herumzeigen — German Dictionary

herumzeigen

verbseparable

Meanings

1.
etwas überall herzeigen, vielen Personen zeigen
- “„»Was tut es, ob ein wenig mehr oder weniger Blut an deiner Maschine klebt,« sprach er, »vergiß nur nicht, meinen Kopf dem Volke zu zeigen, solche Köpfe bekommt es nicht alle Tage zu sehen!« Als man, seinem letzten Wunsche gemäß, den Kopf Dantons um das Schafott herumzeigte, wurde gerufen: »Es lebe die Republik!«“”
- “Ich weiß gar nicht, warum du dein Zeugnis überall herumzeigst – so gut ist es nun auch wieder nicht.”
Englishto show around, to display
Españolmostrar por ahí, enseñar a muchos
Françaismontrer partout, montrer autour, faire voir à beaucoup
Italianomostrare in giro, far vedere a molti
Portuguêsmostrar por aí, exibir para muitos
Русскийпоказывать вокруг, показать многим
Türkçeetrafta göstermek, birçok kişiye göstermek
Українськапоказувати навколо, показувати багатьом
Ελληνικάδείχνω γύρω, να δείξω σε πολλούς
Tiếng Việtcho xem xung quanh, cho nhiều người xem
العربيةعرض في كل مكان, إظهار للعديد من الأشخاص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumgezeigt werden
first-person plural: wir werden herumzeigen
first-person singular: ich werde herumgezeigt werden
first-person singular: ich werde herumzeigen
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt werden
second-person plural: ihr werdet herumzeigen
second-person singular: du wirst herumgezeigt werden
second-person singular: du wirst herumzeigen
third-person plural: sie werden herumgezeigt werden
third-person plural: sie werden herumzeigen
third-person singular: er/sie/es wird herumgezeigt werden
third-person singular: er/sie/es wird herumzeigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumgezeigt werden
first-person plural: wir werden herumzeigen
first-person singular: ich werde herumgezeigt werden
first-person singular: ich werde herumzeigen
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt werden
second-person plural: ihr werdet herumzeigen
second-person singular: du werdest herumgezeigt werden
second-person singular: du werdest herumzeigen
third-person plural: sie werden herumgezeigt werden
third-person plural: sie werden herumzeigen
third-person singular: er/sie/es werde herumgezeigt werden
third-person singular: er/sie/es werde herumzeigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumgezeigt werden
first-person plural: wir würden herumzeigen
first-person singular: ich würde herumgezeigt werden
first-person singular: ich würde herumzeigen
second-person plural: ihr würdet herumgezeigt werden
second-person plural: ihr würdet herumzeigen
second-person singular: du würdest herumgezeigt werden
second-person singular: du würdest herumzeigen
third-person plural: sie würden herumgezeigt werden
third-person plural: sie würden herumzeigen
third-person singular: er/sie/es würde herumgezeigt werden
third-person singular: er/sie/es würde herumzeigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgezeigt haben
first-person plural: wir werden herumgezeigt worden sein
first-person singular: ich werde herumgezeigt haben
first-person singular: ich werde herumgezeigt worden sein
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt haben
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt worden sein
second-person singular: du wirst herumgezeigt haben
second-person singular: du wirst herumgezeigt worden sein
third-person plural: sie werden herumgezeigt haben
third-person plural: sie werden herumgezeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgezeigt haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgezeigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgezeigt haben
first-person plural: wir werden herumgezeigt worden sein
first-person singular: ich werde herumgezeigt haben
first-person singular: ich werde herumgezeigt worden sein
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt haben
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt worden sein
second-person singular: du werdest herumgezeigt haben
second-person singular: du werdest herumgezeigt worden sein
third-person plural: sie werden herumgezeigt haben
third-person plural: sie werden herumgezeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgezeigt haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgezeigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgezeigt haben
first-person plural: wir würden herumgezeigt worden sein
first-person singular: ich würde herumgezeigt haben
first-person singular: ich würde herumgezeigt worden sein
second-person plural: ihr würdet herumgezeigt haben
second-person plural: ihr würdet herumgezeigt worden sein
second-person singular: du würdest herumgezeigt haben
second-person singular: du würdest herumgezeigt worden sein
third-person plural: sie würden herumgezeigt haben
third-person plural: sie würden herumgezeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgezeigt haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgezeigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumzeigten
first-person plural: wir wurden herumgezeigt
first-person plural: wir zeigten herum
first-person singular: ich herumzeigte
first-person singular: ich wurde herumgezeigt
first-person singular: ich zeigte herum
second-person plural: ihr herumzeigtet
second-person plural: ihr wurdet herumgezeigt
second-person plural: ihr zeigtet herum
second-person singular: du herumzeigtest
second-person singular: du wurdest herumgezeigt
second-person singular: du zeigtest herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumzeigten
first-person plural: wir würden herumgezeigt
first-person plural: wir zeigten herum
first-person singular: ich herumzeigte
first-person singular: ich würde herumgezeigt
first-person singular: ich zeigte herum
second-person plural: ihr herumzeigtet
second-person plural: ihr würdet herumgezeigt
second-person plural: ihr zeigtet herum
second-person singular: du herumzeigtest
second-person singular: du würdest herumgezeigt
second-person singular: du zeigtest herum

