Meanings
- 1.
Schweiz, Italien (Südtirol): sich vor einer sportlichen Betätigung durch leichte gymnastische oder dergleichen Übungen auflockern
- “„456 Bikerinnen und Biker nahmen die 134 km Strecke (3790 Höhenmeter) in Angriff, während sich in Fuldera/Val Müstair 275 Fahrerinnen und Fahrer für die 106 km Strecke (2724 Höhenmeter) mit Start um 8.00 Uhr einwärmten.“”
- “„Der erste Teil der Tour von Franzensfeste nach Fußendrass im Pfitschtal ist relativ flach und der Biker kann so seine Beinmuskulatur gut einwärmen.“”
- “„Beachtet bitte, dass Ihr euch vor jedem Spiel kurz einwärmt.“”
- “„Du lernst im Kurs das richtige Werfen, den Hund einzuwärmen, erste Sets im Freestyle, Tricktraining und vieles mehr.“”
reflexiveEnglishto warm up, to stretchEspañolcalentar, prepararseFrançaiss'échauffer, se préparerItalianoriscaldarsi, prepararsiPortuguêsaquecer, preparar-seРусскийразогреться, подготовитьсяTürkçeısınmak, hazırlanmakУкраїнськарозігрітися, підготуватисяΕλληνικάζεσταίνω, προετοιμάζομαιTiếng Việtkhởi động, làm nóngالعربيةالإحماء, التحضير
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | wärme ein |
| ich | wärm ein |
| du | wärmst ein |
| er/sie/es | wärmt ein |
| wir | wärmen ein |
| ihr | wärmt ein |
| sie | wärmen ein |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte eingewärmt |
| du | hattest eingewärmt |
| er/sie/es | hatte eingewärmt |
| wir | hatten eingewärmt |
| ihr | hattet eingewärmt |
| sie | hatten eingewärmt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war eingewärmt worden |
| sie | waren eingewärmt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war eingewärmt gewesen |
| sie | waren eingewärmt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte eingewärmt |
| du | hättest eingewärmt |
| er/sie/es | hätte eingewärmt |
| wir | hätten eingewärmt |
| ihr | hättet eingewärmt |
| sie | hätten eingewärmt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre eingewärmt worden |
| sie | wären eingewärmt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre eingewärmt gewesen |
| sie | wären eingewärmt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | wärmte ein |
| du | wärmtest ein |
| er/sie/es | wärmte ein |
| wir | wärmten ein |
| ihr | wärmtet ein |
| sie | wärmten ein |
| ich | einwärmte |
| du | einwärmtest |
| er/sie/es | einwärmte |
| wir | einwärmten |
| ihr | einwärmtet |
| sie | einwärmten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde eingewärmt |
| sie | wurden eingewärmt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war eingewärmt |
| sie | waren eingewärmt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | wärmte ein |
| du | wärmtest ein |
| er/sie/es | wärmte ein |
| wir | wärmten ein |
| ihr | wärmtet ein |
| sie | wärmten ein |
| ich | einwärmte |
| du | einwärmtest |
| er/sie/es | einwärmte |
| wir | einwärmten |
| ihr | einwärmtet |
| sie | einwärmten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingewärmt |
| sie | würden eingewärmt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre eingewärmt |
| sie | wären eingewärmt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe eingewärmt |
| du | hast eingewärmt |
| er/sie/es | hat eingewärmt |
| wir | haben eingewärmt |
| ihr | habt eingewärmt |
| sie | haben eingewärmt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist eingewärmt worden |
| sie | sind eingewärmt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist eingewärmt gewesen |
| sie | sind eingewärmt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe eingewärmt |
| du | habest eingewärmt |
| er/sie/es | habe eingewärmt |
| wir | haben eingewärmt |
| ihr | habet eingewärmt |
| sie | haben eingewärmt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei eingewärmt worden |
| sie | seien eingewärmt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei eingewärmt gewesen |
| sie | seien eingewärmt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe eingewärmt!(uncommon) |
| — | habt eingewärmt!(uncommon) |
| — | haben Sie eingewärmt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | wärme ein |
| ich | wärm ein |
| du | wärmst ein |
| er/sie/es | wärmt ein |
| wir | wärmen ein |
| ihr | wärmt ein |
| sie | wärmen ein |
| ich | einwärm |
| ich | einwärme |
| du | einwärmst |
| er/sie/es | einwärmt |
| wir | einwärmen |
| ihr | einwärmt |
| sie | einwärmen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingewärmt |
| sie | werden eingewärmt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist eingewärmt |
| sie | sind eingewärmt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | wärme ein |
| du | wärmest ein |
| er/sie/es | wärme ein |
| wir | wärmen ein |
| ihr | wärmet ein |
| sie | wärmen ein |
| ich | einwärme |
| du | einwärmest |
| er/sie/es | einwärme |
| wir | einwärmen |
| ihr | einwärmet |
| sie | einwärmen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingewärmt |
| sie | werden eingewärmt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei eingewärmt |
| sie | seien eingewärmt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | wärme ein! |
| — | wärm ein! |
| — | wärmt ein! |
| — | wärmen Sie ein!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde einwärmen |
| du | wirst einwärmen |
| er/sie/es | wird einwärmen |
| wir | werden einwärmen |
| ihr | werdet einwärmen |
| sie | werden einwärmen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingewärmt werden |
| sie | werden eingewärmt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird eingewärmt sein |
| sie | werden eingewärmt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde einwärmen |
| du | werdest einwärmen |
| er/sie/es | werde einwärmen |
| wir | werden einwärmen |
| ihr | werdet einwärmen |
| sie | werden einwärmen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingewärmt werden |
| sie | werden eingewärmt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde eingewärmt sein |
| sie | werden eingewärmt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde einwärmen |
| du | würdest einwärmen |
| er/sie/es | würde einwärmen |
| wir | würden einwärmen |
| ihr | würdet einwärmen |
| sie | würden einwärmen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingewärmt werden |
| sie | würden eingewärmt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde eingewärmt sein |
| sie | würden eingewärmt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde eingewärmt haben |
| du | wirst eingewärmt haben |
| er/sie/es | wird eingewärmt haben |
| wir | werden eingewärmt haben |
| ihr | werdet eingewärmt haben |
| sie | werden eingewärmt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird eingewärmt worden sein |
| sie | werden eingewärmt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird eingewärmt gewesen sein |
| sie | werden eingewärmt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde eingewärmt haben |
| du | werdest eingewärmt haben |
| er/sie/es | werde eingewärmt haben |
| wir | werden eingewärmt haben |
| ihr | werdet eingewärmt haben |
| sie | werden eingewärmt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde eingewärmt worden sein |
| sie | werden eingewärmt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde eingewärmt gewesen sein |
| sie | werden eingewärmt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde eingewärmt haben |
| du | würdest eingewärmt haben |
| er/sie/es | würde eingewärmt haben |
| wir | würden eingewärmt haben |
| ihr | würdet eingewärmt haben |
| sie | würden eingewärmt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde eingewärmt worden sein |
| sie | würden eingewärmt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde eingewärmt gewesen sein |
| sie | würden eingewärmt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II