herführen — German Dictionary

herführen

verbseparable

Meanings

1.
jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen/geleiten (führen)
- “Erzähl, was dich zu mir hergeführt hat.”
- “Die anderen werden niemals unseren Unterschlupf finden, wenn du sie nicht herführst.”
Englishto bring here, to lead here
Españoltraer aquí, guiar aquí
Françaisamener ici, conduire ici
Italianoportare qui, guidare qui
Portuguêstrazer aqui, guiar aqui
Русскийпривести сюда, вести сюда
Türkçeburaya getirmek, yol göstermek
Українськапривести сюди, вести сюди
Ελληνικάφέρνω εδώ, οδηγώ εδώ
Tiếng Việtmang đến đây, dẫn đến đây
العربيةإحضار هنا, قيادة هنا
2.
woanders anfangen und bis hierher reichen
- “Nimm die zweite links, die führt direkt her, die erste links geht am Weiher vorbei.”
Englishto bring here
Españolextenderse aquí
Françaiss'étendre ici
Italianoestendersi qui
Portuguêsestender-se aqui
Русскийпростираться сюда
Türkçeburaya kadar uzanmak
Українськапродовжуватися сюди
Ελληνικάεκτείνεται εδώ
Tiếng Việtmở rộng đến đây
العربيةيمتد هنا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herführen
first-person plural: wir werden hergeführt sein
first-person plural: wir werden hergeführt werden
first-person singular: ich werde herführen
first-person singular: ich werde hergeführt sein
first-person singular: ich werde hergeführt werden
second-person plural: ihr werdet herführen
second-person plural: ihr werdet hergeführt sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt werden
second-person singular: du wirst herführen
second-person singular: du wirst hergeführt sein
second-person singular: du wirst hergeführt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herführen
first-person plural: wir werden hergeführt sein
first-person plural: wir werden hergeführt werden
first-person singular: ich werde herführen
first-person singular: ich werde hergeführt sein
first-person singular: ich werde hergeführt werden
second-person plural: ihr werdet herführen
second-person plural: ihr werdet hergeführt sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt werden
second-person singular: du werdest herführen
second-person singular: du werdest hergeführt sein
second-person singular: du werdest hergeführt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herführen
first-person plural: wir würden hergeführt sein
first-person plural: wir würden hergeführt werden
first-person singular: ich würde herführen
first-person singular: ich würde hergeführt sein
first-person singular: ich würde hergeführt werden
second-person plural: ihr würdet herführen
second-person plural: ihr würdet hergeführt sein
second-person plural: ihr würdet hergeführt werden
second-person singular: du würdest herführen
second-person singular: du würdest hergeführt sein
second-person singular: du würdest hergeführt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hergeführt gewesen sein
first-person plural: wir werden hergeführt haben
first-person plural: wir werden hergeführt worden sein
first-person singular: ich werde hergeführt gewesen sein
first-person singular: ich werde hergeführt haben
first-person singular: ich werde hergeführt worden sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt haben
second-person plural: ihr werdet hergeführt worden sein
second-person singular: du wirst hergeführt gewesen sein
second-person singular: du wirst hergeführt haben
second-person singular: du wirst hergeführt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hergeführt gewesen sein
first-person plural: wir werden hergeführt haben
first-person plural: wir werden hergeführt worden sein
first-person singular: ich werde hergeführt gewesen sein
first-person singular: ich werde hergeführt haben
first-person singular: ich werde hergeführt worden sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt haben
second-person plural: ihr werdet hergeführt worden sein
second-person singular: du werdest hergeführt gewesen sein
second-person singular: du werdest hergeführt haben
second-person singular: du werdest hergeführt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hergeführt gewesen sein
first-person plural: wir würden hergeführt haben
first-person plural: wir würden hergeführt worden sein
first-person singular: ich würde hergeführt gewesen sein
first-person singular: ich würde hergeführt haben
first-person singular: ich würde hergeführt worden sein
second-person plural: ihr würdet hergeführt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hergeführt haben
second-person plural: ihr würdet hergeführt worden sein
second-person singular: du würdest hergeführt gewesen sein
second-person singular: du würdest hergeführt haben
second-person singular: du würdest hergeführt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir führeten her
first-person plural: wir führten her
first-person plural: wir herführeten
first-person plural: wir herführten
first-person plural: wir waren hergeführt
first-person plural: wir wurden hergeführt
first-person singular: ich führete her
first-person singular: ich führte her
first-person singular: ich herführete
first-person singular: ich herführte
first-person singular: ich war hergeführt
first-person singular: ich wurde hergeführt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir führeten her
first-person plural: wir führten her
first-person plural: wir herführeten
first-person plural: wir herführten
first-person plural: wir wären hergeführt
first-person plural: wir würden hergeführt
first-person singular: ich führete her
first-person singular: ich führte her
first-person singular: ich herführete
first-person singular: ich herführte
first-person singular: ich wäre hergeführt
first-person singular: ich würde hergeführt

