Meanings
- 1.
jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen, heil machen
- “Die Ärzte konnten sie vollständig heilen.”
auxiliarytransitiveEnglishto heal, to cureEspañolcurar, sanarFrançaisguérir, soignerItalianoguarire, curarePortuguêscurar, sararРусскийвылечивать, лечить, исцелятьTürkçeiyileştirmek, şifa vermekУкраїнськалікувати, оздоровлюватиΕλληνικάγιατρεύω, θεραπεύω, ιάσωTiếng Việtchữa bệnh, làm lànhالعربيةيشفي, يعالج- Synonyme
- kurieren
- 2.
gesund werden, heil werden
- “Die Wunde heilte von selbst.”
auxiliary verbintransitiveEnglishto heal, to cureEspañolsanar, curarse, recuperarseFrançaiscicatriser, se rétablirItalianoriprendersiPortuguêssarar, curar, recuperar-seРусскийвылечиваться, выздоравливатьTürkçeiyileşmekУкраїнськаодужатиΕλληνικάαναρρώνωTiếng Việthồi phụcالعربيةيتعافى- Antonyme
- erkranken
Conjugation
Perfect with: haben, sein
| ich | heile |
| du | heilst |
| er/sie/es | heilt |
| wir | heilen |
| ihr | heilt |
| sie | heilen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte geheilt |
| du | hattest geheilt |
| er/sie/es | hatte geheilt |
| wir | hatten geheilt |
| ihr | hattet geheilt |
| sie | hatten geheilt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war geheilt worden |
| du | warst geheilt worden |
| er/sie/es | war geheilt worden |
| wir | waren geheilt worden |
| ihr | wart geheilt worden |
| sie | waren geheilt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war geheilt gewesen |
| du | warst geheilt gewesen |
| er/sie/es | war geheilt gewesen |
| wir | waren geheilt gewesen |
| ihr | wart geheilt gewesen |
| sie | waren geheilt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte geheilt |
| du | hättest geheilt |
| er/sie/es | hätte geheilt |
| wir | hätten geheilt |
| ihr | hättet geheilt |
| sie | hätten geheilt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre geheilt worden |
| du | wärest geheilt worden |
| du | wärst geheilt worden |
| er/sie/es | wäre geheilt worden |
| wir | wären geheilt worden |
| ihr | wäret geheilt worden |
| ihr | wärt geheilt worden |
| sie | wären geheilt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre geheilt gewesen |
| du | wärest geheilt gewesen |
| du | wärst geheilt gewesen |
| er/sie/es | wäre geheilt gewesen |
| wir | wären geheilt gewesen |
| ihr | wäret geheilt gewesen |
| ihr | wärt geheilt gewesen |
| sie | wären geheilt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | heilte |
| du | heiltest |
| er/sie/es | heilte |
| wir | heilten |
| ihr | heiltet |
| sie | heilten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde geheilt |
| du | wurdest geheilt |
| er/sie/es | wurde geheilt |
| wir | wurden geheilt |
| ihr | wurdet geheilt |
| sie | wurden geheilt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war geheilt |
| du | warst geheilt |
| er/sie/es | war geheilt |
| wir | waren geheilt |
| ihr | wart geheilt |
| sie | waren geheilt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | heilte |
| du | heiltest |
| er/sie/es | heilte |
| wir | heilten |
| ihr | heiltet |
| sie | heilten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geheilt |
| du | würdest geheilt |
| er/sie/es | würde geheilt |
| wir | würden geheilt |
| ihr | würdet geheilt |
| sie | würden geheilt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre geheilt |
| du | wärest geheilt |
| du | wärst geheilt |
| er/sie/es | wäre geheilt |
| wir | wären geheilt |
| ihr | wäret geheilt |
| ihr | wärt geheilt |
| sie | wären geheilt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe geheilt |
| du | hast geheilt |
| er/sie/es | hat geheilt |
| wir | haben geheilt |
| ihr | habt geheilt |
| sie | haben geheilt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin geheilt worden |
| du | bist geheilt worden |
| er/sie/es | ist geheilt worden |
| wir | sind geheilt worden |
| ihr | seid geheilt worden |
| sie | sind geheilt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin geheilt gewesen |
| du | bist geheilt gewesen |
| er/sie/es | ist geheilt gewesen |
| wir | sind geheilt gewesen |
| ihr | seid geheilt gewesen |
| sie | sind geheilt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe geheilt |
| du | habest geheilt |
| er/sie/es | habe geheilt |
| wir | haben geheilt |
| ihr | habet geheilt |
| sie | haben geheilt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei geheilt worden |
| du | seiest geheilt worden |
| du | seist geheilt worden |
| er/sie/es | sei geheilt worden |
| wir | seien geheilt worden |
| ihr | seiet geheilt worden |
| sie | seien geheilt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei geheilt gewesen |
| du | seiest geheilt gewesen |
| du | seist geheilt gewesen |
| er/sie/es | sei geheilt gewesen |
| wir | seien geheilt gewesen |
| ihr | seiet geheilt gewesen |
| sie | seien geheilt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe geheilt!(uncommon) |
| — | habt geheilt!(uncommon) |
| — | haben Sie geheilt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei geheilt worden!(uncommon) |
| — | seid geheilt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie geheilt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei geheilt gewesen!(uncommon) |
| — | seid geheilt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie geheilt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | heile |
| du | heilst |
| er/sie/es | heilt |
| wir | heilen |
| ihr | heilt |
