Meanings
- 1.
erhellen, heller werden
- “„Francesco sah den Schwarzen an und sein Blick hellte sich für einen Moment etwas, doch dann sah man, dass er doch nicht überzeugt war.“”
- “„Wohl auch manchem Bösewichte Hellst du, Mond, den schlimmen Pfad, Doch du mahnst an ein Gerichte. Wo auch ihm Vergeltung naht!“”
- “Trumpetsignalen skrällde till och hellenerna började marschera.”
Englishto brighten, to lightenEspañoliluminar, aclararFrançaiséclaircir, illuminerItalianorischiarare, illuminare, schiarirePortuguêsiluminar, clarearРусскийосветить, прояснитьTürkçeaydınlatmak, açık hale getirmekУкраїнськаосвітлити, підсвітитиΕλληνικάφωτίζω, ανοίγωTiếng Việtlàm sáng, sáng lênالعربيةيضيء, يشرق- Antonyme
- verdunkeln
- 2.
bleichen, heller machen
jargonEnglishto brighten, to become brighterEspañoldecolorarFrançaisdécolorerItalianoschiarire, candeggiare, sbiancarePortuguêsdescolorirРусскийобесцветитьTürkçebeyazlatmakУкраїнськавідбілитиΕλληνικάαποχρωματίζωTiếng Việttẩy trắngالعربيةيبيض
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | helle |
| du | hellest(archaic) |
| du | hellst |
| er/sie/es | hellet(archaic) |
| er/sie/es | hellt |
| wir | hellen |
| ihr | hellet(archaic) |
| ihr | hellt |
| sie | hellen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gehellt |
| du | hattest gehellt |
| er/sie/es | hatte gehellt |
| wir | hatten gehellt |
| ihr | hattet gehellt |
| sie | hatten gehellt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gehellt worden |
| sie | waren gehellt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gehellt gewesen |
| sie | waren gehellt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gehellt |
| du | hättest gehellt |
| er/sie/es | hätte gehellt |
| wir | hätten gehellt |
| ihr | hättet gehellt |
| sie | hätten gehellt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gehellt worden |
| sie | wären gehellt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gehellt gewesen |
| sie | wären gehellt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | hellete(archaic) |
| ich | hellte |
| du | helletest(archaic) |
| du | helltest |
| er/sie/es | hellete(archaic) |
| er/sie/es | hellte |
| wir | helleten(archaic) |
| wir | hellten |
| ihr | helletet(archaic) |
| ihr | helltet |
| sie | helleten(archaic) |
| sie | hellten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gehellt |
| sie | wurden gehellt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gehellt |
| sie | waren gehellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hellete(archaic) |
| ich | hellte |
| du | helletest(archaic) |
| du | helltest |
| er/sie/es | hellete(archaic) |
| er/sie/es | hellte |
| wir | helleten(archaic) |
| wir | hellten |
| ihr | helletet(archaic) |
| ihr | helltet |
| sie | helleten(archaic) |
| sie | hellten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gehellt |
| sie | würden gehellt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gehellt |
| sie | wären gehellt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gehellt |
| du | hast gehellt |
| er/sie/es | hat gehellt |
| wir | haben gehellt |
| ihr | habt gehellt |
| sie | haben gehellt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gehellt worden |
| sie | sind gehellt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gehellt gewesen |
| sie | sind gehellt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gehellt |
| du | habest gehellt |
| er/sie/es | habe gehellt |
| wir | haben gehellt |
| ihr | habet gehellt |
| sie | haben gehellt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gehellt worden |
| sie | seien gehellt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gehellt gewesen |
| sie | seien gehellt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gehellt!(uncommon) |
| — | habt gehellt!(uncommon) |
| — | haben Sie gehellt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | helle |
| du | hellest(archaic) |
| du | hellst |
| er/sie/es | hellet(archaic) |
| er/sie/es | hellt |
| wir | hellen |
| ihr | hellet(archaic) |
| ihr | hellt |
| sie | hellen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gehellt |
| sie | werden gehellt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gehellt |
| sie | sind gehellt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | helle |
| du | hellest |
| er/sie/es | helle |
| wir | hellen |
| ihr | hellet |
| sie | hellen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gehellt |
| sie | werden gehellt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gehellt |
| sie | seien gehellt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | hell! |
| — | helle! |
| — | hellet!(archaic) |
| — | hellt! |
| — | hellen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde hellen |
| du | wirst hellen |
| er/sie/es | wird hellen |
| wir | werden hellen |
| ihr | werdet hellen |
| sie | werden hellen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gehellt werden |
| sie | werden gehellt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gehellt sein |
| sie | werden gehellt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde hellen |
| du | werdest hellen |
| er/sie/es | werde hellen |
| wir | werden hellen |
| ihr | werdet hellen |
| sie | werden hellen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gehellt werden |
| sie | werden gehellt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gehellt sein |
| sie | werden gehellt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde hellen |
| du | würdest hellen |
| er/sie/es | würde hellen |
| wir | würden hellen |
| ihr | würdet hellen |
| sie | würden hellen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gehellt werden |
| sie | würden gehellt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gehellt sein |
| sie | würden gehellt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gehellt haben |
| du | wirst gehellt haben |
| er/sie/es | wird gehellt haben |
| wir | werden gehellt haben |
| ihr | werdet gehellt haben |
| sie | werden gehellt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gehellt worden sein |
| sie | werden gehellt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gehellt gewesen sein |
| sie | werden gehellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gehellt haben |
| du | werdest gehellt haben |
| er/sie/es | werde gehellt haben |
| wir | werden gehellt haben |
| ihr | werdet gehellt haben |
| sie | werden gehellt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gehellt worden sein |
| sie | werden gehellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gehellt gewesen sein |
| sie | werden gehellt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gehellt haben |
| du | würdest gehellt haben |
| er/sie/es | würde gehellt haben |
| wir | würden gehellt haben |
| ihr | würdet gehellt haben |
| sie | würden gehellt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gehellt worden sein |
| sie | würden gehellt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gehellt gewesen sein |
| sie | würden gehellt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative(reflexive)sich heller werden