihr geht hervor
second-person plural: ihr hervorgeht
second-person plural: ihr seid hervorgegangen
second-person singular: du bist hervorgegangen
second-person singular: du gehst hervor
second-person singular: du hervorgehst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gehen hervor
first-person plural: wir hervorgehen
first-person plural: wir seien hervorgegangen
first-person singular: ich gehe hervor
first-person singular: ich hervorgehe
first-person singular: ich sei hervorgegangen
second-person plural: ihr gehet hervor
second-person plural: ihr hervorgehet
second-person plural: ihr seiet hervorgegangen
second-person singular: du gehest hervor
second-person singular: du hervorgehest
second-person singular: du seiest hervorgegangen