hinauf·springen

sich mit einem Sprung/durch Springen von einer räumlich tiefer gelegenen Stelle hin zu einer höher gelegenen begeben (und dabei weg vom Sprechenden)

Englishto jump up, to spring up

Españolsaltar hacia arriba, brincar hacia arriba

Françaissauter vers le haut, bondir vers le haut

Italianosaltare su, balzare in alto

Portuguêspular para cima, saltar para cima

Русскийпрыгнуть вверх, вскочить вверх

Türkçeyukarı zıplamak, yukarı fırlamak

Українськапригнути вгору, стрибнути вгору

Ελληνικάπηδήξτε προς τα πάνω, αναπηδήστε προς τα πάνω

Tiếng Việtnhảy lên, vọt lên

العربيةقفز إلى الأعلى, وثب إلى الأعلى

Antonyme

herabspringen

Oberbegriffe

springen

von (hier) unten schnell nach (dort) oben eilen

Englishto jump up, to spring up

Españolapresurarse hacia arriba, acelerarse hacia arriba

Françaisse précipiter vers le haut, aller vite vers le haut

Italianocorrere su, affrettarsi verso l'alto

Portuguêsapressar-se para cima, correr para cima

Русскийпоспешить вверх, бежать вверх

Türkçeyukarı koşmak, aceleyle yukarı çıkmak

Українськапоспішити вгору, швидко піднятися

Ελληνικάβιαστείτε προς τα πάνω, τρέξτε προς τα πάνω

Tiếng Việtvội vàng lên, chạy lên

العربيةأسرع إلى الأعلى, هرول إلى الأعلى

Synonyme

hinaufeilen