gasen — German Dictionary

gasen

verb

Meanings

1.
Gas verlieren, freisetzen
- “Es kann auch von beiden Seiten heiß geblasen bzw. gegast und das Kokereigas an den verschiedensten Stellen eingeblasen werden.”
- “Bei richtiger Ladestromstärke setzt das Gasen ein, wenn die Umwandlung der Platten fast beendet ist und der Ladestrom beginnt, das Wasser des Elektrolyten zu zersetzen.”
Englishto release gas, to let out gas
Españolliberar gas, desprender gas
Françaislibérer du gaz, émettre du gaz
Italianorilasciare gas, emissione di gas
Portuguêsliberar gás, emitir gás
Русскийвыпустить газ, освободить газ
Türkçegaz salmak, gaz bırakmak
Українськавивільнити газ, випустити газ
Ελληνικάαπελευθερώνω αέριο, εκλύω αέριο
Tiếng Việtthải khí, giải phóng khí
العربيةإطلاق الغاز, تحرير الغاز
2.
Darmgase entweichen lassen
Englishto release gas
Españoldejar escapar gas, faltar
Françaislaisser échapper du gaz, péter
Italianofar uscire gas, scoreggiare
Portuguêssoltar gás, peidar
Русскийпустить газ, пукнуть
Türkçegaz çıkarmak, fırtlamak
Українськапустити газ, пукнути
Ελληνικάαφήνω αέριο, κάνω αέριο
Tiếng Việtxì hơi, đánh rắm
العربيةإخراج الغاز, الضرطة
3.
sich sehr schnell bewegen
- “Wir sind dann ganz schnell nach Hause gegast.”
Englishto release gas
Españolacelerar, ir rápido
Françaisaller vite, se déplacer rapidement
Italianosfrecciare, muoversi velocemente
Portuguêsacelerar, mover-se rapidamente
Русскиймчаться, двигаться быстро
Türkçehızla hareket etmek, koşmak
Українськашвидко рухатися, мчати
Ελληνικάκινούμαι γρήγορα, τρέχω
Tiếng Việtdi chuyển nhanh, vọt
العربيةالتحرك بسرعة, الاندفاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gasen
first-person singular: ich werde gasen
second-person plural: ihr werdet gasen
second-person singular: du wirst gasen
third-person plural: sie werden gasen
third-person singular: er/sie/es wird gasen
third-person singular: es wird gegast sein
third-person singular: es wird gegast werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gasen
first-person singular: ich werde gasen
second-person plural: ihr werdet gasen
second-person singular: du werdest gasen
third-person plural: sie werden gasen
third-person singular: er/sie/es werde gasen
third-person singular: es werde gegast sein
third-person singular: es werde gegast werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gasen
first-person singular: ich würde gasen
second-person plural: ihr würdet gasen
second-person singular: du würdest gasen
third-person plural: sie würden gasen
third-person singular: er/sie/es würde gasen
third-person singular: es würde gegast sein
third-person singular: es würde gegast werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegast haben
first-person singular: ich werde gegast haben
second-person plural: ihr werdet gegast haben
second-person singular: du wirst gegast haben
third-person plural: sie werden gegast haben
third-person singular: er/sie/es wird gegast haben
third-person singular: es wird gegast gewesen sein
third-person singular: es wird gegast worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegast haben
first-person singular: ich werde gegast haben
second-person plural: ihr werdet gegast haben
second-person singular: du werdest gegast haben
third-person plural: sie werden gegast haben
third-person singular: er/sie/es werde gegast haben
third-person singular: es werde gegast gewesen sein
third-person singular: es werde gegast worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegast haben
first-person singular: ich würde gegast haben
second-person plural: ihr würdet gegast haben
second-person singular: du würdest gegast haben
third-person plural: sie würden gegast haben
third-person singular: er/sie/es würde gegast haben
third-person singular: es würde gegast gewesen sein
third-person singular: es würde gegast worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gasten
first-person singular: ich gaste
second-person plural: ihr gastet
second-person singular: du gastest
third-person plural: sie gasten
third-person singular: er/sie/es gaste
third-person singular: es war gegast
third-person singular: es wurde gegast

