Meanings
- 1.
etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen
- “Sie bereicherte die Sammlung ihres Vaters um drei wertvolle Erstausgaben.”
Englishto enrich, to enhanceEspañolenriquecer, enriquecer a costa de los demás, embellecerFrançaisenrichir, embellirItalianoarricchire, migliorarePortuguêsenriquecer, melhorarРусскийобогащать, улучшатьTürkçezenginleştirmek, güzelleştirmekУкраїнськазбагатити, збагачувати, покращуватиΕλληνικάεμπλουτίζω, βελτιώνωTiếng Việtlàm phong phú, cải thiệnالعربيةيغني, يحسن - 2.
sich auf Kosten anderer einen Vorteil, Geld (Reichtum) zukommen lassen
- “Man warf ihm vor, sich auf Kosten der Eingeborenen bereichert zu haben.”
reflexiveEnglishto enrichEspañolsacar ventaja a costa de otrosFrançaisprofiter aux dépens des autresItalianotrarre vantaggio a spese degli altriPortuguêslucrar às custas dos outrosРусскийизвлекать выгоду за счет другихTürkçekendini haksız zenginleştirmek, başkalarının zararına faydalanmakУкраїнськаотримувати вигоду за рахунок іншихΕλληνικάκερδίζω εις βάρος άλλωνTiếng Việtđược lợi trên sự thiệt hại của người khácالعربيةيستفيد على حساب الآخرين
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bereicher |
| ich | bereichere |
| ich | bereichere mich |
| ich | bereicher mich |
| ich | bereichre |
| ich | bereichre mich |
| ich | bin bereichert |
| du | bereicherst |
| du | bereicherst dich |
| du | bist bereichert |
| er/sie/es | bereichert |
| er/sie/es | bereichert sich |
| er/sie/es | ist bereichert |
| wir | bereichern |
| wir | bereichern uns |
| wir | sind bereichert |
| ihr | bereichert |
| ihr | bereichert euch |
| ihr | seid bereichert |
| sie | bereichern |
| sie | bereichern sich |
| sie | sind bereichert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bereichert |
| ich | hatte mich bereichert |
| ich | war bereichert gewesen |
| du | hattest bereichert |
| du | hattest dich bereichert |
| du | warst bereichert gewesen |
| er/sie/es | hatte bereichert |
| er/sie/es | hatte sich bereichert |
| er/sie/es | war bereichert gewesen |
| wir | hatten bereichert |
| wir | hatten uns bereichert |
| wir | waren bereichert gewesen |
| ihr | hattet bereichert |
| ihr | hattet euch bereichert |
| ihr | wart bereichert gewesen |
| sie | hatten bereichert |
| sie | hatten sich bereichert |
| sie | waren bereichert gewesen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war bereichert worden |
| du | warst bereichert worden |
| er/sie/es | war bereichert worden |
| wir | waren bereichert worden |
| ihr | wart bereichert worden |
| sie | waren bereichert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bereichert gewesen |
| du | warst bereichert gewesen |
| er/sie/es | war bereichert gewesen |
| wir | waren bereichert gewesen |
| ihr | wart bereichert gewesen |
| sie | waren bereichert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bereichert |
| ich | hätte mich bereichert |
| ich | wäre bereichert gewesen |
| du | hättest bereichert |
| du | hättest dich bereichert |
| du | wärest bereichert gewesen |
| du | wärst bereichert gewesen |
| er/sie/es | hätte bereichert |
| er/sie/es | hätte sich bereichert |
| er/sie/es | wäre bereichert gewesen |
| wir | hätten bereichert |
| wir | hätten uns bereichert |
| wir | wären bereichert gewesen |
| ihr | hättet bereichert |
| ihr | hättet euch bereichert |
| ihr | wäret bereichert gewesen |
| ihr | wärt bereichert gewesen |
| sie | hätten bereichert |
| sie | hätten sich bereichert |
| sie | wären bereichert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre bereichert worden |
| du | wärest bereichert worden |
| du | wärst bereichert worden |
| er/sie/es | wäre bereichert worden |
| wir | wären bereichert worden |
| ihr | wäret bereichert worden |
| ihr | wärt bereichert worden |
| sie | wären bereichert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bereichert gewesen |
| du | wärest bereichert gewesen |
| du | wärst bereichert gewesen |
| er/sie/es | wäre bereichert gewesen |
| wir | wären bereichert gewesen |
| ihr | wäret bereichert gewesen |
| ihr | wärt bereichert gewesen |
| sie | wären bereichert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bereicherte |
| ich | bereicherte mich |
| ich | war bereichert |
| du | bereichertest |
| du | bereichertest dich |
| du | warst bereichert |
| er/sie/es | bereicherte |
| er/sie/es | bereicherte sich |
| er/sie/es | war bereichert |
| wir | bereicherten |
| wir | bereicherten uns |
| wir | waren bereichert |
| ihr | bereichertet |
| ihr | bereichertet euch |
| ihr | wart bereichert |
| sie | bereicherten |
| sie | bereicherten sich |
| sie | waren bereichert |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde bereichert |
