genesen — German Dictionary

genesen

verb

Meanings

1.
wieder gesund werden
- “Nachdem er von seiner Krankheit genesen war, konnte er sich wieder dem Turnen widmen.”
- “Sie genas nach der erfolgreichen Operation sehr schnell.”
Englishto recover, to get better
Españolcurarse, sanarse, recuperarse, mejorarse
Françaisguérir, se rétablir
Italianoguarire, riprendersi
Portuguêscurar, recuperar, melhorar
Русскийвыздоравливать, выздороветь, поправиться
Türkçeiyileşmek, sağlığına kavuşmak
Українськаодужати, виправитися
Ελληνικάαναρρώνω, γίνομαι καλά
Tiếng Việthồi phục, khỏi bệnh
العربيةيتعافى, يستعيد صحته

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden genesen
first-person plural: wir werden genesen sein
first-person singular: ich werde genesen
first-person singular: ich werde genesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen
second-person plural: ihr werdet genesen sein
second-person singular: du wirst genesen
second-person singular: du wirst genesen sein
third-person plural: sie werden genesen
third-person plural: sie werden genesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genesen
third-person singular: er/sie/es wird genesen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden genesen
first-person plural: wir werden genesen sein
first-person singular: ich werde genesen
first-person singular: ich werde genesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen
second-person plural: ihr werdet genesen sein
second-person singular: du werdest genesen
second-person singular: du werdest genesen sein
third-person plural: sie werden genesen
third-person plural: sie werden genesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genesen
third-person singular: er/sie/es werde genesen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden genesen
first-person plural: wir würden genesen sein
first-person singular: ich würde genesen
first-person singular: ich würde genesen sein
second-person plural: ihr würdet genesen
second-person plural: ihr würdet genesen sein
second-person singular: du würdest genesen
second-person singular: du würdest genesen sein
third-person plural: sie würden genesen
third-person plural: sie würden genesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genesen
third-person singular: er/sie/es würde genesen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden genesen gewesen sein
first-person plural: wir werden genesen sein
first-person singular: ich werde genesen gewesen sein
first-person singular: ich werde genesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen sein
second-person singular: du wirst genesen gewesen sein
second-person singular: du wirst genesen sein
third-person plural: sie werden genesen gewesen sein
third-person plural: sie werden genesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genesen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden genesen gewesen sein
first-person plural: wir werden genesen sein
first-person singular: ich werde genesen gewesen sein
first-person singular: ich werde genesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen sein
second-person singular: du werdest genesen gewesen sein
second-person singular: du werdest genesen sein
third-person plural: sie werden genesen gewesen sein
third-person plural: sie werden genesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genesen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden genesen gewesen sein
first-person plural: wir würden genesen sein
first-person singular: ich würde genesen gewesen sein
first-person singular: ich würde genesen sein
second-person plural: ihr würdet genesen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet genesen sein
second-person singular: du würdest genesen gewesen sein
second-person singular: du würdest genesen sein
third-person plural: sie würden genesen gewesen sein
third-person plural: sie würden genesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genesen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genesen sein

indicative · past

first-person plural: wir genasen
first-person plural: wir waren genesen
first-person singular: ich genas
first-person singular: ich war genesen
second-person plural: ihr genast
second-person plural: ihr wart genesen
second-person singular: du genasest
second-person singular: du genast
second-person singular: du warst genesen
third-person plural: sie genasen
third-person plural: sie waren genesen
third-person singular: er/sie/es genas

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir genäsen
first-person plural: wir wären genesen
first-person singular: ich genäse
first-person singular: ich wäre genesen
second-person plural: ihr genäset
second-person plural: ihr wäret genesen
second-person plural: ihr wärt genesen
second-person singular: du genäsest
second-person singular: du wärest genesen
second-person singular: du wärst genesen
third-person plural: sie genäsen
third-person plural: sie wären genesen

