erdulden — German Dictionary

erdulden

verb

Meanings

1.
etwas Negatives ohne Widerspruch geduldig über sich ergehen lassen
Englishto endure, to tolerate
Españolsoportar, tolerar
Françaisendurer, supporter
Italianosopportare, tollerare
Portuguêssuportar, tolerar
Русскийтерпеть, выносить
Türkçekatlanmak, tahammül etmek
Українськатерпіти, виносити
Ελληνικάυπομένω, αντέχω
Tiếng Việtchịu đựng, chịu
العربيةيتحمل, يحتمل
2.
etwas Negatives bewusst auf sich nehmen
Englishto endure
Españolsufrir, asumir
Françaissubir, assumer
Italianosopportare, subire
Portuguêssofrer, assumir
Русскийстрадать, брать на себя
Türkçekatlanmak, üstlenmek
Українськастраждати, брати на себе
Ελληνικάυπομένω, αναλαμβάνω
Tiếng Việtchịu, gánh chịu
العربيةيعاني, يتحمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erdulden
first-person singular: ich werde erdulden
second-person plural: ihr werdet erdulden
second-person singular: du wirst erdulden
third-person plural: sie werden erdulden
third-person plural: sie werden erduldet werden
third-person singular: er/sie/es wird erdulden
third-person singular: er/sie/es wird erduldet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erdulden
first-person singular: ich werde erdulden
second-person plural: ihr werdet erdulden
second-person singular: du werdest erdulden
third-person plural: sie werden erdulden
third-person plural: sie werden erduldet werden
third-person singular: er/sie/es werde erdulden
third-person singular: er/sie/es werde erduldet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erdulden
first-person singular: ich würde erdulden
second-person plural: ihr würdet erdulden
second-person singular: du würdest erdulden
third-person plural: sie würden erdulden
third-person plural: sie würden erduldet werden
third-person singular: er/sie/es würde erdulden
third-person singular: er/sie/es würde erduldet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erduldet haben
first-person singular: ich werde erduldet haben
second-person plural: ihr werdet erduldet haben
second-person singular: du wirst erduldet haben
third-person plural: sie werden erduldet haben
third-person plural: sie werden erduldet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erduldet haben
third-person singular: er/sie/es wird erduldet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erduldet haben
first-person singular: ich werde erduldet haben
second-person plural: ihr werdet erduldet haben
second-person singular: du werdest erduldet haben
third-person plural: sie werden erduldet haben
third-person plural: sie werden erduldet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erduldet haben
third-person singular: er/sie/es werde erduldet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erduldet haben
first-person singular: ich würde erduldet haben
second-person plural: ihr würdet erduldet haben
second-person singular: du würdest erduldet haben
third-person plural: sie würden erduldet haben
third-person plural: sie würden erduldet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erduldet haben
third-person singular: er/sie/es würde erduldet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erduldeten
first-person singular: ich erduldete
second-person plural: ihr erduldetet
second-person singular: du erduldetest
third-person plural: sie erduldeten
third-person plural: sie wurden erduldet
third-person singular: er/sie/es erduldete
third-person singular: er/sie/es wurde erduldet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erduldeten
first-person singular: ich erduldete
second-person plural: ihr erduldetet
second-person singular: du erduldetest
third-person plural: sie erduldeten
third-person plural: sie würden erduldet
third-person singular: er/sie/es erduldete
third-person singular: er/sie/es würde erduldet

imperative · perfect

haben Sie erduldet!
second-person plural: habt erduldet!
second-person singular: habe erduldet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erduldet
first-person singular: ich habe erduldet
second-person plural: ihr habt erduldet
second-person singular: du hast erduldet
third-person plural: sie haben erduldet
third-person plural: sie sind erduldet worden
third-person singular: er/sie/es hat erduldet
third-person singular: er/sie/es ist erduldet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erduldet
first-person singular: ich habe erduldet
second-person plural: ihr habet erduldet
second-person singular: du habest erduldet
third-person plural: sie haben erduldet
third-person plural: sie seien erduldet worden
third-person singular: er/sie/es habe erduldet
third-person singular: er/sie/es sei erduldet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erduldet
first-person singular: ich hatte erduldet
second-person plural: ihr hattet erduldet
second-person singular: du hattest erduldet
third-person plural: sie hatten erduldet
third-person plural: sie waren erduldet worden
third-person singular: er/sie/es hatte erduldet
third-person singular: er/sie/es war erduldet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erduldet
first-person singular: ich hätte erduldet
second-person plural: ihr hättet erduldet
second-person singular: du hättest erduldet
third-person plural: sie hätten erduldet
third-person plural: sie wären erduldet worden
third-person singular: er/sie/es hätte erduldet
third-person singular: er/sie/es wäre erduldet worden

imperative · present

erdulden Sie!
second-person plural: erduldet!
second-person singular: erduld!
second-person singular: erdulde!

indicative · present

first-person plural: wir erdulden
first-person singular: ich erdulde
second-person plural: ihr erduldet
second-person singular: du erduldest
third-person plural: sie erdulden
third-person plural: sie werden erduldet
third-person singular: er/sie/es erduldet
third-person singular: er/sie/es wird erduldet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erdulden
first-person singular: ich erdulde
second-person plural: ihr erduldet
second-person singular: du erduldest
third-person plural: sie erdulden
third-person plural: sie werden erduldet
third-person singular: er/sie/es erdulde
third-person singular: er/sie/es werde erduldet

