die fusionierende Sprache

die · noun

Meanings

  1. 1.

    Bezeichnung für eine Sprache, deren Flexionsendungen in der Regel mehr als nur eine grammatische Kategorie ausdrücken und die eine engere Verbindung mit dem Wortstamm eingehen, als dies bei den agglutinierenden Sprachen der Fall ist.

    • Der Begriff fusionierende Sprache wird weitgehend synonym mit flektierende Sprache verwendet
    • Der Begriff fusionierende Sprache betont besonders deutlich die Fusion, das heißt die wechselseitige phonetische Beeinflussung benachbarter Morpheme im Wort.
    Englishfusional language, inflectional language
    Españollenguaje de fusión, lengua fusional
    Françaisfusion de la langue, langue flexionnelle, langue fusionnelle
    Italianofusione della lingua, lingua fusionale
    Portuguêslíngua fusional
    Русскийфузионный язык
    Türkçefüzyon dili
    Українськафузійна мова
    Ελληνικάσυγχωνευτική γλώσσα
    Tiếng Việtngôn ngữ hợp nhất
    العربيةلغة اندماجية