folgern — German Dictionary

folgern

verb

Meanings

1.
etwas kausal erschließen
- “Er folgert aus seinen Erfahrungen, dass er in Zukunft anders handeln muss.”
- “„Hannibal, so lautet der häufig erhobene Vorwurf, hätte nach dem römischen Debakel den Krieg durch die Einnahme Roms beenden können. Dass er sich dazu nicht aufraffen konnte, so wird gefolgert, erweist ihn als einen zwar militärisch fähigen, aber letztlich mit politischer Blindheit geschlagenen Troupier.“”
Englishto infer, to deduce
Españolinferir, deducir
Françaisdéduire, conclure, inférer
Italianoinferire, dedurre
Portuguêsinferir, deduzir
Русскийделать вывод, выводить
Türkçesonuç çıkarmak, çıkarım yapmak
Українськавиводити, підводити
Ελληνικάσυμπεραίνω, εκ deduce
Tiếng Việtsuy luận, suy diễn
العربيةيستنتج أو يستدل, يستنتج, يستخلص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden folgern
first-person singular: ich werde folgern
second-person plural: ihr werdet folgern
second-person singular: du wirst folgern
third-person plural: sie werden folgern
third-person singular: er/sie/es wird folgern
third-person singular: es wird gefolgert sein
third-person singular: es wird gefolgert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden folgern
first-person singular: ich werde folgern
second-person plural: ihr werdet folgern
second-person singular: du werdest folgern
third-person plural: sie werden folgern
third-person singular: er/sie/es werde folgern
third-person singular: es werde gefolgert sein
third-person singular: es werde gefolgert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden folgern
first-person singular: ich würde folgern
second-person plural: ihr würdet folgern
second-person singular: du würdest folgern
third-person plural: sie würden folgern
third-person singular: er/sie/es würde folgern
third-person singular: es würde gefolgert sein
third-person singular: es würde gefolgert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefolgert haben
first-person singular: ich werde gefolgert haben
second-person plural: ihr werdet gefolgert haben
second-person singular: du wirst gefolgert haben
third-person plural: sie werden gefolgert haben
third-person singular: er/sie/es wird gefolgert haben
third-person singular: es wird gefolgert gewesen sein
third-person singular: es wird gefolgert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefolgert haben
first-person singular: ich werde gefolgert haben
second-person plural: ihr werdet gefolgert haben
second-person singular: du werdest gefolgert haben
third-person plural: sie werden gefolgert haben
third-person singular: er/sie/es werde gefolgert haben
third-person singular: es werde gefolgert gewesen sein
third-person singular: es werde gefolgert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefolgert haben
first-person singular: ich würde gefolgert haben
second-person plural: ihr würdet gefolgert haben
second-person singular: du würdest gefolgert haben
third-person plural: sie würden gefolgert haben
third-person singular: er/sie/es würde gefolgert haben
third-person singular: es würde gefolgert gewesen sein
third-person singular: es würde gefolgert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir folgerten
first-person singular: ich folgerte
second-person plural: ihr folgertet
second-person singular: du folgertest
third-person plural: sie folgerten
third-person singular: er/sie/es folgerte
third-person singular: es war gefolgert
third-person singular: es wurde gefolgert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir folgerten
first-person singular: ich folgerte
second-person plural: ihr folgertet
second-person singular: du folgertest
third-person plural: sie folgerten
third-person singular: er/sie/es folgerte
third-person singular: es wäre gefolgert
third-person singular: es würde gefolgert

imperative · perfect

haben Sie gefolgert!
second-person plural: habt gefolgert!
second-person singular: habe gefolgert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefolgert
first-person singular: ich habe gefolgert
second-person plural: ihr habt gefolgert
second-person singular: du hast gefolgert
third-person plural: sie haben gefolgert
third-person singular: er/sie/es hat gefolgert
third-person singular: es ist gefolgert gewesen
third-person singular: es ist gefolgert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefolgert
first-person singular: ich habe gefolgert
second-person plural: ihr habet gefolgert
second-person singular: du habest gefolgert
third-person plural: sie haben gefolgert
third-person singular: er/sie/es habe gefolgert
third-person singular: es sei gefolgert gewesen
third-person singular: es sei gefolgert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefolgert
first-person singular: ich hatte gefolgert
second-person plural: ihr hattet gefolgert
second-person singular: du hattest gefolgert
third-person plural: sie hatten gefolgert
third-person singular: er/sie/es hatte gefolgert
third-person singular: es war gefolgert gewesen
third-person singular: es war gefolgert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefolgert
first-person singular: ich hätte gefolgert
second-person plural: ihr hättet gefolgert
second-person singular: du hättest gefolgert
third-person plural: sie hätten gefolgert
third-person singular: er/sie/es hätte gefolgert
third-person singular: es wäre gefolgert gewesen
third-person singular: es wäre gefolgert worden

imperative · present

folgern Sie!
second-person plural: folgert!
second-person singular: folger!
second-person singular: folgere!
second-person singular: folgre!

indicative · present

first-person plural: wir folgern
first-person singular: ich folger
first-person singular: ich folgere
first-person singular: ich folgre
second-person plural: ihr folgert
second-person singular: du folgerst
third-person plural: sie folgern
third-person singular: er/sie/es folgert
third-person singular: es ist gefolgert
third-person singular: es wird gefolgert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir folgern
first-person singular: ich folgere
first-person singular: ich folgre
second-person plural: ihr folgert
second-person singular: du folgerst
third-person plural: sie folgern
third-person singular: er/sie/es folgere
third-person singular: er/sie/es folgre
third-person singular: es sei gefolgert
third-person singular: es werde gefolgert