imperative · perfect

haben Sie herumgezeigt!
seien Sie herumgezeigt worden!
second-person plural: habt herumgezeigt!
second-person plural: seid herumgezeigt worden!
second-person singular: habe herumgezeigt!
second-person singular: sei herumgezeigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgezeigt
first-person plural: wir sind herumgezeigt worden
first-person singular: ich bin herumgezeigt worden
first-person singular: ich habe herumgezeigt
second-person plural: ihr habt herumgezeigt
second-person plural: ihr seid herumgezeigt worden
second-person singular: du bist herumgezeigt worden
second-person singular: du hast herumgezeigt
third-person plural: sie haben herumgezeigt
third-person plural: sie sind herumgezeigt worden
third-person singular: er/sie/es hat herumgezeigt
third-person singular: er/sie/es ist herumgezeigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgezeigt
first-person plural: wir seien herumgezeigt worden
first-person singular: ich habe herumgezeigt
first-person singular: ich sei herumgezeigt worden
second-person plural: ihr habet herumgezeigt
second-person plural: ihr seiet herumgezeigt worden
second-person singular: du habest herumgezeigt
second-person singular: du seiest herumgezeigt worden
second-person singular: du seist herumgezeigt worden
third-person plural: sie haben herumgezeigt
third-person plural: sie seien herumgezeigt worden
third-person singular: er/sie/es habe herumgezeigt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgezeigt
first-person plural: wir waren herumgezeigt worden
first-person singular: ich hatte herumgezeigt
first-person singular: ich war herumgezeigt worden
second-person plural: ihr hattet herumgezeigt
second-person plural: ihr wart herumgezeigt worden
second-person singular: du hattest herumgezeigt
second-person singular: du warst herumgezeigt worden
third-person plural: sie hatten herumgezeigt
third-person plural: sie waren herumgezeigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte herumgezeigt
third-person singular: er/sie/es war herumgezeigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgezeigt
first-person plural: wir wären herumgezeigt worden
first-person singular: ich hätte herumgezeigt
first-person singular: ich wäre herumgezeigt worden
second-person plural: ihr hättet herumgezeigt
second-person plural: ihr wäret herumgezeigt worden
second-person plural: ihr wärt herumgezeigt worden
second-person singular: du hättest herumgezeigt
second-person singular: du wärest herumgezeigt worden
second-person singular: du wärst herumgezeigt worden
third-person plural: sie hätten herumgezeigt
third-person plural: sie wären herumgezeigt worden

imperative · present

werden Sie herumgezeigt!
zeigen Sie herum!
second-person plural: werdet herumgezeigt!
second-person plural: zeigt herum!
second-person singular: werde herumgezeigt!
second-person singular: zeige herum!
second-person singular: zeig herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumzeigen
first-person plural: wir werden herumgezeigt
first-person plural: wir zeigen herum
first-person singular: ich herumzeige
first-person singular: ich werde herumgezeigt
first-person singular: ich zeige herum
second-person plural: ihr herumzeigt
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt
second-person plural: ihr zeigt herum
second-person singular: du herumzeigst
second-person singular: du wirst herumgezeigt
second-person singular: du zeigst herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumzeigen
first-person plural: wir werden herumgezeigt
first-person plural: wir zeigen herum
first-person singular: ich herumzeige
first-person singular: ich werde herumgezeigt
first-person singular: ich zeige herum
second-person plural: ihr herumzeiget
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt
second-person plural: ihr zeiget herum
second-person singular: du herumzeigest
second-person singular: du werdest herumgezeigt
second-person singular: du zeigest herum