| du | wurdest bereichert |
| er/sie/es | wurde bereichert |
| wir | wurden bereichert |
| ihr | wurdet bereichert |
| sie | wurden bereichert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war bereichert |
| du | warst bereichert |
| er/sie/es | war bereichert |
| wir | waren bereichert |
| ihr | wart bereichert |
| sie | waren bereichert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bereicherte |
| ich | bereicherte mich |
| ich | wäre bereichert |
| du | bereichertest |
| du | bereichertest dich |
| du | wärest bereichert |
| du | wärst bereichert |
| er/sie/es | bereicherte |
| er/sie/es | bereicherte sich |
| er/sie/es | wäre bereichert |
| wir | bereicherten |
| wir | bereicherten uns |
| wir | wären bereichert |
| ihr | bereichertet |
| ihr | bereichertet euch |
| ihr | wäret bereichert |
| ihr | wärt bereichert |
| sie | bereicherten |
| sie | bereicherten sich |
| sie | wären bereichert |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bereichert |
| du | würdest bereichert |
| er/sie/es | würde bereichert |
| wir | würden bereichert |
| ihr | würdet bereichert |
| sie | würden bereichert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre bereichert |
| du | wärest bereichert |
| du | wärst bereichert |
| er/sie/es | wäre bereichert |
| wir | wären bereichert |
| ihr | wäret bereichert |
| ihr | wärt bereichert |
| sie | wären bereichert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | bin bereichert gewesen |
| ich | habe bereichert |
| ich | habe mich bereichert |
| du | bist bereichert gewesen |
| du | hast bereichert |
| du | hast dich bereichert |
| er/sie/es | hat bereichert |
| er/sie/es | hat sich bereichert |
| er/sie/es | ist bereichert gewesen |
| wir | haben bereichert |
| wir | haben uns bereichert |
| wir | sind bereichert gewesen |
| ihr | habt bereichert |
| ihr | habt euch bereichert |
| ihr | seid bereichert gewesen |
| sie | haben bereichert |
| sie | haben sich bereichert |
| sie | sind bereichert gewesen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin bereichert worden |
| du | bist bereichert worden |
| er/sie/es | ist bereichert worden |
| wir | sind bereichert worden |
| ihr | seid bereichert worden |
| sie | sind bereichert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bereichert gewesen |
| du | bist bereichert gewesen |
| er/sie/es | ist bereichert gewesen |
| wir | sind bereichert gewesen |
| ihr | seid bereichert gewesen |
| sie | sind bereichert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bereichert |
| ich | habe mich bereichert |
| ich | sei bereichert gewesen |
| du | habest bereichert |
| du | habest dich bereichert |
| du | seiest bereichert gewesen |
| du | seist bereichert gewesen |
| er/sie/es | habe bereichert |
| er/sie/es | habe sich bereichert |
| er/sie/es | sei bereichert gewesen |
| wir | haben bereichert |
| wir | haben uns bereichert |
| wir | seien bereichert gewesen |
| ihr | habet bereichert |
| ihr | habet euch bereichert |
| ihr | seiet bereichert gewesen |
| sie | haben bereichert |
| sie | haben sich bereichert |
| sie | seien bereichert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei bereichert worden |
| du | seiest bereichert worden |
| du | seist bereichert worden |
| er/sie/es | sei bereichert worden |
| wir | seien bereichert worden |
| ihr | seiet bereichert worden |
| sie | seien bereichert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bereichert gewesen |
| du | seiest bereichert gewesen |
| du | seist bereichert gewesen |
| er/sie/es | sei bereichert gewesen |
| wir | seien bereichert gewesen |
| ihr | seiet bereichert gewesen |
| sie | seien bereichert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bereichert!(uncommon) |
| — | habt bereichert!(uncommon) |
| — | haben Sie bereichert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei bereichert worden!(uncommon) |
| — | seid bereichert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie bereichert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bereichert gewesen!(uncommon) |
| — | seid bereichert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie bereichert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bereicher |
| ich | bereichere |
| ich | bereichere mich |
| ich | bereicher mich |
| ich | bereichre |
| ich | bereichre mich |
| ich | bin bereichert |
| du | bereicherst |
| du | bereicherst dich |
| du | bist bereichert |
| er/sie/es | bereichert |
| er/sie/es | bereichert sich |
| er/sie/es | ist bereichert |
| wir | bereichern |
| wir | bereichern uns |
| wir | sind bereichert |
| ihr | bereichert |
