erarmen — German Dictionary

erarmen

verb

Meanings

1.
Synonym zu: verarmen, arm werden
- “„Es sind harte Zeiten, sagen sie, wer wird uns geben, wenn wir etwa das Unglück haben zu erarmen?“ (1792)”
- “„Sagte er nicht: Selig sind die Armen, denn ihrer ist das Reich Gottes? Warum seid ihr also, meine erarmten Brüder und Schwestern so traurig, so niedergeschlagen, so bestürzt?“ (1834)”
archaic
Englishto become poor, to impoverish oneself
Españolempobrecerse, quedarse en la pobreza
Françaisdevenir pauvre, tomber dans la pauvreté
Italianodiventare povero, cadere in miseria
Portuguêstornar-se pobre, cair na pobreza
Русскийобеднеть, попасть в бедность
Türkçeyoksullaşmak, fakirleşmek
Українськазбідніти, потрапити в бідність
Ελληνικάγίνομαι φτωχός, πέφτω σε φτώχεια
Tiếng Việttrở nên nghèo, rơi vào cảnh nghèo
العربيةيصبح فقيرًا, يسقط في الفقر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erarmen
first-person plural: wir werden erarmt sein
first-person singular: ich werde erarmen
first-person singular: ich werde erarmt sein
second-person plural: ihr werdet erarmen
second-person plural: ihr werdet erarmt sein
second-person singular: du wirst erarmen
second-person singular: du wirst erarmt sein
third-person plural: sie werden erarmen
third-person plural: sie werden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es wird erarmen
third-person singular: er/sie/es wird erarmt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erarmen
first-person plural: wir werden erarmt sein
first-person singular: ich werde erarmen
first-person singular: ich werde erarmt sein
second-person plural: ihr werdet erarmen
second-person plural: ihr werdet erarmt sein
second-person singular: du werdest erarmen
second-person singular: du werdest erarmt sein
third-person plural: sie werden erarmen
third-person plural: sie werden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es werde erarmen
third-person singular: er/sie/es werde erarmt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erarmen
first-person plural: wir würden erarmt sein
first-person singular: ich würde erarmen
first-person singular: ich würde erarmt sein
second-person plural: ihr würdet erarmen
second-person plural: ihr würdet erarmt sein
second-person singular: du würdest erarmen
second-person singular: du würdest erarmt sein
third-person plural: sie würden erarmen
third-person plural: sie würden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es würde erarmen
third-person singular: er/sie/es würde erarmt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erarmt gewesen sein
first-person plural: wir werden erarmt sein
first-person singular: ich werde erarmt gewesen sein
first-person singular: ich werde erarmt sein
second-person plural: ihr werdet erarmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erarmt sein
second-person singular: du wirst erarmt gewesen sein
second-person singular: du wirst erarmt sein
third-person plural: sie werden erarmt gewesen sein
third-person plural: sie werden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es wird erarmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erarmt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erarmt gewesen sein
first-person plural: wir werden erarmt sein
first-person singular: ich werde erarmt gewesen sein
first-person singular: ich werde erarmt sein
second-person plural: ihr werdet erarmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erarmt sein
second-person singular: du werdest erarmt gewesen sein
second-person singular: du werdest erarmt sein
third-person plural: sie werden erarmt gewesen sein
third-person plural: sie werden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es werde erarmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erarmt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erarmt gewesen sein
first-person plural: wir würden erarmt sein
first-person singular: ich würde erarmt gewesen sein
first-person singular: ich würde erarmt sein
second-person plural: ihr würdet erarmt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet erarmt sein
second-person singular: du würdest erarmt gewesen sein
second-person singular: du würdest erarmt sein
third-person plural: sie würden erarmt gewesen sein
third-person plural: sie würden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es würde erarmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erarmt sein