Verb governance

accusativeetwas erdulden

erdulden

verb

Meanings

1.
etwas Negatives ohne Widerspruch geduldig über sich ergehen lassen
Englishto endure, to tolerate
Españolsoportar, tolerar
Françaisendurer, supporter
Italianosopportare, tollerare
Portuguêssuportar, tolerar
Русскийтерпеть, выносить
Türkçekatlanmak, tahammül etmek
Українськатерпіти, виносити
Ελληνικάυπομένω, αντέχω
Tiếng Việtchịu đựng, chịu
العربيةيتحمل, يحتمل
2.
etwas Negatives bewusst auf sich nehmen
Englishto endure
Españolsufrir, asumir
Françaissubir, assumer
Italianosopportare, subire
Portuguêssofrer, assumir
Русскийстрадать, брать на себя
Türkçekatlanmak, üstlenmek
Українськастраждати, брати на себе
Ελληνικάυπομένω, αναλαμβάνω
Tiếng Việtchịu, gánh chịu
العربيةيعاني, يتحمل

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erdulden
first-person singular: ich werde erdulden
second-person plural: ihr werdet erdulden
second-person singular: du wirst erdulden
third-person plural: sie werden erdulden
third-person plural: sie werden erduldet werden
third-person singular: er/sie/es wird erdulden
third-person singular: er/sie/es wird erduldet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erdulden
first-person singular: ich werde erdulden
second-person plural: ihr werdet erdulden
second-person singular: du werdest erdulden
third-person plural: sie werden erdulden
third-person plural: sie werden erduldet werden
third-person singular: er/sie/es werde erdulden
third-person singular: er/sie/es werde erduldet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erdulden
first-person singular: ich würde erdulden
second-person plural: ihr würdet erdulden
second-person singular: du würdest erdulden
third-person plural: sie würden erdulden
third-person plural: sie würden erduldet werden
third-person singular: er/sie/es würde erdulden
third-person singular: er/sie/es würde erduldet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erduldet haben
first-person singular: ich werde erduldet haben
second-person plural: ihr werdet erduldet haben
second-person singular: du wirst erduldet haben
third-person plural: sie werden erduldet haben
third-person plural: sie werden erduldet worden sein
third-person singular: er/sie/es wird erduldet haben
third-person singular: er/sie/es wird erduldet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erduldet haben
first-person singular: ich werde erduldet haben
second-person plural: ihr werdet erduldet haben
second-person singular: du werdest erduldet haben
third-person plural: sie werden erduldet haben
third-person plural: sie werden erduldet worden sein
third-person singular: er/sie/es werde erduldet haben
third-person singular: er/sie/es werde erduldet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erduldet haben
first-person singular: ich würde erduldet haben
second-person plural: ihr würdet erduldet haben
second-person singular: du würdest erduldet haben
third-person plural: sie würden erduldet haben
third-person plural: sie würden erduldet worden sein
third-person singular: er/sie/es würde erduldet haben
third-person singular: er/sie/es würde erduldet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir erduldeten
first-person singular: ich erduldete
second-person plural: ihr erduldetet
second-person singular: du erduldetest
third-person plural: sie erduldeten
third-person plural: sie wurden erduldet
third-person singular: er/sie/es erduldete
third-person singular: er/sie/es wurde erduldet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erduldeten
first-person singular: ich erduldete
second-person plural: ihr erduldetet
second-person singular: du erduldetest
third-person plural: sie erduldeten
third-person plural: sie würden erduldet
third-person singular: er/sie/es erduldete
third-person singular: er/sie/es würde erduldet

imperative · perfect

haben Sie erduldet!
second-person plural: habt erduldet!
second-person singular: habe erduldet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben erduldet
first-person singular: ich habe erduldet
second-person plural: ihr habt erduldet
second-person singular: du hast erduldet
third-person plural: sie haben erduldet
third-person plural: sie sind erduldet worden
third-person singular: er/sie/es hat erduldet
third-person singular: er/sie/es ist erduldet worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben erduldet
first-person singular: ich habe erduldet
second-person plural: ihr habet erduldet
second-person singular: du habest erduldet
third-person plural: sie haben erduldet
third-person plural: sie seien erduldet worden
third-person singular: er/sie/es habe erduldet
third-person singular: er/sie/es sei erduldet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten erduldet
first-person singular: ich hatte erduldet
second-person plural: ihr hattet erduldet
second-person singular: du hattest erduldet
third-person plural: sie hatten erduldet
third-person plural: sie waren erduldet worden
third-person singular: er/sie/es hatte erduldet
third-person singular: er/sie/es war erduldet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten erduldet
first-person singular: ich hätte erduldet
second-person plural: ihr hättet erduldet
second-person singular: du hättest erduldet
third-person plural: sie hätten erduldet
third-person plural: sie wären erduldet worden
third-person singular: er/sie/es hätte erduldet
third-person singular: er/sie/es wäre erduldet worden

imperative · present

erdulden Sie!
second-person plural: erduldet!
second-person singular: erduld!
second-person singular: erdulde!

indicative · present

first-person plural: wir erdulden
first-person singular: ich erdulde
second-person plural: ihr erduldet
second-person singular: du erduldest
third-person plural: sie erdulden
third-person plural: sie werden erduldet
third-person singular: er/sie/es erduldet
third-person singular: er/sie/es wird erduldet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erdulden
first-person singular: ich erdulde
second-person plural: ihr erduldet
second-person singular: du erduldest
third-person plural: sie erdulden
third-person plural: sie werden erduldet
third-person singular: er/sie/es erdulde
third-person singular: er/sie/es werde erduldet

Verb governance

accusativeetwas erdulden