Meanings
- 1.
jemanden von woanders hierher, an diesen Ort bringen/geleiten (führen)
- “Erzähl, was dich zu mir hergeführt hat.”
- “Die anderen werden niemals unseren Unterschlupf finden, wenn du sie nicht herführst.”
Englishto bring here, to lead hereEspañoltraer aquí, guiar aquíFrançaisamener ici, conduire iciItalianoportare qui, guidare quiPortuguêstrazer aqui, guiar aquiРусскийпривести сюда, вести сюдаTürkçeburaya getirmek, yol göstermekУкраїнськапривести сюди, вести сюдиΕλληνικάφέρνω εδώ, οδηγώ εδώTiếng Việtmang đến đây, dẫn đến đâyالعربيةإحضار هنا, قيادة هنا- Antonyme
- wegführenwegbringen
- Oberbegriffe
- bringen
- 2.
woanders anfangen und bis hierher reichen
- “Nimm die zweite links, die führt direkt her, die erste links geht am Weiher vorbei.”
Englishto bring hereEspañolextenderse aquíFrançaiss'étendre iciItalianoestendersi quiPortuguêsestender-se aquiРусскийпростираться сюдаTürkçeburaya kadar uzanmakУкраїнськапродовжуватися сюдиΕλληνικάεκτείνεται εδώTiếng Việtmở rộng đến đâyالعربيةيمتد هنا- Antonyme
- abgehen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | führe her |
| du | führst her |
| er/sie/es | führet her(archaic) |
| er/sie/es | führt her |
| wir | führen her |
| ihr | führet her(archaic) |
| ihr | führt her |
| sie | führen her |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte hergeführt |
| du | hattest hergeführt |
| er/sie/es | hatte hergeführt |
| wir | hatten hergeführt |
| ihr | hattet hergeführt |
| sie | hatten hergeführt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war hergeführt worden |
| du | warst hergeführt worden |
| er/sie/es | war hergeführt worden |
| wir | waren hergeführt worden |
| ihr | wart hergeführt worden |
| sie | waren hergeführt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war hergeführt gewesen |
| du | warst hergeführt gewesen |
| er/sie/es | war hergeführt gewesen |
| wir | waren hergeführt gewesen |
| ihr | wart hergeführt gewesen |
| sie | waren hergeführt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte hergeführt |
| du | hättest hergeführt |
| er/sie/es | hätte hergeführt |
| wir | hätten hergeführt |
| ihr | hättet hergeführt |
| sie | hätten hergeführt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre hergeführt worden |
| du | wärest hergeführt worden |
| du | wärst hergeführt worden |
| er/sie/es | wäre hergeführt worden |
| wir | wären hergeführt worden |
| ihr | wäret hergeführt worden |
| ihr | wärt hergeführt worden |
| sie | wären hergeführt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre hergeführt gewesen |
| du | wärest hergeführt gewesen |
| du | wärst hergeführt gewesen |
| er/sie/es | wäre hergeführt gewesen |
| wir | wären hergeführt gewesen |
| ihr | wäret hergeführt gewesen |
| ihr | wärt hergeführt gewesen |
| sie | wären hergeführt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | führete her(archaic) |
| ich | führte her |
| du | führetest her(archaic) |
| du | führtest her |
| er/sie/es | führete her(archaic) |
| er/sie/es | führte her |
| wir | führeten her(archaic) |
| wir | führten her |
| ihr | führetet her(archaic) |
| ihr | führtet her |
| sie | führeten her(archaic) |
| sie | führten her |
| ich | herführete(archaic) |
| ich | herführte |
| du | herführetest(archaic) |
| du | herführtest |
| er/sie/es | herführete(archaic) |
| er/sie/es | herführte |
| wir | herführeten(archaic) |
| wir | herführten |
| ihr | herführetet(archaic) |
| ihr | herführtet |
| sie | herführeten(archaic) |
| sie | herführten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde hergeführt |
| du | wurdest hergeführt |
| er/sie/es | wurde hergeführt |
| wir | wurden hergeführt |
| ihr | wurdet hergeführt |
| sie | wurden hergeführt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war hergeführt |
| du | warst hergeführt |
| er/sie/es | war hergeführt |
| wir | waren hergeführt |
| ihr | wart hergeführt |
| sie | waren hergeführt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | führete her(archaic) |
| ich | führte her |
| du | führetest her(archaic) |
| du | führtest her |
| er/sie/es | führete her(archaic) |
| er/sie/es | führte her |
| wir | führeten her(archaic) |
| wir | führten her |
| ihr | führetet her(archaic) |
| ihr | führtet her |
| sie | führeten her(archaic) |
| sie | führten her |
| ich | herführete(archaic) |
| ich | herführte |
| du | herführetest(archaic) |
| du | herführtest |
| er/sie/es | herführete(archaic) |
| er/sie/es | herführte |
| wir | herführeten(archaic) |