indicative · past

first-person plural: wir erarmten
first-person plural: wir waren erarmt
first-person singular: ich erarmte
first-person singular: ich war erarmt
second-person plural: ihr erarmtet
second-person plural: ihr wart erarmt
second-person singular: du erarmtest
second-person singular: du warst erarmt
third-person plural: sie erarmten
third-person plural: sie waren erarmt
third-person singular: er/sie/es erarmte
third-person singular: er/sie/es war erarmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erarmten
first-person plural: wir wären erarmt
first-person singular: ich erarmte
first-person singular: ich wäre erarmt
second-person plural: ihr erarmtet
second-person plural: ihr wäret erarmt
second-person plural: ihr wärt erarmt
second-person singular: du erarmtest
second-person singular: du wärest erarmt
second-person singular: du wärst erarmt
third-person plural: sie erarmten
third-person plural: sie wären erarmt

imperative · perfect

seien Sie erarmt!
seien Sie erarmt gewesen!
second-person plural: seid erarmt!
second-person plural: seid erarmt gewesen!
second-person singular: sei erarmt!
second-person singular: sei erarmt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind erarmt
first-person plural: wir sind erarmt gewesen
first-person singular: ich bin erarmt
first-person singular: ich bin erarmt gewesen
second-person plural: ihr seid erarmt
second-person plural: ihr seid erarmt gewesen
second-person singular: du bist erarmt
second-person singular: du bist erarmt gewesen
third-person plural: sie sind erarmt
third-person plural: sie sind erarmt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erarmt
third-person singular: er/sie/es ist erarmt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien erarmt
first-person plural: wir seien erarmt gewesen
first-person singular: ich sei erarmt
first-person singular: ich sei erarmt gewesen
second-person plural: ihr seiet erarmt
second-person plural: ihr seiet erarmt gewesen
second-person singular: du seiest erarmt
second-person singular: du seiest erarmt gewesen
second-person singular: du seist erarmt
second-person singular: du seist erarmt gewesen
third-person plural: sie seien erarmt
third-person plural: sie seien erarmt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren erarmt
first-person plural: wir waren erarmt gewesen
first-person singular: ich war erarmt
first-person singular: ich war erarmt gewesen
second-person plural: ihr wart erarmt
second-person plural: ihr wart erarmt gewesen
second-person singular: du warst erarmt
second-person singular: du warst erarmt gewesen
third-person plural: sie waren erarmt
third-person plural: sie waren erarmt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erarmt
third-person singular: er/sie/es war erarmt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären erarmt
first-person plural: wir wären erarmt gewesen
first-person singular: ich wäre erarmt
first-person singular: ich wäre erarmt gewesen
second-person plural: ihr wäret erarmt
second-person plural: ihr wäret erarmt gewesen
second-person plural: ihr wärt erarmt
second-person plural: ihr wärt erarmt gewesen
second-person singular: du wärest erarmt
second-person singular: du wärest erarmt gewesen
second-person singular: du wärst erarmt
second-person singular: du wärst erarmt gewesen

imperative · present

erarmen Sie!
seien Sie erarmt!
second-person plural: erarmt!
second-person plural: seid erarmt!
second-person singular: erarm!
second-person singular: erarme!
second-person singular: sei erarmt!

indicative · present

first-person plural: wir erarmen
first-person plural: wir sind erarmt
first-person singular: ich bin erarmt
first-person singular: ich erarm
first-person singular: ich erarme
second-person plural: ihr erarmt
second-person plural: ihr seid erarmt
second-person singular: du bist erarmt
second-person singular: du erarmst
third-person plural: sie erarmen
third-person plural: sie sind erarmt
third-person singular: er/sie/es erarmt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erarmen
first-person plural: wir seien erarmt
first-person singular: ich erarme
first-person singular: ich sei erarmt
second-person plural: ihr erarmet
second-person plural: ihr seiet erarmt
second-person singular: du erarmest
second-person singular: du seiest erarmt
second-person singular: du seist erarmt
third-person plural: sie erarmen
third-person plural: sie seien erarmt
third-person singular: er/sie/es erarme

