gleichgültig

Meanings

1. 1.

   ohne Interesse, Teilnahme an etwas

   • “Er ist dem gegenüber völlig gleichgültig.”

   Englishindifferent, apathetic, complacent, uninterested

   Españolindiferente, desinteresado

   Françaisindifférent, désintéressé

   Italianoindifferente, disinteressato

   Portuguêsindiferente, desinteressado

   Русскийравнодушный, безразличный, безучастный, не заинтересованный

   Türkçekaygısız, ilgisiz

   Українськабайдужий, байдужний, байдужливий, індиферентний, не зацікавлений

   Ελληνικάαδιάφορος, αμέτοχος

   Tiếng Việtthờ ơ, không quan tâm

   العربيةغير مبالٍ, غير مهتم
2. 2.

   nicht wichtig; unbedeutend

   • “„Es ist auf der Albrechtsstraße, jener Verkehrsader der Residenz, die den Albrechtsplatz und das Alte Schloß mit der Kaserne der Garde-Füsiliere verbindet, – um Mittag, wochentags, zu einer gleichgültigen Jahreszeit.“ (1909)”
   • “„Tue alles so, als sei es das Einzige auf der Welt, was zählt, gleichzeitig aber mit dem Wissen, dass es letztlich völlig gleichgültig ist.“”
   • “„Der Anhängerschaft scheint es gleichgültig, wer die Partei führt.“”
   • “Das ist mir gleichgültig.”

   Englishinsignificant

   Españolinsignificante

   Françaisinsignifiant

   Italianoinsignificante

   Portuguêsinsignificante

   Русскийнезначительный

   Türkçeönemsiz

   Українськанезначний

   Ελληνικάαδιάφορος, ασήμαντος

   Tiếng Việtkhông quan trọng

   العربيةغير مهم