| ihr | bereichert euch |
| ihr | seid bereichert |
| sie | bereichern |
| sie | bereichern sich |
| sie | sind bereichert |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bereichert |
| du | wirst bereichert |
| er/sie/es | wird bereichert |
| wir | werden bereichert |
| ihr | werdet bereichert |
| sie | werden bereichert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin bereichert |
| du | bist bereichert |
| er/sie/es | ist bereichert |
| wir | sind bereichert |
| ihr | seid bereichert |
| sie | sind bereichert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bereichere |
| ich | bereichere mich |
| ich | bereichre |
| ich | bereichre mich |
| ich | sei bereichert |
| du | bereicherest dich |
| du | bereicherst |
| du | bereichrest dich |
| du | seiest bereichert |
| du | seist bereichert |
| er/sie/es | bereichere |
| er/sie/es | bereichere sich |
| er/sie/es | bereichre |
| er/sie/es | bereichre sich |
| er/sie/es | sei bereichert |
| wir | bereichern |
| wir | bereichern uns |
| wir | seien bereichert |
| ihr | bereicheret euch |
| ihr | bereichert |
| ihr | bereichret euch |
| ihr | seiet bereichert |
| sie | bereichern |
| sie | bereichern sich |
| sie | seien bereichert |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bereichert |
| du | werdest bereichert |
| er/sie/es | werde bereichert |
| wir | werden bereichert |
| ihr | werdet bereichert |
| sie | werden bereichert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei bereichert |
| du | seiest bereichert |
| du | seist bereichert |
| er/sie/es | sei bereichert |
| wir | seien bereichert |
| ihr | seiet bereichert |
| sie | seien bereichert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bereicher! |
| — | bereichere! |
| — | bereichre! |
| — | bereichert! |
| — | bereichern Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde bereichert!(uncommon) |
| — | werdet bereichert!(uncommon) |
| — | werden Sie bereichert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei bereichert!(uncommon) |
| — | seid bereichert!(uncommon) |
| — | seien Sie bereichert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bereichern |
| ich | werde bereichert sein |
| ich | werde mich bereichern |
| du | wirst bereichern |
| du | wirst bereichert sein |
| du | wirst dich bereichern |
| er/sie/es | wird bereichern |
| er/sie/es | wird bereichert sein |
| er/sie/es | wird sich bereichern |
| wir | werden bereichern |
| wir | werden bereichert sein |
| wir | werden uns bereichern |
| ihr | werdet bereichern |
| ihr | werdet bereichert sein |
| ihr | werdet euch bereichern |
| sie | werden bereichern |
| sie | werden bereichert sein |
| sie | werden sich bereichern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bereichert werden |
| du | wirst bereichert werden |
| er/sie/es | wird bereichert werden |
| wir | werden bereichert werden |
| ihr | werdet bereichert werden |
| sie | werden bereichert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bereichert sein |
| du | wirst bereichert sein |
| er/sie/es | wird bereichert sein |
| wir | werden bereichert sein |
| ihr | werdet bereichert sein |
| sie | werden bereichert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bereichern |
| ich | werde bereichert sein |
| ich | werde mich bereichern |
| du | werdest bereichern |
| du | werdest bereichert sein |
| du | werdest dich bereichern |
| er/sie/es | werde bereichern |
| er/sie/es | werde bereichert sein |
| er/sie/es | werde sich bereichern |
| wir | werden bereichern |
| wir | werden bereichert sein |
| wir | werden uns bereichern |
| ihr | werdet bereichern |
| ihr | werdet bereichert sein |
| ihr | werdet euch bereichern |
| sie | werden bereichern |
| sie | werden bereichert sein |
| sie | werden sich bereichern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bereichert werden |
| du | werdest bereichert werden |
| er/sie/es | werde bereichert werden |
| wir | werden bereichert werden |
| ihr | werdet bereichert werden |
| sie | werden bereichert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bereichert sein |
| du | werdest bereichert sein |
| er/sie/es | werde bereichert sein |
| wir | werden bereichert sein |
| ihr | werdet bereichert sein |
| sie | werden bereichert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bereichern |
| ich | würde bereichert sein |
| ich | würde mich bereichern |
| du | würdest bereichern |
| du | würdest bereichert sein |
| du | würdest dich bereichern |
| er/sie/es | würde bereichern |
| er/sie/es | würde bereichert sein |
| er/sie/es | würde sich bereichern |
| wir | würden bereichern |
| wir | würden bereichert sein |