erarmen

verb

Meanings

1.
Synonym zu: verarmen, arm werden
- “„Es sind harte Zeiten, sagen sie, wer wird uns geben, wenn wir etwa das Unglück haben zu erarmen?“ (1792)”
- “„Sagte er nicht: Selig sind die Armen, denn ihrer ist das Reich Gottes? Warum seid ihr also, meine erarmten Brüder und Schwestern so traurig, so niedergeschlagen, so bestürzt?“ (1834)”
archaic
Englishto become poor, to impoverish oneself
Españolempobrecerse, quedarse en la pobreza
Françaisdevenir pauvre, tomber dans la pauvreté
Italianodiventare povero, cadere in miseria
Portuguêstornar-se pobre, cair na pobreza
Русскийобеднеть, попасть в бедность
Türkçeyoksullaşmak, fakirleşmek
Українськазбідніти, потрапити в бідність
Ελληνικάγίνομαι φτωχός, πέφτω σε φτώχεια
Tiếng Việttrở nên nghèo, rơi vào cảnh nghèo
العربيةيصبح فقيرًا, يسقط في الفقر

Conjugation

Perfect with: sein

indicative · future-i

first-person plural: wir werden erarmen
first-person plural: wir werden erarmt sein
first-person singular: ich werde erarmen
first-person singular: ich werde erarmt sein
second-person plural: ihr werdet erarmen
second-person plural: ihr werdet erarmt sein
second-person singular: du wirst erarmen
second-person singular: du wirst erarmt sein
third-person plural: sie werden erarmen
third-person plural: sie werden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es wird erarmen
third-person singular: er/sie/es wird erarmt sein

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden erarmen
first-person plural: wir werden erarmt sein
first-person singular: ich werde erarmen
first-person singular: ich werde erarmt sein
second-person plural: ihr werdet erarmen
second-person plural: ihr werdet erarmt sein
second-person singular: du werdest erarmen
second-person singular: du werdest erarmt sein
third-person plural: sie werden erarmen
third-person plural: sie werden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es werde erarmen
third-person singular: er/sie/es werde erarmt sein

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden erarmen
first-person plural: wir würden erarmt sein
first-person singular: ich würde erarmen
first-person singular: ich würde erarmt sein
second-person plural: ihr würdet erarmen
second-person plural: ihr würdet erarmt sein
second-person singular: du würdest erarmen
second-person singular: du würdest erarmt sein
third-person plural: sie würden erarmen
third-person plural: sie würden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es würde erarmen
third-person singular: er/sie/es würde erarmt sein

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden erarmt gewesen sein
first-person plural: wir werden erarmt sein
first-person singular: ich werde erarmt gewesen sein
first-person singular: ich werde erarmt sein
second-person plural: ihr werdet erarmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erarmt sein
second-person singular: du wirst erarmt gewesen sein
second-person singular: du wirst erarmt sein
third-person plural: sie werden erarmt gewesen sein
third-person plural: sie werden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es wird erarmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird erarmt sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden erarmt gewesen sein
first-person plural: wir werden erarmt sein
first-person singular: ich werde erarmt gewesen sein
first-person singular: ich werde erarmt sein
second-person plural: ihr werdet erarmt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet erarmt sein
second-person singular: du werdest erarmt gewesen sein
second-person singular: du werdest erarmt sein
third-person plural: sie werden erarmt gewesen sein
third-person plural: sie werden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es werde erarmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde erarmt sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden erarmt gewesen sein
first-person plural: wir würden erarmt sein
first-person singular: ich würde erarmt gewesen sein
first-person singular: ich würde erarmt sein
second-person plural: ihr würdet erarmt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet erarmt sein
second-person singular: du würdest erarmt gewesen sein
second-person singular: du würdest erarmt sein
third-person plural: sie würden erarmt gewesen sein
third-person plural: sie würden erarmt sein
third-person singular: er/sie/es würde erarmt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde erarmt sein

