geisteskrank

Meanings

1. 1.

   geistig behindert

   • “Im Zentrum der Komödie »Die Physiker« stehen drei Physiker, die sich als geisteskrank ausgeben.”
   • “Die Bezeichnung von geistig behinderten Menschen als geisteskrank wird meist eher abfällig und herabwürdigend benutzt.”

   Englishinsane, mentally disabled, intellectually disabled

   Españolenfermo mental, discapacitado mental, con discapacidad intelectual

   Françaismalade mental, malade mentale, handicapé mental, handicap intellectuel

   Italianodisabile mentale, disabilità intellettiva

   Portuguêsdeficiente mental, deficiência intelectual

   Русскийумственно отсталый, интеллектуальная недостаточность

   Türkçeakıl hastası, zihinsel engelli, zihinsel yetersizlik

   Українськарозумово відсталий, інтелектуально неповноцінний

   Ελληνικάψυχικά ανάπηρος, νοητική αναπηρία

   Tiếng Việtkhuyết tật tâm thần, khuyết tật trí tuệ

   العربيةمعاق عقليًا, إعاقة عقلية
2. 2.

   sehr wütend, vorübergehend emotional fehlgeleitet, psychotisch

   • “Er reagierte bei diesem Wutausbruch völlig geisteskrank und warf zahlreiche Gegenstände an die Wand.”

   colloquial

   Englishcrazy, insane

   Españolalienado, loco, insano

   Françaisfou, insensé

   Italianopazzo, insano

   Portuguêslouco, insano

   Русскийсумасшедший, безумный

   Türkçeakıl hastası, deli, kaçık

   Українськабожевільний, нездоровий

   Ελληνικάτρελός, παράφρων

   Tiếng Việtđiên, khùng

   العربيةمجنون, مخبول