herunterspringen

verbseparable

Meanings

1.
sich mit einem Sprung von einer räumlich höher gelegenen Stelle her zu einer tiefer gelegenen begeben (zum Sprechenden)
intransitive
Englishto jump down, to leap down
Españolsaltar hacia abajo, brincar hacia abajo
Françaissauter en bas, descendre en sautant
Italianosaltare giù, balzare giù
Portuguêspular para baixo, saltar para baixo
Русскийпрыгнуть вниз, спрыгнуть вниз
Türkçeaşağı atlamak, aşağıya zıplamak
Українськапригнути вниз, стрибнути вниз
Ελληνικάπηδώ κάτω, κατεβαίνω με άλμα
Tiếng Việtnhảy xuống, bước xuống
العربيةيقفز إلى الأسفل, ينزل بالقفز
2.
von (dort) oben schnell nach (hier) unten eilen
colloquialintransitiveregional
Englishto jump down, to leap down
Españolbajar rápidamente, acelerar hacia abajo
Françaisdescendre rapidement, se précipiter en bas
Italianocorrere giù, affrettarsi a scendere
Portuguêsdescer rapidamente, apressar-se para baixo
Русскийпоспешить вниз, быстро спуститься
Türkçeaşağıya koşmak, hızla inmek
Українськапоспішати вниз, швидко спуститися
Ελληνικάβιάζομαι να κατέβω, τρέχω κάτω
Tiếng Việtvội vàng xuống, chạy xuống
العربيةيهرع إلى الأسفل, ينزل بسرعة
3.
sich ruckartig von etwas ablösen
impersonalintransitive
Englishto hurry down, to rush down
Españoldesprenderse bruscamente, alejarse de golpe
Françaisse détacher brusquement, se séparer rapidement
Italianostaccarsi bruscamente, allontanarsi di colpo
Portuguêssoltar-se abruptamente, afastar-se de repente
Русскийрезко оторваться, отстраниться
Türkçeani bir şekilde ayrılmak, sarsılarak kopmak
Українськарізко відірватися, відсторонитися
Ελληνικάαποσπώμαι απότομα, απομακρύνομαι ξαφνικά
Tiếng Việtrời ra đột ngột, bứt ra
العربيةينفصل فجأة, يبتعد بشكل مفاجئ

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herunterspringen
first-person singular: ich werde herunterspringen
second-person plural: ihr werdet herunterspringen
second-person singular: du wirst herunterspringen
third-person plural: sie werden herunterspringen
third-person singular: er/sie/es wird herunterspringen
third-person singular: es wird heruntergesprungen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herunterspringen
first-person singular: ich werde herunterspringen
second-person plural: ihr werdet herunterspringen
second-person singular: du werdest herunterspringen
third-person plural: sie werden herunterspringen
third-person singular: er/sie/es werde herunterspringen
third-person singular: es werde heruntergesprungen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herunterspringen
first-person singular: ich würde herunterspringen
second-person plural: ihr würdet herunterspringen
second-person singular: du würdest herunterspringen
third-person plural: sie würden herunterspringen
third-person singular: er/sie/es würde herunterspringen
third-person singular: es würde heruntergesprungen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergesprungen sein
first-person singular: ich werde heruntergesprungen sein
second-person plural: ihr werdet heruntergesprungen sein
second-person singular: du wirst heruntergesprungen sein
third-person plural: sie werden heruntergesprungen sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergesprungen sein
third-person singular: es wird heruntergesprungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergesprungen sein
first-person singular: ich werde heruntergesprungen sein
second-person plural: ihr werdet heruntergesprungen sein
second-person singular: du werdest heruntergesprungen sein
third-person plural: sie werden heruntergesprungen sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergesprungen sein
third-person singular: es werde heruntergesprungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heruntergesprungen sein
first-person singular: ich würde heruntergesprungen sein
second-person plural: ihr würdet heruntergesprungen sein
second-person singular: du würdest heruntergesprungen sein
third-person plural: sie würden heruntergesprungen sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergesprungen sein
third-person singular: es würde heruntergesprungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir heruntersprangen
first-person plural: wir sprangen herunter
first-person singular: ich heruntersprang
first-person singular: ich sprang herunter
second-person plural: ihr heruntersprangt
second-person plural: ihr sprangt herunter
second-person singular: du heruntersprangst
second-person singular: du sprangst herunter
third-person plural: sie heruntersprangen
third-person plural: sie sprangen herunter
third-person singular: er/sie/es heruntersprang
third-person singular: er/sie/es sprang herunter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir heruntersprängen
first-person plural: wir sprängen herunter
first-person singular: ich herunterspränge
first-person singular: ich spränge herunter
second-person plural: ihr herunterspränget
second-person plural: ihr heruntersprängt
second-person plural: ihr spränget herunter
second-person plural: ihr sprängt herunter
second-person singular: du heruntersprängest
second-person singular: du heruntersprängst
second-person singular: du sprängest herunter
second-person singular: du sprängst herunter