indicative · past

first-person plural: wir erarmten
first-person plural: wir waren erarmt
first-person singular: ich erarmte
first-person singular: ich war erarmt
second-person plural: ihr erarmtet
second-person plural: ihr wart erarmt
second-person singular: du erarmtest
second-person singular: du warst erarmt
third-person plural: sie erarmten
third-person plural: sie waren erarmt
third-person singular: er/sie/es erarmte
third-person singular: er/sie/es war erarmt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir erarmten
first-person plural: wir wären erarmt
first-person singular: ich erarmte
first-person singular: ich wäre erarmt
second-person plural: ihr erarmtet
second-person plural: ihr wäret erarmt
second-person plural: ihr wärt erarmt
second-person singular: du erarmtest
second-person singular: du wärest erarmt
second-person singular: du wärst erarmt
third-person plural: sie erarmten
third-person plural: sie wären erarmt

imperative · perfect

seien Sie erarmt!
seien Sie erarmt gewesen!
second-person plural: seid erarmt!
second-person plural: seid erarmt gewesen!
second-person singular: sei erarmt!
second-person singular: sei erarmt gewesen!

indicative · perfect

first-person plural: wir sind erarmt
first-person plural: wir sind erarmt gewesen
first-person singular: ich bin erarmt
first-person singular: ich bin erarmt gewesen
second-person plural: ihr seid erarmt
second-person plural: ihr seid erarmt gewesen
second-person singular: du bist erarmt
second-person singular: du bist erarmt gewesen
third-person plural: sie sind erarmt
third-person plural: sie sind erarmt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist erarmt
third-person singular: er/sie/es ist erarmt gewesen

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir seien erarmt
first-person plural: wir seien erarmt gewesen
first-person singular: ich sei erarmt
first-person singular: ich sei erarmt gewesen
second-person plural: ihr seiet erarmt
second-person plural: ihr seiet erarmt gewesen
second-person singular: du seiest erarmt
second-person singular: du seiest erarmt gewesen
second-person singular: du seist erarmt
second-person singular: du seist erarmt gewesen
third-person plural: sie seien erarmt
third-person plural: sie seien erarmt gewesen

indicative · pluperfect

first-person plural: wir waren erarmt
first-person plural: wir waren erarmt gewesen
first-person singular: ich war erarmt
first-person singular: ich war erarmt gewesen
second-person plural: ihr wart erarmt
second-person plural: ihr wart erarmt gewesen
second-person singular: du warst erarmt
second-person singular: du warst erarmt gewesen
third-person plural: sie waren erarmt
third-person plural: sie waren erarmt gewesen
third-person singular: er/sie/es war erarmt
third-person singular: er/sie/es war erarmt gewesen

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir wären erarmt
first-person plural: wir wären erarmt gewesen
first-person singular: ich wäre erarmt
first-person singular: ich wäre erarmt gewesen
second-person plural: ihr wäret erarmt
second-person plural: ihr wäret erarmt gewesen
second-person plural: ihr wärt erarmt
second-person plural: ihr wärt erarmt gewesen
second-person singular: du wärest erarmt
second-person singular: du wärest erarmt gewesen
second-person singular: du wärst erarmt
second-person singular: du wärst erarmt gewesen

imperative · present

erarmen Sie!
seien Sie erarmt!
second-person plural: erarmt!
second-person plural: seid erarmt!
second-person singular: erarm!
second-person singular: erarme!
second-person singular: sei erarmt!

indicative · present

first-person plural: wir erarmen
first-person plural: wir sind erarmt
first-person singular: ich bin erarmt
first-person singular: ich erarm
first-person singular: ich erarme
second-person plural: ihr erarmt
second-person plural: ihr seid erarmt
second-person singular: du bist erarmt
second-person singular: du erarmst
third-person plural: sie erarmen
third-person plural: sie sind erarmt
third-person singular: er/sie/es erarmt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir erarmen
first-person plural: wir seien erarmt
first-person singular: ich erarme
first-person singular: ich sei erarmt
second-person plural: ihr erarmet
second-person plural: ihr seiet erarmt
second-person singular: du erarmest
second-person singular: du seiest erarmt
second-person singular: du seist erarmt
third-person plural: sie erarmen
third-person plural: sie seien erarmt
third-person singular: er/sie/es erarme