imperative · perfect

seien Sie genesen!
seien Sie genesen gewesen!
second-person plural: seid genesen!
second-person plural: seid genesen gewesen!
second-person singular: sei genesen!
second-person singular: sei genesen gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind genesen
first-person plural: wir sind genesen gewesen
first-person singular: ich bin genesen
first-person singular: ich bin genesen gewesen
second-person plural: ihr seid genesen
second-person plural: ihr seid genesen gewesen
second-person singular: du bist genesen
second-person singular: du bist genesen gewesen
third-person plural: sie sind genesen
third-person plural: sie sind genesen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist genesen
third-person singular: er/sie/es ist genesen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien genesen
first-person plural: wir seien genesen gewesen
first-person singular: ich sei genesen
first-person singular: ich sei genesen gewesen
second-person plural: ihr seiet genesen
second-person plural: ihr seiet genesen gewesen
second-person singular: du seiest genesen
second-person singular: du seiest genesen gewesen
second-person singular: du seist genesen
second-person singular: du seist genesen gewesen
third-person plural: sie seien genesen
third-person plural: sie seien genesen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren genesen
first-person plural: wir waren genesen gewesen
first-person singular: ich war genesen
first-person singular: ich war genesen gewesen
second-person plural: ihr wart genesen
second-person plural: ihr wart genesen gewesen
second-person singular: du warst genesen
second-person singular: du warst genesen gewesen
third-person plural: sie waren genesen
third-person plural: sie waren genesen gewesen
third-person singular: er/sie/es war genesen
third-person singular: er/sie/es war genesen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären genesen
first-person plural: wir wären genesen gewesen
first-person singular: ich wäre genesen
first-person singular: ich wäre genesen gewesen
second-person plural: ihr wäret genesen
second-person plural: ihr wäret genesen gewesen
second-person plural: ihr wärt genesen
second-person plural: ihr wärt genesen gewesen
second-person singular: du wärest genesen
second-person singular: du wärest genesen gewesen
second-person singular: du wärst genesen
second-person singular: du wärst genesen gewesen

imperative · present

genesen Sie!
seien Sie genesen!
second-person plural: genest!
second-person plural: seid genesen!
second-person singular: genes!
second-person singular: genese!
second-person singular: sei genesen!

indicative · present

first-person plural: wir genesen
first-person plural: wir sind genesen
first-person singular: ich bin genesen
first-person singular: ich genese
second-person plural: ihr genest
second-person plural: ihr seid genesen
second-person singular: du bist genesen
second-person singular: du genest
third-person plural: sie genesen
third-person plural: sie sind genesen
third-person singular: er/sie/es genest
third-person singular: er/sie/es ist genesen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir genesen
first-person plural: wir seien genesen
first-person singular: ich genese
first-person singular: ich sei genesen
second-person plural: ihr geneset
second-person plural: ihr seiet genesen
second-person singular: du genesest
second-person singular: du seiest genesen
second-person singular: du seist genesen
third-person plural: sie genesen
third-person plural: sie seien genesen
third-person singular: er/sie/es genese

genesen

verb

Meanings

1.
wieder gesund werden
- “Nachdem er von seiner Krankheit genesen war, konnte er sich wieder dem Turnen widmen.”
- “Sie genas nach der erfolgreichen Operation sehr schnell.”
Englishto recover, to get better
Españolcurarse, sanarse, recuperarse, mejorarse
Françaisguérir, se rétablir
Italianoguarire, riprendersi
Portuguêscurar, recuperar, melhorar
Русскийвыздоравливать, выздороветь, поправиться
Türkçeiyileşmek, sağlığına kavuşmak
Українськаодужати, виправитися
Ελληνικάαναρρώνω, γίνομαι καλά
Tiếng Việthồi phục, khỏi bệnh
العربيةيتعافى, يستعيد صحته

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden genesen
first-person plural: wir werden genesen sein
first-person singular: ich werde genesen
first-person singular: ich werde genesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen
second-person plural: ihr werdet genesen sein
second-person singular: du wirst genesen
second-person singular: du wirst genesen sein
third-person plural: sie werden genesen
third-person plural: sie werden genesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genesen
third-person singular: er/sie/es wird genesen sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden genesen
first-person plural: wir werden genesen sein
first-person singular: ich werde genesen
first-person singular: ich werde genesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen
second-person plural: ihr werdet genesen sein
second-person singular: du werdest genesen
second-person singular: du werdest genesen sein
third-person plural: sie werden genesen
third-person plural: sie werden genesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genesen
third-person singular: er/sie/es werde genesen sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden genesen
first-person plural: wir würden genesen sein
first-person singular: ich würde genesen
first-person singular: ich würde genesen sein
second-person plural: ihr würdet genesen
second-person plural: ihr würdet genesen sein
second-person singular: du würdest genesen
second-person singular: du würdest genesen sein
third-person plural: sie würden genesen
third-person plural: sie würden genesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genesen
third-person singular: er/sie/es würde genesen sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden genesen gewesen sein
first-person plural: wir werden genesen sein
first-person singular: ich werde genesen gewesen sein
first-person singular: ich werde genesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen sein
second-person singular: du wirst genesen gewesen sein
second-person singular: du wirst genesen sein
third-person plural: sie werden genesen gewesen sein
third-person plural: sie werden genesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genesen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird genesen sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden genesen gewesen sein
first-person plural: wir werden genesen sein
first-person singular: ich werde genesen gewesen sein
first-person singular: ich werde genesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen gewesen sein
second-person plural: ihr werdet genesen sein
second-person singular: du werdest genesen gewesen sein
second-person singular: du werdest genesen sein
third-person plural: sie werden genesen gewesen sein
third-person plural: sie werden genesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genesen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde genesen sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden genesen gewesen sein
first-person plural: wir würden genesen sein
first-person singular: ich würde genesen gewesen sein
first-person singular: ich würde genesen sein
second-person plural: ihr würdet genesen gewesen sein
second-person plural: ihr würdet genesen sein
second-person singular: du würdest genesen gewesen sein
second-person singular: du würdest genesen sein
third-person plural: sie würden genesen gewesen sein
third-person plural: sie würden genesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genesen gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde genesen sein