Verb governance

dative + ausfolgern aus etwas

folgern

verb

Meanings

1.
etwas kausal erschließen
- “Er folgert aus seinen Erfahrungen, dass er in Zukunft anders handeln muss.”
- “„Hannibal, so lautet der häufig erhobene Vorwurf, hätte nach dem römischen Debakel den Krieg durch die Einnahme Roms beenden können. Dass er sich dazu nicht aufraffen konnte, so wird gefolgert, erweist ihn als einen zwar militärisch fähigen, aber letztlich mit politischer Blindheit geschlagenen Troupier.“”
Englishto infer, to deduce
Españolinferir, deducir
Françaisdéduire, conclure, inférer
Italianoinferire, dedurre
Portuguêsinferir, deduzir
Русскийделать вывод, выводить
Türkçesonuç çıkarmak, çıkarım yapmak
Українськавиводити, підводити
Ελληνικάσυμπεραίνω, εκ deduce
Tiếng Việtsuy luận, suy diễn
العربيةيستنتج أو يستدل, يستنتج, يستخلص

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden folgern
first-person singular: ich werde folgern
second-person plural: ihr werdet folgern
second-person singular: du wirst folgern
third-person plural: sie werden folgern
third-person singular: er/sie/es wird folgern
third-person singular: es wird gefolgert sein
third-person singular: es wird gefolgert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden folgern
first-person singular: ich werde folgern
second-person plural: ihr werdet folgern
second-person singular: du werdest folgern
third-person plural: sie werden folgern
third-person singular: er/sie/es werde folgern
third-person singular: es werde gefolgert sein
third-person singular: es werde gefolgert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden folgern
first-person singular: ich würde folgern
second-person plural: ihr würdet folgern
second-person singular: du würdest folgern
third-person plural: sie würden folgern
third-person singular: er/sie/es würde folgern
third-person singular: es würde gefolgert sein
third-person singular: es würde gefolgert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gefolgert haben
first-person singular: ich werde gefolgert haben
second-person plural: ihr werdet gefolgert haben
second-person singular: du wirst gefolgert haben
third-person plural: sie werden gefolgert haben
third-person singular: er/sie/es wird gefolgert haben
third-person singular: es wird gefolgert gewesen sein
third-person singular: es wird gefolgert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gefolgert haben
first-person singular: ich werde gefolgert haben
second-person plural: ihr werdet gefolgert haben
second-person singular: du werdest gefolgert haben
third-person plural: sie werden gefolgert haben
third-person singular: er/sie/es werde gefolgert haben
third-person singular: es werde gefolgert gewesen sein
third-person singular: es werde gefolgert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gefolgert haben
first-person singular: ich würde gefolgert haben
second-person plural: ihr würdet gefolgert haben
second-person singular: du würdest gefolgert haben
third-person plural: sie würden gefolgert haben
third-person singular: er/sie/es würde gefolgert haben
third-person singular: es würde gefolgert gewesen sein
third-person singular: es würde gefolgert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir folgerten
first-person singular: ich folgerte
second-person plural: ihr folgertet
second-person singular: du folgertest
third-person plural: sie folgerten
third-person singular: er/sie/es folgerte
third-person singular: es war gefolgert
third-person singular: es wurde gefolgert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir folgerten
first-person singular: ich folgerte
second-person plural: ihr folgertet
second-person singular: du folgertest
third-person plural: sie folgerten
third-person singular: er/sie/es folgerte
third-person singular: es wäre gefolgert
third-person singular: es würde gefolgert

imperative · perfect

haben Sie gefolgert!
second-person plural: habt gefolgert!
second-person singular: habe gefolgert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gefolgert
first-person singular: ich habe gefolgert
second-person plural: ihr habt gefolgert
second-person singular: du hast gefolgert
third-person plural: sie haben gefolgert
third-person singular: er/sie/es hat gefolgert
third-person singular: es ist gefolgert gewesen
third-person singular: es ist gefolgert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gefolgert
first-person singular: ich habe gefolgert
second-person plural: ihr habet gefolgert
second-person singular: du habest gefolgert
third-person plural: sie haben gefolgert
third-person singular: er/sie/es habe gefolgert
third-person singular: es sei gefolgert gewesen
third-person singular: es sei gefolgert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gefolgert
first-person singular: ich hatte gefolgert
second-person plural: ihr hattet gefolgert
second-person singular: du hattest gefolgert
third-person plural: sie hatten gefolgert
third-person singular: er/sie/es hatte gefolgert
third-person singular: es war gefolgert gewesen
third-person singular: es war gefolgert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gefolgert
first-person singular: ich hätte gefolgert
second-person plural: ihr hättet gefolgert
second-person singular: du hättest gefolgert
third-person plural: sie hätten gefolgert
third-person singular: er/sie/es hätte gefolgert
third-person singular: es wäre gefolgert gewesen
third-person singular: es wäre gefolgert worden

imperative · present

folgern Sie!
second-person plural: folgert!
second-person singular: folger!
second-person singular: folgere!
second-person singular: folgre!

indicative · present

first-person plural: wir folgern
first-person singular: ich folger
first-person singular: ich folgere
first-person singular: ich folgre
second-person plural: ihr folgert
second-person singular: du folgerst
third-person plural: sie folgern
third-person singular: er/sie/es folgert
third-person singular: es ist gefolgert
third-person singular: es wird gefolgert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir folgern
first-person singular: ich folgere
first-person singular: ich folgre
second-person plural: ihr folgert
second-person singular: du folgerst
third-person plural: sie folgern
third-person singular: er/sie/es folgere
third-person singular: er/sie/es folgre
third-person singular: es sei gefolgert
third-person singular: es werde gefolgert

Verb governance

dative + ausfolgern aus etwas