imperative · perfect

seien Sie heruntergesprungen!
second-person plural: seid heruntergesprungen!
second-person singular: sei heruntergesprungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind heruntergesprungen
first-person singular: ich bin heruntergesprungen
second-person plural: ihr seid heruntergesprungen
second-person singular: du bist heruntergesprungen
third-person plural: sie sind heruntergesprungen
third-person singular: er/sie/es ist heruntergesprungen
third-person singular: es ist heruntergesprungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien heruntergesprungen
first-person singular: ich sei heruntergesprungen
second-person plural: ihr seiet heruntergesprungen
second-person singular: du seiest heruntergesprungen
second-person singular: du seist heruntergesprungen
third-person plural: sie seien heruntergesprungen
third-person singular: er/sie/es sei heruntergesprungen
third-person singular: es sei heruntergesprungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren heruntergesprungen
first-person singular: ich war heruntergesprungen
second-person plural: ihr wart heruntergesprungen
second-person singular: du warst heruntergesprungen
third-person plural: sie waren heruntergesprungen
third-person singular: er/sie/es war heruntergesprungen
third-person singular: es war heruntergesprungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären heruntergesprungen
first-person singular: ich wäre heruntergesprungen
second-person plural: ihr wäret heruntergesprungen
second-person plural: ihr wärt heruntergesprungen
second-person singular: du wärest heruntergesprungen
second-person singular: du wärst heruntergesprungen
third-person plural: sie wären heruntergesprungen
third-person singular: er/sie/es wäre heruntergesprungen
third-person singular: es wäre heruntergesprungen worden

imperative · present

springen Sie herunter!
second-person plural: springt herunter!
second-person singular: springe herunter!
second-person singular: spring herunter!

indicative · present

first-person plural: wir herunterspringen
first-person plural: wir springen herunter
first-person singular: ich herunterspringe
first-person singular: ich springe herunter
second-person plural: ihr herunterspringt
second-person plural: ihr springt herunter
second-person singular: du herunterspringst
second-person singular: du springst herunter
third-person plural: sie herunterspringen
third-person plural: sie springen herunter
third-person singular: er/sie/es herunterspringt
third-person singular: er/sie/es springt herunter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herunterspringen
first-person plural: wir springen herunter
first-person singular: ich herunterspringe
first-person singular: ich springe herunter
second-person plural: ihr herunterspringet
second-person plural: ihr springet herunter
second-person singular: du herunterspringest
second-person singular: du springest herunter
third-person plural: sie herunterspringen
third-person plural: sie springen herunter
third-person singular: er/sie/es herunterspringe
third-person singular: er/sie/es springe herunter

herunterspringen

verbseparable

Meanings

1.
sich mit einem Sprung von einer räumlich höher gelegenen Stelle her zu einer tiefer gelegenen begeben (zum Sprechenden)
intransitive
Englishto jump down, to leap down
Españolsaltar hacia abajo, brincar hacia abajo
Françaissauter en bas, descendre en sautant
Italianosaltare giù, balzare giù
Portuguêspular para baixo, saltar para baixo
Русскийпрыгнуть вниз, спрыгнуть вниз
Türkçeaşağı atlamak, aşağıya zıplamak
Українськапригнути вниз, стрибнути вниз
Ελληνικάπηδώ κάτω, κατεβαίνω με άλμα
Tiếng Việtnhảy xuống, bước xuống
العربيةيقفز إلى الأسفل, ينزل بالقفز
2.
von (dort) oben schnell nach (hier) unten eilen
colloquialintransitiveregional
Englishto jump down, to leap down
Españolbajar rápidamente, acelerar hacia abajo
Françaisdescendre rapidement, se précipiter en bas
Italianocorrere giù, affrettarsi a scendere
Portuguêsdescer rapidamente, apressar-se para baixo
Русскийпоспешить вниз, быстро спуститься
Türkçeaşağıya koşmak, hızla inmek
Українськапоспішати вниз, швидко спуститися
Ελληνικάβιάζομαι να κατέβω, τρέχω κάτω
Tiếng Việtvội vàng xuống, chạy xuống
العربيةيهرع إلى الأسفل, ينزل بسرعة
3.
sich ruckartig von etwas ablösen
impersonalintransitive
Englishto hurry down, to rush down
Españoldesprenderse bruscamente, alejarse de golpe
Françaisse détacher brusquement, se séparer rapidement
Italianostaccarsi bruscamente, allontanarsi di colpo
Portuguêssoltar-se abruptamente, afastar-se de repente
Русскийрезко оторваться, отстраниться
Türkçeani bir şekilde ayrılmak, sarsılarak kopmak
Українськарізко відірватися, відсторонитися
Ελληνικάαποσπώμαι απότομα, απομακρύνομαι ξαφνικά
Tiếng Việtrời ra đột ngột, bứt ra
العربيةينفصل فجأة, يبتعد بشكل مفاجئ