Verb governance

accusativeetwas überall herumzeigen

herumzeigen

verbseparable

Meanings

1.
etwas überall herzeigen, vielen Personen zeigen
- “„»Was tut es, ob ein wenig mehr oder weniger Blut an deiner Maschine klebt,« sprach er, »vergiß nur nicht, meinen Kopf dem Volke zu zeigen, solche Köpfe bekommt es nicht alle Tage zu sehen!« Als man, seinem letzten Wunsche gemäß, den Kopf Dantons um das Schafott herumzeigte, wurde gerufen: »Es lebe die Republik!«“”
- “Ich weiß gar nicht, warum du dein Zeugnis überall herumzeigst – so gut ist es nun auch wieder nicht.”
Englishto show around, to display
Españolmostrar por ahí, enseñar a muchos
Françaismontrer partout, montrer autour, faire voir à beaucoup
Italianomostrare in giro, far vedere a molti
Portuguêsmostrar por aí, exibir para muitos
Русскийпоказывать вокруг, показать многим
Türkçeetrafta göstermek, birçok kişiye göstermek
Українськапоказувати навколо, показувати багатьом
Ελληνικάδείχνω γύρω, να δείξω σε πολλούς
Tiếng Việtcho xem xung quanh, cho nhiều người xem
العربيةعرض في كل مكان, إظهار للعديد من الأشخاص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herumgezeigt werden
first-person plural: wir werden herumzeigen
first-person singular: ich werde herumgezeigt werden
first-person singular: ich werde herumzeigen
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt werden
second-person plural: ihr werdet herumzeigen
second-person singular: du wirst herumgezeigt werden
second-person singular: du wirst herumzeigen
third-person plural: sie werden herumgezeigt werden
third-person plural: sie werden herumzeigen
third-person singular: er/sie/es wird herumgezeigt werden
third-person singular: er/sie/es wird herumzeigen

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herumgezeigt werden
first-person plural: wir werden herumzeigen
first-person singular: ich werde herumgezeigt werden
first-person singular: ich werde herumzeigen
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt werden
second-person plural: ihr werdet herumzeigen
second-person singular: du werdest herumgezeigt werden
second-person singular: du werdest herumzeigen
third-person plural: sie werden herumgezeigt werden
third-person plural: sie werden herumzeigen
third-person singular: er/sie/es werde herumgezeigt werden
third-person singular: er/sie/es werde herumzeigen

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herumgezeigt werden
first-person plural: wir würden herumzeigen
first-person singular: ich würde herumgezeigt werden
first-person singular: ich würde herumzeigen
second-person plural: ihr würdet herumgezeigt werden
second-person plural: ihr würdet herumzeigen
second-person singular: du würdest herumgezeigt werden
second-person singular: du würdest herumzeigen
third-person plural: sie würden herumgezeigt werden
third-person plural: sie würden herumzeigen
third-person singular: er/sie/es würde herumgezeigt werden
third-person singular: er/sie/es würde herumzeigen

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden herumgezeigt haben
first-person plural: wir werden herumgezeigt worden sein
first-person singular: ich werde herumgezeigt haben
first-person singular: ich werde herumgezeigt worden sein
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt haben
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt worden sein
second-person singular: du wirst herumgezeigt haben
second-person singular: du wirst herumgezeigt worden sein
third-person plural: sie werden herumgezeigt haben
third-person plural: sie werden herumgezeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird herumgezeigt haben
third-person singular: er/sie/es wird herumgezeigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden herumgezeigt haben
first-person plural: wir werden herumgezeigt worden sein
first-person singular: ich werde herumgezeigt haben
first-person singular: ich werde herumgezeigt worden sein
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt haben
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt worden sein
second-person singular: du werdest herumgezeigt haben
second-person singular: du werdest herumgezeigt worden sein
third-person plural: sie werden herumgezeigt haben
third-person plural: sie werden herumgezeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde herumgezeigt haben
third-person singular: er/sie/es werde herumgezeigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden herumgezeigt haben
first-person plural: wir würden herumgezeigt worden sein
first-person singular: ich würde herumgezeigt haben
first-person singular: ich würde herumgezeigt worden sein
second-person plural: ihr würdet herumgezeigt haben
second-person plural: ihr würdet herumgezeigt worden sein
second-person singular: du würdest herumgezeigt haben
second-person singular: du würdest herumgezeigt worden sein
third-person plural: sie würden herumgezeigt haben
third-person plural: sie würden herumgezeigt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde herumgezeigt haben
third-person singular: er/sie/es würde herumgezeigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir herumzeigten
first-person plural: wir wurden herumgezeigt
first-person plural: wir zeigten herum
first-person singular: ich herumzeigte
first-person singular: ich wurde herumgezeigt
first-person singular: ich zeigte herum
second-person plural: ihr herumzeigtet
second-person plural: ihr wurdet herumgezeigt
second-person plural: ihr zeigtet herum
second-person singular: du herumzeigtest
second-person singular: du wurdest herumgezeigt
second-person singular: du zeigtest herum