| wir | herführten |
| ihr | herführetet(archaic) |
| ihr | herführtet |
| sie | herführeten(archaic) |
| sie | herführten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde hergeführt |
| du | würdest hergeführt |
| er/sie/es | würde hergeführt |
| wir | würden hergeführt |
| ihr | würdet hergeführt |
| sie | würden hergeführt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre hergeführt |
| du | wärest hergeführt |
| du | wärst hergeführt |
| er/sie/es | wäre hergeführt |
| wir | wären hergeführt |
| ihr | wäret hergeführt |
| ihr | wärt hergeführt |
| sie | wären hergeführt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe hergeführt |
| du | hast hergeführt |
| er/sie/es | hat hergeführt |
| wir | haben hergeführt |
| ihr | habt hergeführt |
| sie | haben hergeführt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin hergeführt worden |
| du | bist hergeführt worden |
| er/sie/es | ist hergeführt worden |
| wir | sind hergeführt worden |
| ihr | seid hergeführt worden |
| sie | sind hergeführt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin hergeführt gewesen |
| du | bist hergeführt gewesen |
| er/sie/es | ist hergeführt gewesen |
| wir | sind hergeführt gewesen |
| ihr | seid hergeführt gewesen |
| sie | sind hergeführt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe hergeführt |
| du | habest hergeführt |
| er/sie/es | habe hergeführt |
| wir | haben hergeführt |
| ihr | habet hergeführt |
| sie | haben hergeführt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei hergeführt worden |
| du | seiest hergeführt worden |
| du | seist hergeführt worden |
| er/sie/es | sei hergeführt worden |
| wir | seien hergeführt worden |
| ihr | seiet hergeführt worden |
| sie | seien hergeführt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei hergeführt gewesen |
| du | seiest hergeführt gewesen |
| du | seist hergeführt gewesen |
| er/sie/es | sei hergeführt gewesen |
| wir | seien hergeführt gewesen |
| ihr | seiet hergeführt gewesen |
| sie | seien hergeführt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe hergeführt!(uncommon) |
| — | habt hergeführt!(uncommon) |
| — | haben Sie hergeführt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei hergeführt worden!(uncommon) |
| — | seid hergeführt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie hergeführt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei hergeführt gewesen!(uncommon) |
| — | seid hergeführt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie hergeführt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | führe her |
| du | führst her |
| er/sie/es | führet her(archaic) |
| er/sie/es | führt her |
| wir | führen her |
| ihr | führet her(archaic) |
| ihr | führt her |
| sie | führen her |
| ich | herführe |
| du | herführst |
| er/sie/es | herführt |
| wir | herführen |
| ihr | herführet(archaic) |
| ihr | herführt |
| sie | herführen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde hergeführt |
| du | wirst hergeführt |
| er/sie/es | wird hergeführt |
| wir | werden hergeführt |
| ihr | werdet hergeführt |
| sie | werden hergeführt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin hergeführt |
| du | bist hergeführt |
| er/sie/es | ist hergeführt |
| wir | sind hergeführt |
| ihr | seid hergeführt |
| sie | sind hergeführt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | führe her |
| du | führest her |
| er/sie/es | führe her |
| wir | führen her |
| ihr | führet her |
| sie | führen her |
| ich | herführe |
| du | herführest |
| er/sie/es | herführe |
| wir | herführen |
| ihr | herführet |
| sie | herführen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde hergeführt |
| du | werdest hergeführt |
| er/sie/es | werde hergeführt |
| wir | werden hergeführt |
| ihr | werdet hergeführt |
| sie | werden hergeführt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei hergeführt |
| du | seiest hergeführt |
| du | seist hergeführt |
| er/sie/es | sei hergeführt |
| wir | seien hergeführt |
| ihr | seiet hergeführt |
| sie | seien hergeführt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | führe her! |
| — | führ her! |
| — | führet her!(archaic) |
| — | führt her! |
| — | führen Sie her!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde hergeführt!(uncommon) |
| — | werdet hergeführt!(uncommon) |
| — | werden Sie hergeführt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei hergeführt!(uncommon) |
| — | seid hergeführt!(uncommon) |