imperative · perfect

haben Sie hergeführt!
seien Sie hergeführt gewesen!
seien Sie hergeführt worden!
second-person plural: habt hergeführt!
second-person plural: seid hergeführt gewesen!
second-person plural: seid hergeführt worden!
second-person singular: habe hergeführt!
second-person singular: sei hergeführt gewesen!
second-person singular: sei hergeführt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hergeführt
first-person plural: wir sind hergeführt gewesen
first-person plural: wir sind hergeführt worden
first-person singular: ich bin hergeführt gewesen
first-person singular: ich bin hergeführt worden
first-person singular: ich habe hergeführt
second-person plural: ihr habt hergeführt
second-person plural: ihr seid hergeführt gewesen
second-person plural: ihr seid hergeführt worden
second-person singular: du bist hergeführt gewesen
second-person singular: du bist hergeführt worden
second-person singular: du hast hergeführt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hergeführt
first-person plural: wir seien hergeführt gewesen
first-person plural: wir seien hergeführt worden
first-person singular: ich habe hergeführt
first-person singular: ich sei hergeführt gewesen
first-person singular: ich sei hergeführt worden
second-person plural: ihr habet hergeführt
second-person plural: ihr seiet hergeführt gewesen
second-person plural: ihr seiet hergeführt worden
second-person singular: du habest hergeführt
second-person singular: du seiest hergeführt gewesen
second-person singular: du seiest hergeführt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hergeführt
first-person plural: wir waren hergeführt gewesen
first-person plural: wir waren hergeführt worden
first-person singular: ich hatte hergeführt
first-person singular: ich war hergeführt gewesen
first-person singular: ich war hergeführt worden
second-person plural: ihr hattet hergeführt
second-person plural: ihr wart hergeführt gewesen
second-person plural: ihr wart hergeführt worden
second-person singular: du hattest hergeführt
second-person singular: du warst hergeführt gewesen
second-person singular: du warst hergeführt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hergeführt
first-person plural: wir wären hergeführt gewesen
first-person plural: wir wären hergeführt worden
first-person singular: ich hätte hergeführt
first-person singular: ich wäre hergeführt gewesen
first-person singular: ich wäre hergeführt worden
second-person plural: ihr hättet hergeführt
second-person plural: ihr wäret hergeführt gewesen
second-person plural: ihr wäret hergeführt worden
second-person plural: ihr wärt hergeführt gewesen
second-person plural: ihr wärt hergeführt worden
second-person singular: du hättest hergeführt

imperative · present

führen Sie her!
seien Sie hergeführt!
werden Sie hergeführt!
second-person plural: führet her!
second-person plural: führt her!
second-person plural: seid hergeführt!
second-person plural: werdet hergeführt!
second-person singular: führe her!
second-person singular: führ her!
second-person singular: sei hergeführt!
second-person singular: werde hergeführt!

indicative · present

first-person plural: wir führen her
first-person plural: wir herführen
first-person plural: wir sind hergeführt
first-person plural: wir werden hergeführt
first-person singular: ich bin hergeführt
first-person singular: ich führe her
first-person singular: ich herführe
first-person singular: ich werde hergeführt
second-person plural: ihr führet her
second-person plural: ihr führt her
second-person plural: ihr herführet
second-person plural: ihr herführt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir führen her
first-person plural: wir herführen
first-person plural: wir seien hergeführt
first-person plural: wir werden hergeführt
first-person singular: ich führe her
first-person singular: ich herführe
first-person singular: ich sei hergeführt
first-person singular: ich werde hergeführt
second-person plural: ihr führet her
second-person plural: ihr herführet
second-person plural: ihr seiet hergeführt
second-person plural: ihr werdet hergeführt