| wir | würden uns bereichern |
| ihr | würdet bereichern |
| ihr | würdet bereichert sein |
| ihr | würdet euch bereichern |
| sie | würden bereichern |
| sie | würden bereichert sein |
| sie | würden sich bereichern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bereichert werden |
| du | würdest bereichert werden |
| er/sie/es | würde bereichert werden |
| wir | würden bereichert werden |
| ihr | würdet bereichert werden |
| sie | würden bereichert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bereichert sein |
| du | würdest bereichert sein |
| er/sie/es | würde bereichert sein |
| wir | würden bereichert sein |
| ihr | würdet bereichert sein |
| sie | würden bereichert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bereichert gewesen sein |
| ich | werde bereichert haben |
| ich | werde mich bereichert haben |
| du | wirst bereichert gewesen sein |
| du | wirst bereichert haben |
| du | wirst dich bereichert haben |
| er/sie/es | wird bereichert gewesen sein |
| er/sie/es | wird bereichert haben |
| er/sie/es | wird sich bereichert haben |
| wir | werden bereichert gewesen sein |
| wir | werden bereichert haben |
| wir | werden uns bereichert haben |
| ihr | werdet bereichert gewesen sein |
| ihr | werdet bereichert haben |
| ihr | werdet euch bereichert haben |
| sie | werden bereichert gewesen sein |
| sie | werden bereichert haben |
| sie | werden sich bereichert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde bereichert worden sein |
| du | wirst bereichert worden sein |
| er/sie/es | wird bereichert worden sein |
| wir | werden bereichert worden sein |
| ihr | werdet bereichert worden sein |
| sie | werden bereichert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde bereichert gewesen sein |
| du | wirst bereichert gewesen sein |
| er/sie/es | wird bereichert gewesen sein |
| wir | werden bereichert gewesen sein |
| ihr | werdet bereichert gewesen sein |
| sie | werden bereichert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bereichert gewesen sein |
| ich | werde bereichert haben |
| ich | werde mich bereichert haben |
| du | werdest bereichert gewesen sein |
| du | werdest bereichert haben |
| du | werdest dich bereichert haben |
| er/sie/es | werde bereichert gewesen sein |
| er/sie/es | werde bereichert haben |
| er/sie/es | werde sich bereichert haben |
| wir | werden bereichert gewesen sein |
| wir | werden bereichert haben |
| wir | werden uns bereichert haben |
| ihr | werdet bereichert gewesen sein |
| ihr | werdet bereichert haben |
| ihr | werdet euch bereichert haben |
| sie | werden bereichert gewesen sein |
| sie | werden bereichert haben |
| sie | werden sich bereichert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde bereichert worden sein |
| du | werdest bereichert worden sein |
| er/sie/es | werde bereichert worden sein |
| wir | werden bereichert worden sein |
| ihr | werdet bereichert worden sein |
| sie | werden bereichert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde bereichert gewesen sein |
| du | werdest bereichert gewesen sein |
| er/sie/es | werde bereichert gewesen sein |
| wir | werden bereichert gewesen sein |
| ihr | werdet bereichert gewesen sein |
| sie | werden bereichert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bereichert gewesen sein |
| ich | würde bereichert haben |
| ich | würde mich bereichert haben |
| du | würdest bereichert gewesen sein |
| du | würdest bereichert haben |
| du | würdest dich bereichert haben |
| er/sie/es | würde bereichert gewesen sein |
| er/sie/es | würde bereichert haben |
| er/sie/es | würde sich bereichert haben |
| wir | würden bereichert gewesen sein |
| wir | würden bereichert haben |
| wir | würden uns bereichert haben |
| ihr | würdet bereichert gewesen sein |
| ihr | würdet bereichert haben |
| ihr | würdet euch bereichert haben |
| sie | würden bereichert gewesen sein |
| sie | würden bereichert haben |
| sie | würden sich bereichert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde bereichert worden sein |
| du | würdest bereichert worden sein |
| er/sie/es | würde bereichert worden sein |
| wir | würden bereichert worden sein |
| ihr | würdet bereichert worden sein |
| sie | würden bereichert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde bereichert gewesen sein |
| du | würdest bereichert gewesen sein |
| er/sie/es | würde bereichert gewesen sein |
| wir | würden bereichert gewesen sein |
| ihr | würdet bereichert gewesen sein |
| sie | würden bereichert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative + auf(reflexive)sich auf Kosten anderer bereichern
- accusativeetwas durch etwas bereichern