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gasten
first-person singular: ich gaste
second-person plural: ihr gastet
second-person singular: du gastest
third-person plural: sie gasten
third-person singular: er/sie/es gaste
third-person singular: es wäre gegast
third-person singular: es würde gegast

imperative · perfect

haben Sie gegast!
second-person plural: habt gegast!
second-person singular: habe gegast!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegast
first-person singular: ich habe gegast
second-person plural: ihr habt gegast
second-person singular: du hast gegast
third-person plural: sie haben gegast
third-person singular: er/sie/es hat gegast
third-person singular: es ist gegast gewesen
third-person singular: es ist gegast worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegast
first-person singular: ich habe gegast
second-person plural: ihr habet gegast
second-person singular: du habest gegast
third-person plural: sie haben gegast
third-person singular: er/sie/es habe gegast
third-person singular: es sei gegast gewesen
third-person singular: es sei gegast worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegast
first-person singular: ich hatte gegast
second-person plural: ihr hattet gegast
second-person singular: du hattest gegast
third-person plural: sie hatten gegast
third-person singular: er/sie/es hatte gegast
third-person singular: es war gegast gewesen
third-person singular: es war gegast worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegast
first-person singular: ich hätte gegast
second-person plural: ihr hättet gegast
second-person singular: du hättest gegast
third-person plural: sie hätten gegast
third-person singular: er/sie/es hätte gegast
third-person singular: es wäre gegast gewesen
third-person singular: es wäre gegast worden

imperative · present

gasen Sie!
second-person plural: gast!
second-person singular: gas!
second-person singular: gase!

indicative · present

first-person plural: wir gasen
first-person singular: ich gase
second-person plural: ihr gast
second-person singular: du gast
third-person plural: sie gasen
third-person singular: er/sie/es gast
third-person singular: es ist gegast
third-person singular: es wird gegast

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gasen
first-person singular: ich gase
second-person plural: ihr gaset
second-person singular: du gasest
third-person plural: sie gasen
third-person singular: er/sie/es gase
third-person singular: es sei gegast
third-person singular: es werde gegast

gasen

verb

Meanings

1.
Gas verlieren, freisetzen
- “Es kann auch von beiden Seiten heiß geblasen bzw. gegast und das Kokereigas an den verschiedensten Stellen eingeblasen werden.”
- “Bei richtiger Ladestromstärke setzt das Gasen ein, wenn die Umwandlung der Platten fast beendet ist und der Ladestrom beginnt, das Wasser des Elektrolyten zu zersetzen.”
Englishto release gas, to let out gas
Españolliberar gas, desprender gas
Françaislibérer du gaz, émettre du gaz
Italianorilasciare gas, emissione di gas
Portuguêsliberar gás, emitir gás
Русскийвыпустить газ, освободить газ
Türkçegaz salmak, gaz bırakmak
Українськавивільнити газ, випустити газ
Ελληνικάαπελευθερώνω αέριο, εκλύω αέριο
Tiếng Việtthải khí, giải phóng khí
العربيةإطلاق الغاز, تحرير الغاز
2.
Darmgase entweichen lassen
Englishto release gas
Españoldejar escapar gas, faltar
Françaislaisser échapper du gaz, péter
Italianofar uscire gas, scoreggiare
Portuguêssoltar gás, peidar
Русскийпустить газ, пукнуть
Türkçegaz çıkarmak, fırtlamak
Українськапустити газ, пукнути
Ελληνικάαφήνω αέριο, κάνω αέριο
Tiếng Việtxì hơi, đánh rắm
العربيةإخراج الغاز, الضرطة
3.
sich sehr schnell bewegen
- “Wir sind dann ganz schnell nach Hause gegast.”
Englishto release gas
Españolacelerar, ir rápido
Françaisaller vite, se déplacer rapidement
Italianosfrecciare, muoversi velocemente
Portuguêsacelerar, mover-se rapidamente
Русскиймчаться, двигаться быстро
Türkçehızla hareket etmek, koşmak
Українськашвидко рухатися, мчати
Ελληνικάκινούμαι γρήγορα, τρέχω
Tiếng Việtdi chuyển nhanh, vọt
العربيةالتحرك بسرعة, الاندفاع