indicative · past

first-person plural: wir genasen
first-person plural: wir waren genesen
first-person singular: ich genas
first-person singular: ich war genesen
second-person plural: ihr genast
second-person plural: ihr wart genesen
second-person singular: du genasest
second-person singular: du genast
second-person singular: du warst genesen
third-person plural: sie genasen
third-person plural: sie waren genesen
third-person singular: er/sie/es genas

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir genäsen
first-person plural: wir wären genesen
first-person singular: ich genäse
first-person singular: ich wäre genesen
second-person plural: ihr genäset
second-person plural: ihr wäret genesen
second-person plural: ihr wärt genesen
second-person singular: du genäsest
second-person singular: du wärest genesen
second-person singular: du wärst genesen
third-person plural: sie genäsen
third-person plural: sie wären genesen

imperative · perfect

seien Sie genesen!
seien Sie genesen gewesen!
second-person plural: seid genesen!
second-person plural: seid genesen gewesen!
second-person singular: sei genesen!
second-person singular: sei genesen gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind genesen
first-person plural: wir sind genesen gewesen
first-person singular: ich bin genesen
first-person singular: ich bin genesen gewesen
second-person plural: ihr seid genesen
second-person plural: ihr seid genesen gewesen
second-person singular: du bist genesen
second-person singular: du bist genesen gewesen
third-person plural: sie sind genesen
third-person plural: sie sind genesen gewesen
third-person singular: er/sie/es ist genesen
third-person singular: er/sie/es ist genesen gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien genesen
first-person plural: wir seien genesen gewesen
first-person singular: ich sei genesen
first-person singular: ich sei genesen gewesen
second-person plural: ihr seiet genesen
second-person plural: ihr seiet genesen gewesen
second-person singular: du seiest genesen
second-person singular: du seiest genesen gewesen
second-person singular: du seist genesen
second-person singular: du seist genesen gewesen
third-person plural: sie seien genesen
third-person plural: sie seien genesen gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren genesen
first-person plural: wir waren genesen gewesen
first-person singular: ich war genesen
first-person singular: ich war genesen gewesen
second-person plural: ihr wart genesen
second-person plural: ihr wart genesen gewesen
second-person singular: du warst genesen
second-person singular: du warst genesen gewesen
third-person plural: sie waren genesen
third-person plural: sie waren genesen gewesen
third-person singular: er/sie/es war genesen
third-person singular: er/sie/es war genesen gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären genesen
first-person plural: wir wären genesen gewesen
first-person singular: ich wäre genesen
first-person singular: ich wäre genesen gewesen
second-person plural: ihr wäret genesen
second-person plural: ihr wäret genesen gewesen
second-person plural: ihr wärt genesen
second-person plural: ihr wärt genesen gewesen
second-person singular: du wärest genesen
second-person singular: du wärest genesen gewesen
second-person singular: du wärst genesen
second-person singular: du wärst genesen gewesen

imperative · present

genesen Sie!
seien Sie genesen!
second-person plural: genest!
second-person plural: seid genesen!
second-person singular: genes!
second-person singular: genese!
second-person singular: sei genesen!

indicative · present

first-person plural: wir genesen
first-person plural: wir sind genesen
first-person singular: ich bin genesen
first-person singular: ich genese
second-person plural: ihr genest
second-person plural: ihr seid genesen
second-person singular: du bist genesen
second-person singular: du genest
third-person plural: sie genesen
third-person plural: sie sind genesen
third-person singular: er/sie/es genest
third-person singular: er/sie/es ist genesen

subjunctive-i · present

first-person plural: wir genesen
first-person plural: wir seien genesen
first-person singular: ich genese
first-person singular: ich sei genesen
second-person plural: ihr geneset
second-person plural: ihr seiet genesen
second-person singular: du genesest
second-person singular: du seiest genesen
second-person singular: du seist genesen
third-person plural: sie genesen
third-person plural: sie seien genesen
third-person singular: er/sie/es genese