Verb governance

accusativejemanden herführen

herführen

verbseparable

Meanings

1.
jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen/geleiten (führen)
- “Erzähl, was dich zu mir hergeführt hat.”
- “Die anderen werden niemals unseren Unterschlupf finden, wenn du sie nicht herführst.”
Englishto bring here, to lead here
Españoltraer aquí, guiar aquí
Françaisamener ici, conduire ici
Italianoportare qui, guidare qui
Portuguêstrazer aqui, guiar aqui
Русскийпривести сюда, вести сюда
Türkçeburaya getirmek, yol göstermek
Українськапривести сюди, вести сюди
Ελληνικάφέρνω εδώ, οδηγώ εδώ
Tiếng Việtmang đến đây, dẫn đến đây
العربيةإحضار هنا, قيادة هنا
2.
woanders anfangen und bis hierher reichen
- “Nimm die zweite links, die führt direkt her, die erste links geht am Weiher vorbei.”
Englishto bring here
Españolextenderse aquí
Françaiss'étendre ici
Italianoestendersi qui
Portuguêsestender-se aqui
Русскийпростираться сюда
Türkçeburaya kadar uzanmak
Українськапродовжуватися сюди
Ελληνικάεκτείνεται εδώ
Tiếng Việtmở rộng đến đây
العربيةيمتد هنا

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden herführen
first-person plural: wir werden hergeführt sein
first-person plural: wir werden hergeführt werden
first-person singular: ich werde herführen
first-person singular: ich werde hergeführt sein
first-person singular: ich werde hergeführt werden
second-person plural: ihr werdet herführen
second-person plural: ihr werdet hergeführt sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt werden
second-person singular: du wirst herführen
second-person singular: du wirst hergeführt sein
second-person singular: du wirst hergeführt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden herführen
first-person plural: wir werden hergeführt sein
first-person plural: wir werden hergeführt werden
first-person singular: ich werde herführen
first-person singular: ich werde hergeführt sein
first-person singular: ich werde hergeführt werden
second-person plural: ihr werdet herführen
second-person plural: ihr werdet hergeführt sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt werden
second-person singular: du werdest herführen
second-person singular: du werdest hergeführt sein
second-person singular: du werdest hergeführt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden herführen
first-person plural: wir würden hergeführt sein
first-person plural: wir würden hergeführt werden
first-person singular: ich würde herführen
first-person singular: ich würde hergeführt sein
first-person singular: ich würde hergeführt werden
second-person plural: ihr würdet herführen
second-person plural: ihr würdet hergeführt sein
second-person plural: ihr würdet hergeführt werden
second-person singular: du würdest herführen
second-person singular: du würdest hergeführt sein
second-person singular: du würdest hergeführt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden hergeführt gewesen sein
first-person plural: wir werden hergeführt haben
first-person plural: wir werden hergeführt worden sein
first-person singular: ich werde hergeführt gewesen sein
first-person singular: ich werde hergeführt haben
first-person singular: ich werde hergeführt worden sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt haben
second-person plural: ihr werdet hergeführt worden sein
second-person singular: du wirst hergeführt gewesen sein
second-person singular: du wirst hergeführt haben
second-person singular: du wirst hergeführt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden hergeführt gewesen sein
first-person plural: wir werden hergeführt haben
first-person plural: wir werden hergeführt worden sein
first-person singular: ich werde hergeführt gewesen sein
first-person singular: ich werde hergeführt haben
first-person singular: ich werde hergeführt worden sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet hergeführt haben
second-person plural: ihr werdet hergeführt worden sein
second-person singular: du werdest hergeführt gewesen sein
second-person singular: du werdest hergeführt haben
second-person singular: du werdest hergeführt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden hergeführt gewesen sein
first-person plural: wir würden hergeführt haben
first-person plural: wir würden hergeführt worden sein
first-person singular: ich würde hergeführt gewesen sein
first-person singular: ich würde hergeführt haben
first-person singular: ich würde hergeführt worden sein
second-person plural: ihr würdet hergeführt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet hergeführt haben
second-person plural: ihr würdet hergeführt worden sein
second-person singular: du würdest hergeführt gewesen sein
second-person singular: du würdest hergeführt haben
second-person singular: du würdest hergeführt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir führeten her
first-person plural: wir führten her
first-person plural: wir herführeten
first-person plural: wir herführten
first-person plural: wir waren hergeführt
first-person plural: wir wurden hergeführt
first-person singular: ich führete her
first-person singular: ich führte her
first-person singular: ich herführete
first-person singular: ich herführte
first-person singular: ich war hergeführt
first-person singular: ich wurde hergeführt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir führeten her
first-person plural: wir führten her
first-person plural: wir herführeten
first-person plural: wir herführten
first-person plural: wir wären hergeführt
first-person plural: wir würden hergeführt
first-person singular: ich führete her
first-person singular: ich führte her
first-person singular: ich herführete
first-person singular: ich herführte
first-person singular: ich wäre hergeführt
first-person singular: ich würde hergeführt