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden gasen
first-person singular: ich werde gasen
second-person plural: ihr werdet gasen
second-person singular: du wirst gasen
third-person plural: sie werden gasen
third-person singular: er/sie/es wird gasen
third-person singular: es wird gegast sein
third-person singular: es wird gegast werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden gasen
first-person singular: ich werde gasen
second-person plural: ihr werdet gasen
second-person singular: du werdest gasen
third-person plural: sie werden gasen
third-person singular: er/sie/es werde gasen
third-person singular: es werde gegast sein
third-person singular: es werde gegast werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden gasen
first-person singular: ich würde gasen
second-person plural: ihr würdet gasen
second-person singular: du würdest gasen
third-person plural: sie würden gasen
third-person singular: er/sie/es würde gasen
third-person singular: es würde gegast sein
third-person singular: es würde gegast werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gegast haben
first-person singular: ich werde gegast haben
second-person plural: ihr werdet gegast haben
second-person singular: du wirst gegast haben
third-person plural: sie werden gegast haben
third-person singular: er/sie/es wird gegast haben
third-person singular: es wird gegast gewesen sein
third-person singular: es wird gegast worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gegast haben
first-person singular: ich werde gegast haben
second-person plural: ihr werdet gegast haben
second-person singular: du werdest gegast haben
third-person plural: sie werden gegast haben
third-person singular: er/sie/es werde gegast haben
third-person singular: es werde gegast gewesen sein
third-person singular: es werde gegast worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gegast haben
first-person singular: ich würde gegast haben
second-person plural: ihr würdet gegast haben
second-person singular: du würdest gegast haben
third-person plural: sie würden gegast haben
third-person singular: er/sie/es würde gegast haben
third-person singular: es würde gegast gewesen sein
third-person singular: es würde gegast worden sein

indicative · past

first-person plural: wir gasten
first-person singular: ich gaste
second-person plural: ihr gastet
second-person singular: du gastest
third-person plural: sie gasten
third-person singular: er/sie/es gaste
third-person singular: es war gegast
third-person singular: es wurde gegast

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir gasten
first-person singular: ich gaste
second-person plural: ihr gastet
second-person singular: du gastest
third-person plural: sie gasten
third-person singular: er/sie/es gaste
third-person singular: es wäre gegast
third-person singular: es würde gegast

imperative · perfect

haben Sie gegast!
second-person plural: habt gegast!
second-person singular: habe gegast!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gegast
first-person singular: ich habe gegast
second-person plural: ihr habt gegast
second-person singular: du hast gegast
third-person plural: sie haben gegast
third-person singular: er/sie/es hat gegast
third-person singular: es ist gegast gewesen
third-person singular: es ist gegast worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gegast
first-person singular: ich habe gegast
second-person plural: ihr habet gegast
second-person singular: du habest gegast
third-person plural: sie haben gegast
third-person singular: er/sie/es habe gegast
third-person singular: es sei gegast gewesen
third-person singular: es sei gegast worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gegast
first-person singular: ich hatte gegast
second-person plural: ihr hattet gegast
second-person singular: du hattest gegast
third-person plural: sie hatten gegast
third-person singular: er/sie/es hatte gegast
third-person singular: es war gegast gewesen
third-person singular: es war gegast worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gegast
first-person singular: ich hätte gegast
second-person plural: ihr hättet gegast
second-person singular: du hättest gegast
third-person plural: sie hätten gegast
third-person singular: er/sie/es hätte gegast
third-person singular: es wäre gegast gewesen
third-person singular: es wäre gegast worden

imperative · present

gasen Sie!
second-person plural: gast!
second-person singular: gas!
second-person singular: gase!

indicative · present

first-person plural: wir gasen
first-person singular: ich gase
second-person plural: ihr gast
second-person singular: du gast
third-person plural: sie gasen
third-person singular: er/sie/es gast
third-person singular: es ist gegast
third-person singular: es wird gegast

subjunctive-i · present

first-person plural: wir gasen
first-person singular: ich gase
second-person plural: ihr gaset
second-person singular: du gasest
third-person plural: sie gasen
third-person singular: er/sie/es gase
third-person singular: es sei gegast
third-person singular: es werde gegast