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir herumzeigten
first-person plural: wir würden herumgezeigt
first-person plural: wir zeigten herum
first-person singular: ich herumzeigte
first-person singular: ich würde herumgezeigt
first-person singular: ich zeigte herum
second-person plural: ihr herumzeigtet
second-person plural: ihr würdet herumgezeigt
second-person plural: ihr zeigtet herum
second-person singular: du herumzeigtest
second-person singular: du würdest herumgezeigt
second-person singular: du zeigtest herum

imperative · perfect

haben Sie herumgezeigt!
seien Sie herumgezeigt worden!
second-person plural: habt herumgezeigt!
second-person plural: seid herumgezeigt worden!
second-person singular: habe herumgezeigt!
second-person singular: sei herumgezeigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben herumgezeigt
first-person plural: wir sind herumgezeigt worden
first-person singular: ich bin herumgezeigt worden
first-person singular: ich habe herumgezeigt
second-person plural: ihr habt herumgezeigt
second-person plural: ihr seid herumgezeigt worden
second-person singular: du bist herumgezeigt worden
second-person singular: du hast herumgezeigt
third-person plural: sie haben herumgezeigt
third-person plural: sie sind herumgezeigt worden
third-person singular: er/sie/es hat herumgezeigt
third-person singular: er/sie/es ist herumgezeigt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben herumgezeigt
first-person plural: wir seien herumgezeigt worden
first-person singular: ich habe herumgezeigt
first-person singular: ich sei herumgezeigt worden
second-person plural: ihr habet herumgezeigt
second-person plural: ihr seiet herumgezeigt worden
second-person singular: du habest herumgezeigt
second-person singular: du seiest herumgezeigt worden
second-person singular: du seist herumgezeigt worden
third-person plural: sie haben herumgezeigt
third-person plural: sie seien herumgezeigt worden
third-person singular: er/sie/es habe herumgezeigt

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten herumgezeigt
first-person plural: wir waren herumgezeigt worden
first-person singular: ich hatte herumgezeigt
first-person singular: ich war herumgezeigt worden
second-person plural: ihr hattet herumgezeigt
second-person plural: ihr wart herumgezeigt worden
second-person singular: du hattest herumgezeigt
second-person singular: du warst herumgezeigt worden
third-person plural: sie hatten herumgezeigt
third-person plural: sie waren herumgezeigt worden
third-person singular: er/sie/es hatte herumgezeigt
third-person singular: er/sie/es war herumgezeigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten herumgezeigt
first-person plural: wir wären herumgezeigt worden
first-person singular: ich hätte herumgezeigt
first-person singular: ich wäre herumgezeigt worden
second-person plural: ihr hättet herumgezeigt
second-person plural: ihr wäret herumgezeigt worden
second-person plural: ihr wärt herumgezeigt worden
second-person singular: du hättest herumgezeigt
second-person singular: du wärest herumgezeigt worden
second-person singular: du wärst herumgezeigt worden
third-person plural: sie hätten herumgezeigt
third-person plural: sie wären herumgezeigt worden

imperative · present

werden Sie herumgezeigt!
zeigen Sie herum!
second-person plural: werdet herumgezeigt!
second-person plural: zeigt herum!
second-person singular: werde herumgezeigt!
second-person singular: zeige herum!
second-person singular: zeig herum!

indicative · present

first-person plural: wir herumzeigen
first-person plural: wir werden herumgezeigt
first-person plural: wir zeigen herum
first-person singular: ich herumzeige
first-person singular: ich werde herumgezeigt
first-person singular: ich zeige herum
second-person plural: ihr herumzeigt
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt
second-person plural: ihr zeigt herum
second-person singular: du herumzeigst
second-person singular: du wirst herumgezeigt
second-person singular: du zeigst herum

subjunctive-i · present

first-person plural: wir herumzeigen
first-person plural: wir werden herumgezeigt
first-person plural: wir zeigen herum
first-person singular: ich herumzeige
first-person singular: ich werde herumgezeigt
first-person singular: ich zeige herum
second-person plural: ihr herumzeiget
second-person plural: ihr werdet herumgezeigt
second-person plural: ihr zeiget herum
second-person singular: du herumzeigest
second-person singular: du werdest herumgezeigt
second-person singular: du zeigest herum

Verb governance

accusativeetwas überall herumzeigen