| — | seien Sie hergeführt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde herführen |
| du | wirst herführen |
| er/sie/es | wird herführen |
| wir | werden herführen |
| ihr | werdet herführen |
| sie | werden herführen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde hergeführt werden |
| du | wirst hergeführt werden |
| er/sie/es | wird hergeführt werden |
| wir | werden hergeführt werden |
| ihr | werdet hergeführt werden |
| sie | werden hergeführt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde hergeführt sein |
| du | wirst hergeführt sein |
| er/sie/es | wird hergeführt sein |
| wir | werden hergeführt sein |
| ihr | werdet hergeführt sein |
| sie | werden hergeführt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde herführen |
| du | werdest herführen |
| er/sie/es | werde herführen |
| wir | werden herführen |
| ihr | werdet herführen |
| sie | werden herführen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde hergeführt werden |
| du | werdest hergeführt werden |
| er/sie/es | werde hergeführt werden |
| wir | werden hergeführt werden |
| ihr | werdet hergeführt werden |
| sie | werden hergeführt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde hergeführt sein |
| du | werdest hergeführt sein |
| er/sie/es | werde hergeführt sein |
| wir | werden hergeführt sein |
| ihr | werdet hergeführt sein |
| sie | werden hergeführt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde herführen |
| du | würdest herführen |
| er/sie/es | würde herführen |
| wir | würden herführen |
| ihr | würdet herführen |
| sie | würden herführen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde hergeführt werden |
| du | würdest hergeführt werden |
| er/sie/es | würde hergeführt werden |
| wir | würden hergeführt werden |
| ihr | würdet hergeführt werden |
| sie | würden hergeführt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde hergeführt sein |
| du | würdest hergeführt sein |
| er/sie/es | würde hergeführt sein |
| wir | würden hergeführt sein |
| ihr | würdet hergeführt sein |
| sie | würden hergeführt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hergeführt haben |
| du | wirst hergeführt haben |
| er/sie/es | wird hergeführt haben |
| wir | werden hergeführt haben |
| ihr | werdet hergeführt haben |
| sie | werden hergeführt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde hergeführt worden sein |
| du | wirst hergeführt worden sein |
| er/sie/es | wird hergeführt worden sein |
| wir | werden hergeführt worden sein |
| ihr | werdet hergeführt worden sein |
| sie | werden hergeführt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde hergeführt gewesen sein |
| du | wirst hergeführt gewesen sein |
| er/sie/es | wird hergeführt gewesen sein |
| wir | werden hergeführt gewesen sein |
| ihr | werdet hergeführt gewesen sein |
| sie | werden hergeführt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hergeführt haben |
| du | werdest hergeführt haben |
| er/sie/es | werde hergeführt haben |
| wir | werden hergeführt haben |
| ihr | werdet hergeführt haben |
| sie | werden hergeführt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde hergeführt worden sein |
| du | werdest hergeführt worden sein |
| er/sie/es | werde hergeführt worden sein |
| wir | werden hergeführt worden sein |
| ihr | werdet hergeführt worden sein |
| sie | werden hergeführt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde hergeführt gewesen sein |
| du | werdest hergeführt gewesen sein |
| er/sie/es | werde hergeführt gewesen sein |
| wir | werden hergeführt gewesen sein |
| ihr | werdet hergeführt gewesen sein |
| sie | werden hergeführt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hergeführt haben |
| du | würdest hergeführt haben |
| er/sie/es | würde hergeführt haben |
| wir | würden hergeführt haben |
| ihr | würdet hergeführt haben |
| sie | würden hergeführt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde hergeführt worden sein |
| du | würdest hergeführt worden sein |
| er/sie/es | würde hergeführt worden sein |
| wir | würden hergeführt worden sein |
| ihr | würdet hergeführt worden sein |
| sie | würden hergeführt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde hergeführt gewesen sein |
| du | würdest hergeführt gewesen sein |
| er/sie/es | würde hergeführt gewesen sein |
| wir | würden hergeführt gewesen sein |
| ihr | würdet hergeführt gewesen sein |
| sie | würden hergeführt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden herführen