| sie | heilen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geheilt |
| du | wirst geheilt |
| er/sie/es | wird geheilt |
| wir | werden geheilt |
| ihr | werdet geheilt |
| sie | werden geheilt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin geheilt |
| du | bist geheilt |
| er/sie/es | ist geheilt |
| wir | sind geheilt |
| ihr | seid geheilt |
| sie | sind geheilt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | heile |
| du | heilest |
| er/sie/es | heile |
| wir | heilen |
| ihr | heilet |
| sie | heilen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geheilt |
| du | werdest geheilt |
| er/sie/es | werde geheilt |
| wir | werden geheilt |
| ihr | werdet geheilt |
| sie | werden geheilt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei geheilt |
| du | seiest geheilt |
| du | seist geheilt |
| er/sie/es | sei geheilt |
| wir | seien geheilt |
| ihr | seiet geheilt |
| sie | seien geheilt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | heil! |
| — | heile! |
| — | heilt! |
| — | heilen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde geheilt!(uncommon) |
| — | werdet geheilt!(uncommon) |
| — | werden Sie geheilt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei geheilt!(uncommon) |
| — | seid geheilt!(uncommon) |
| — | seien Sie geheilt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde heilen |
| du | wirst heilen |
| er/sie/es | wird heilen |
| wir | werden heilen |
| ihr | werdet heilen |
| sie | werden heilen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geheilt werden |
| du | wirst geheilt werden |
| er/sie/es | wird geheilt werden |
| wir | werden geheilt werden |
| ihr | werdet geheilt werden |
| sie | werden geheilt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde geheilt sein |
| du | wirst geheilt sein |
| er/sie/es | wird geheilt sein |
| wir | werden geheilt sein |
| ihr | werdet geheilt sein |
| sie | werden geheilt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde heilen |
| du | werdest heilen |
| er/sie/es | werde heilen |
| wir | werden heilen |
| ihr | werdet heilen |
| sie | werden heilen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geheilt werden |
| du | werdest geheilt werden |
| er/sie/es | werde geheilt werden |
| wir | werden geheilt werden |
| ihr | werdet geheilt werden |
| sie | werden geheilt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde geheilt sein |
| du | werdest geheilt sein |
| er/sie/es | werde geheilt sein |
| wir | werden geheilt sein |
| ihr | werdet geheilt sein |
| sie | werden geheilt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde heilen |
| du | würdest heilen |
| er/sie/es | würde heilen |
| wir | würden heilen |
| ihr | würdet heilen |
| sie | würden heilen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geheilt werden |
| du | würdest geheilt werden |
| er/sie/es | würde geheilt werden |
| wir | würden geheilt werden |
| ihr | würdet geheilt werden |
| sie | würden geheilt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde geheilt sein |
| du | würdest geheilt sein |
| er/sie/es | würde geheilt sein |
| wir | würden geheilt sein |
| ihr | würdet geheilt sein |
| sie | würden geheilt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde geheilt haben |
| du | wirst geheilt haben |
| er/sie/es | wird geheilt haben |
| wir | werden geheilt haben |
| ihr | werdet geheilt haben |
| sie | werden geheilt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde geheilt worden sein |
| du | wirst geheilt worden sein |
| er/sie/es | wird geheilt worden sein |
| wir | werden geheilt worden sein |
| ihr | werdet geheilt worden sein |
| sie | werden geheilt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde geheilt gewesen sein |
| du | wirst geheilt gewesen sein |
| er/sie/es | wird geheilt gewesen sein |
| wir | werden geheilt gewesen sein |
| ihr | werdet geheilt gewesen sein |
| sie | werden geheilt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde geheilt haben |
| du | werdest geheilt haben |
| er/sie/es | werde geheilt haben |
| wir | werden geheilt haben |
| ihr | werdet geheilt haben |
| sie | werden geheilt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde geheilt worden sein |
| du | werdest geheilt worden sein |
| er/sie/es | werde geheilt worden sein |
| wir | werden geheilt worden sein |
| ihr | werdet geheilt worden sein |
| sie | werden geheilt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde geheilt gewesen sein |
| du | werdest geheilt gewesen sein |
| er/sie/es | werde geheilt gewesen sein |
| wir | werden geheilt gewesen sein |
| ihr | werdet geheilt gewesen sein |
| sie | werden geheilt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde geheilt haben |
| du | würdest geheilt haben |
| er/sie/es | würde geheilt haben |
| wir | würden geheilt haben |
| ihr | würdet geheilt haben |
| sie | würden geheilt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde geheilt worden sein |
| du | würdest geheilt worden sein |
| er/sie/es | würde geheilt worden sein |
| wir | würden geheilt worden sein |
| ihr | würdet geheilt worden sein |
| sie | würden geheilt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde geheilt gewesen sein |
| du | würdest geheilt gewesen sein |
| er/sie/es | würde geheilt gewesen sein |
| wir | würden geheilt gewesen sein |
| ihr | würdet geheilt gewesen sein |
| sie | würden geheilt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden heilen