Meanings
- 1.
etwas, das sich höher befindet, von oben nach unten bewegen (meist ein Transport mit der Hand)
- “Er nahm die Vase vom Tisch herunter.”
Englishto take down, to bring downEspañolbajar, quitarFrançaisbaisser, descendre, prendre en basItalianoprendere giù, portare giùPortuguêstirar para baixo, descerРусскийснять, опуститьTürkçeindirmek, aşağı almakУкраїнськазняти, принести внизΕλληνικάκατεβάζω, παίρνω κάτωTiếng Việthạ xuống, mang xuốngالعربيةإنزال, أخذ إلى الأسفل - 2.
einen Wert (normalerweise: der eine Belastung ausdrückt) senken
- “Manchmal ist es auch an der Zeit, die Steuern herunterzunehmen.”
Englishto take downEspañolbajar, reducirFrançaisbaisser, réduireItalianoabbassarePortuguêsreduzirРусскийснижатьTürkçeazaltmak, düşürmekУкраїнськазнижуватиΕλληνικάμειώνωTiếng Việtgiảmالعربيةخفض
Conjugation
Perfect with: habenindicative · future-i
- first-person plural: wir werden herunternehmen
- first-person singular: ich werde herunternehmen
- second-person plural: ihr werdet herunternehmen
- second-person singular: du wirst herunternehmen
- third-person plural: sie werden heruntergenommen sein
- third-person plural: sie werden heruntergenommen werden
- third-person plural: sie werden herunternehmen
- third-person singular: er/sie/es wird heruntergenommen sein
- third-person singular: er/sie/es wird heruntergenommen werden
- third-person singular: er/sie/es wird herunternehmen
subjunctive-i · future-i
- first-person plural: wir werden herunternehmen
- first-person singular: ich werde herunternehmen
- second-person plural: ihr werdet herunternehmen
- second-person singular: du werdest herunternehmen
- third-person plural: sie werden heruntergenommen sein
- third-person plural: sie werden heruntergenommen werden
- third-person plural: sie werden herunternehmen
- third-person singular: er/sie/es werde heruntergenommen sein
- third-person singular: er/sie/es werde heruntergenommen werden
- third-person singular: er/sie/es werde herunternehmen
subjunctive-ii · future-i
- first-person plural: wir würden herunternehmen
- first-person singular: ich würde herunternehmen
- second-person plural: ihr würdet herunternehmen
- second-person singular: du würdest herunternehmen
- third-person plural: sie würden heruntergenommen sein
- third-person plural: sie würden heruntergenommen werden
- third-person plural: sie würden herunternehmen
- third-person singular: er/sie/es würde heruntergenommen sein
- third-person singular: er/sie/es würde heruntergenommen werden
- third-person singular: er/sie/es würde herunternehmen
indicative · future-ii
- first-person plural: wir werden heruntergenommen haben
- first-person singular: ich werde heruntergenommen haben
- second-person plural: ihr werdet heruntergenommen haben
- second-person singular: du wirst heruntergenommen haben
- third-person plural: sie werden heruntergenommen gewesen sein
- third-person plural: sie werden heruntergenommen haben
- third-person plural: sie werden heruntergenommen worden sein
- third-person singular: er/sie/es wird heruntergenommen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es wird heruntergenommen haben
- third-person singular: er/sie/es wird heruntergenommen worden sein
subjunctive-i · future-ii
- first-person plural: wir werden heruntergenommen haben
- first-person singular: ich werde heruntergenommen haben
- second-person plural: ihr werdet heruntergenommen haben
- second-person singular: du werdest heruntergenommen haben
- third-person plural: sie werden heruntergenommen gewesen sein
- third-person plural: sie werden heruntergenommen haben
- third-person plural: sie werden heruntergenommen worden sein
- third-person singular: er/sie/es werde heruntergenommen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es werde heruntergenommen haben
- third-person singular: er/sie/es werde heruntergenommen worden sein
subjunctive-ii · future-ii
- first-person plural: wir würden heruntergenommen haben
- first-person singular: ich würde heruntergenommen haben
- second-person plural: ihr würdet heruntergenommen haben
- second-person singular: du würdest heruntergenommen haben
- third-person plural: sie würden heruntergenommen gewesen sein
- third-person plural: sie würden heruntergenommen haben
- third-person plural: sie würden heruntergenommen worden sein
- third-person singular: er/sie/es würde heruntergenommen gewesen sein
- third-person singular: er/sie/es würde heruntergenommen haben
- third-person singular: er/sie/es würde heruntergenommen worden sein
indicative · past
- first-person plural: wir herunternahmen
- first-person plural: wir nahmen herunter
- first-person singular: ich herunternahm
- first-person singular: ich nahm herunter
- second-person plural: ihr herunternahmt
- second-person plural: ihr nahmt herunter
- second-person singular: du herunternahmst
- second-person singular: du nahmst herunter
- third-person plural: sie herunternahmen
- third-person plural: sie nahmen herunter
- third-person plural: sie waren heruntergenommen
- third-person plural: sie wurden heruntergenommen
subjunctive-ii · past
- first-person plural: wir herunternähmen
- first-person plural: wir nähmen herunter
- first-person singular: ich herunternähme
- first-person singular: ich nähme herunter
- second-person plural: ihr herunternähmet
- second-person plural: ihr herunternähmt
- second-person plural: ihr nähmet herunter
- second-person plural: ihr nähmt herunter
- second-person singular: du herunternähmest
- second-person singular: du herunternähmst
- second-person singular: du nähmest herunter
- second-person singular: du nähmst herunter
imperative · perfect
- haben Sie heruntergenommen!