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herunterspringen
first-person singular: ich werde herunterspringen
second-person plural: ihr werdet herunterspringen
second-person singular: du wirst herunterspringen
third-person plural: sie werden herunterspringen
third-person singular: er/sie/es wird herunterspringen
third-person singular: es wird heruntergesprungen werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herunterspringen
first-person singular: ich werde herunterspringen
second-person plural: ihr werdet herunterspringen
second-person singular: du werdest herunterspringen
third-person plural: sie werden herunterspringen
third-person singular: er/sie/es werde herunterspringen
third-person singular: es werde heruntergesprungen werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herunterspringen
first-person singular: ich würde herunterspringen
second-person plural: ihr würdet herunterspringen
second-person singular: du würdest herunterspringen
third-person plural: sie würden herunterspringen
third-person singular: er/sie/es würde herunterspringen
third-person singular: es würde heruntergesprungen werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergesprungen sein
first-person singular: ich werde heruntergesprungen sein
second-person plural: ihr werdet heruntergesprungen sein
second-person singular: du wirst heruntergesprungen sein
third-person plural: sie werden heruntergesprungen sein
third-person singular: er/sie/es wird heruntergesprungen sein
third-person singular: es wird heruntergesprungen worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden heruntergesprungen sein
first-person singular: ich werde heruntergesprungen sein
second-person plural: ihr werdet heruntergesprungen sein
second-person singular: du werdest heruntergesprungen sein
third-person plural: sie werden heruntergesprungen sein
third-person singular: er/sie/es werde heruntergesprungen sein
third-person singular: es werde heruntergesprungen worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden heruntergesprungen sein
first-person singular: ich würde heruntergesprungen sein
second-person plural: ihr würdet heruntergesprungen sein
second-person singular: du würdest heruntergesprungen sein
third-person plural: sie würden heruntergesprungen sein
third-person singular: er/sie/es würde heruntergesprungen sein
third-person singular: es würde heruntergesprungen worden sein

indicative · past

first-person plural: wir heruntersprangen
first-person plural: wir sprangen herunter
first-person singular: ich heruntersprang
first-person singular: ich sprang herunter
second-person plural: ihr heruntersprangt
second-person plural: ihr sprangt herunter
second-person singular: du heruntersprangst
second-person singular: du sprangst herunter
third-person plural: sie heruntersprangen
third-person plural: sie sprangen herunter
third-person singular: er/sie/es heruntersprang
third-person singular: er/sie/es sprang herunter

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir heruntersprängen
first-person plural: wir sprängen herunter
first-person singular: ich herunterspränge
first-person singular: ich spränge herunter
second-person plural: ihr herunterspränget
second-person plural: ihr heruntersprängt
second-person plural: ihr spränget herunter
second-person plural: ihr sprängt herunter
second-person singular: du heruntersprängest
second-person singular: du heruntersprängst
second-person singular: du sprängest herunter
second-person singular: du sprängst herunter

imperative · perfect

seien Sie heruntergesprungen!
second-person plural: seid heruntergesprungen!
second-person singular: sei heruntergesprungen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind heruntergesprungen
first-person singular: ich bin heruntergesprungen
second-person plural: ihr seid heruntergesprungen
second-person singular: du bist heruntergesprungen
third-person plural: sie sind heruntergesprungen
third-person singular: er/sie/es ist heruntergesprungen
third-person singular: es ist heruntergesprungen worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien heruntergesprungen
first-person singular: ich sei heruntergesprungen
second-person plural: ihr seiet heruntergesprungen
second-person singular: du seiest heruntergesprungen
second-person singular: du seist heruntergesprungen
third-person plural: sie seien heruntergesprungen
third-person singular: er/sie/es sei heruntergesprungen
third-person singular: es sei heruntergesprungen worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren heruntergesprungen
first-person singular: ich war heruntergesprungen
second-person plural: ihr wart heruntergesprungen
second-person singular: du warst heruntergesprungen
third-person plural: sie waren heruntergesprungen
third-person singular: er/sie/es war heruntergesprungen
third-person singular: es war heruntergesprungen worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären heruntergesprungen
first-person singular: ich wäre heruntergesprungen
second-person plural: ihr wäret heruntergesprungen
second-person plural: ihr wärt heruntergesprungen
second-person singular: du wärest heruntergesprungen
second-person singular: du wärst heruntergesprungen
third-person plural: sie wären heruntergesprungen
third-person singular: er/sie/es wäre heruntergesprungen
third-person singular: es wäre heruntergesprungen worden

imperative · present

springen Sie herunter!
second-person plural: springt herunter!
second-person singular: springe herunter!
second-person singular: spring herunter!

indicative · present

first-person plural: wir herunterspringen
first-person plural: wir springen herunter
first-person singular: ich herunterspringe
first-person singular: ich springe herunter
second-person plural: ihr herunterspringt
second-person plural: ihr springt herunter
second-person singular: du herunterspringst
second-person singular: du springst herunter
third-person plural: sie herunterspringen
third-person plural: sie springen herunter
third-person singular: er/sie/es herunterspringt
third-person singular: er/sie/es springt herunter

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herunterspringen
first-person plural: wir springen herunter
first-person singular: ich herunterspringe
first-person singular: ich springe herunter
second-person plural: ihr herunterspringet
second-person plural: ihr springet herunter
second-person singular: du herunterspringest
second-person singular: du springest herunter
third-person plural: sie herunterspringen
third-person plural: sie springen herunter
third-person singular: er/sie/es herunterspringe
third-person singular: er/sie/es springe herunter