die Messe ist gelesen

phrase

Meanings

  1. 1.

    eine Angelegenheit ist definitiv entschieden/abgeschlossen

    Englishthe die is cast, the matter is settled, it's all over
    Españolel asunto está cerrado, todo ha terminado
    Françaisl'affaire est réglée, c'est fini
    Italianola questione è chiusa, è tutto finito
    Portuguêsa questão está resolvida, está tudo acabado
    Русскийдело решено, всё кончено
    Türkçemesele kapandı, her şey bitti
    Українськасправа вирішена, все закінчено
    Ελληνικάτο θέμα έχει κλείσει, όλα τελείωσαν
    Tiếng Việtvấn đề đã được giải quyết, mọi thứ đã kết thúc
    العربيةالمسألة قد حُسمت, كل شيء انتهى