- second-person plural: habt heruntergenommen!
- second-person singular: habe heruntergenommen!
indicative · perfect
- first-person plural: wir haben heruntergenommen
- first-person singular: ich habe heruntergenommen
- second-person plural: ihr habt heruntergenommen
- second-person singular: du hast heruntergenommen
- third-person plural: sie haben heruntergenommen
- third-person plural: sie sind heruntergenommen gewesen
- third-person plural: sie sind heruntergenommen worden
- third-person singular: er/sie/es hat heruntergenommen
- third-person singular: er/sie/es ist heruntergenommen gewesen
- third-person singular: er/sie/es ist heruntergenommen worden
subjunctive-i · perfect
- first-person plural: wir haben heruntergenommen
- first-person singular: ich habe heruntergenommen
- second-person plural: ihr habet heruntergenommen
- second-person singular: du habest heruntergenommen
- third-person plural: sie haben heruntergenommen
- third-person plural: sie seien heruntergenommen gewesen
- third-person plural: sie seien heruntergenommen worden
- third-person singular: er/sie/es habe heruntergenommen
- third-person singular: er/sie/es sei heruntergenommen gewesen
- third-person singular: er/sie/es sei heruntergenommen worden
indicative · pluperfect
- first-person plural: wir hatten heruntergenommen
- first-person singular: ich hatte heruntergenommen
- second-person plural: ihr hattet heruntergenommen
- second-person singular: du hattest heruntergenommen
- third-person plural: sie hatten heruntergenommen
- third-person plural: sie waren heruntergenommen gewesen
- third-person plural: sie waren heruntergenommen worden
- third-person singular: er/sie/es hatte heruntergenommen
- third-person singular: er/sie/es war heruntergenommen gewesen
- third-person singular: er/sie/es war heruntergenommen worden
subjunctive-ii · pluperfect
- first-person plural: wir hätten heruntergenommen
- first-person singular: ich hätte heruntergenommen
- second-person plural: ihr hättet heruntergenommen
- second-person singular: du hättest heruntergenommen
- third-person plural: sie hätten heruntergenommen
- third-person plural: sie wären heruntergenommen gewesen
- third-person plural: sie wären heruntergenommen worden
- third-person singular: er/sie/es hätte heruntergenommen
- third-person singular: er/sie/es wäre heruntergenommen gewesen
- third-person singular: er/sie/es wäre heruntergenommen worden
imperative · present
- nehmen Sie herunter!
- second-person plural: nehmt herunter!
- second-person singular: nimm herunter!
indicative · present
- first-person plural: wir herunternehmen
- first-person plural: wir nehmen herunter
- first-person singular: ich herunternehme
- first-person singular: ich nehme herunter
- second-person plural: ihr herunternehmt
- second-person plural: ihr nehmt herunter
- second-person singular: du herunternimmst
- second-person singular: du nimmst herunter
- third-person plural: sie herunternehmen
- third-person plural: sie nehmen herunter
- third-person plural: sie sind heruntergenommen
- third-person plural: sie werden heruntergenommen
subjunctive-i · present
- first-person plural: wir herunternehmen
- first-person plural: wir nehmen herunter
- first-person singular: ich herunternehme
- first-person singular: ich nehme herunter
- second-person plural: ihr herunternehmet
- second-person plural: ihr nehmet herunter
- second-person singular: du herunternehmest
- second-person singular: du nehmest herunter
- third-person plural: sie herunternehmen
- third-person plural: sie nehmen herunter
- third-person plural: sie seien heruntergenommen
- third-person plural: sie werden heruntergenommen
Verb governance
- accusativeetwas von oben herunternehmen