es ist noch nicht aller Tage Abend

phrase

Meanings

  1. 1.

    es ist noch nichts endgültig entschieden, vieles kann noch geschehen

    • “Gut, sie hat sich jetzt mit ihrem Exfreund wieder versöhnt, aber noch ist nicht aller Tage Abend! Die werden auch wieder Stress miteinander haben, und dann kommst du!”
    Englishit's not over yet, there's still time
    Españolaún no ha terminado, todavía hay tiempo
    Françaisce n'est pas encore fini, il y a encore du temps
    Italianonon è ancora finita, c'è ancora tempo
    Portuguêsainda não acabou, ainda há tempo
    Русскийеще не все потеряно, все еще есть время
    Türkçehenüz bitmedi, hala zaman var
    Українськаще не все втрачено, ще є час
    Ελληνικάδεν έχει τελειώσει ακόμα, υπάρχει ακόμα χρόνος
    Tiếng Việtchưa kết thúc đâu, vẫn còn thời gian
    العربيةلم ينته الأمر بعد, لا يزال هناك وقت