imperative · perfect

haben Sie hergeführt!
seien Sie hergeführt gewesen!
seien Sie hergeführt worden!
second-person plural: habt hergeführt!
second-person plural: seid hergeführt gewesen!
second-person plural: seid hergeführt worden!
second-person singular: habe hergeführt!
second-person singular: sei hergeführt gewesen!
second-person singular: sei hergeführt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben hergeführt
first-person plural: wir sind hergeführt gewesen
first-person plural: wir sind hergeführt worden
first-person singular: ich bin hergeführt gewesen
first-person singular: ich bin hergeführt worden
first-person singular: ich habe hergeführt
second-person plural: ihr habt hergeführt
second-person plural: ihr seid hergeführt gewesen
second-person plural: ihr seid hergeführt worden
second-person singular: du bist hergeführt gewesen
second-person singular: du bist hergeführt worden
second-person singular: du hast hergeführt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben hergeführt
first-person plural: wir seien hergeführt gewesen
first-person plural: wir seien hergeführt worden
first-person singular: ich habe hergeführt
first-person singular: ich sei hergeführt gewesen
first-person singular: ich sei hergeführt worden
second-person plural: ihr habet hergeführt
second-person plural: ihr seiet hergeführt gewesen
second-person plural: ihr seiet hergeführt worden
second-person singular: du habest hergeführt
second-person singular: du seiest hergeführt gewesen
second-person singular: du seiest hergeführt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten hergeführt
first-person plural: wir waren hergeführt gewesen
first-person plural: wir waren hergeführt worden
first-person singular: ich hatte hergeführt
first-person singular: ich war hergeführt gewesen
first-person singular: ich war hergeführt worden
second-person plural: ihr hattet hergeführt
second-person plural: ihr wart hergeführt gewesen
second-person plural: ihr wart hergeführt worden
second-person singular: du hattest hergeführt
second-person singular: du warst hergeführt gewesen
second-person singular: du warst hergeführt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten hergeführt
first-person plural: wir wären hergeführt gewesen
first-person plural: wir wären hergeführt worden
first-person singular: ich hätte hergeführt
first-person singular: ich wäre hergeführt gewesen
first-person singular: ich wäre hergeführt worden
second-person plural: ihr hättet hergeführt
second-person plural: ihr wäret hergeführt gewesen
second-person plural: ihr wäret hergeführt worden
second-person plural: ihr wärt hergeführt gewesen
second-person plural: ihr wärt hergeführt worden
second-person singular: du hättest hergeführt

imperative · present

führen Sie her!
seien Sie hergeführt!
werden Sie hergeführt!
second-person plural: führet her!
second-person plural: führt her!
second-person plural: seid hergeführt!
second-person plural: werdet hergeführt!
second-person singular: führe her!
second-person singular: führ her!
second-person singular: sei hergeführt!
second-person singular: werde hergeführt!

indicative · present

first-person plural: wir führen her
first-person plural: wir herführen
first-person plural: wir sind hergeführt
first-person plural: wir werden hergeführt
first-person singular: ich bin hergeführt
first-person singular: ich führe her
first-person singular: ich herführe
first-person singular: ich werde hergeführt
second-person plural: ihr führet her
second-person plural: ihr führt her
second-person plural: ihr herführet
second-person plural: ihr herführt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir führen her
first-person plural: wir herführen
first-person plural: wir seien hergeführt
first-person plural: wir werden hergeführt
first-person singular: ich führe her
first-person singular: ich herführe
first-person singular: ich sei hergeführt
first-person singular: ich werde hergeführt
second-person plural: ihr führet her
second-person plural: ihr herführet
second-person plural: ihr seiet hergeführt
second-person plural: ihr werdet hergeführt

Verb governance

accusativejemanden herführen