einliefern — German Dictionary

einliefern

verbseparable

Meanings

1.
eine Person zu einer Institution (zum Beispiel Krankenhaus oder Gefängnis) bringen und dort (ohne großen Einfluss des Betroffenen) aufnehmen lassen; in die Hände eines Verantwortlichen übergeben
- “Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert.”
- “Sie glauben, ich bin verrückt? Dann können Sie mich ja gleich ins Irrenhaus einliefern lassen!”
Englishto admit, to commit
Españolingresar, hospitalizar
Françaisadmettre, hospitaliser
Italianoricoverare, ospedalizzare
Portuguêsinternar, hospitalizar
Русскийгоспитализировать, поместить
Türkçehastaneye yatırmak, kabul etmek
Українськагоспіталізувати, прийняти
Ελληνικάεισάγω, νοσηλεύω
Tiếng Việtnhập viện, đưa vào
العربيةإدخال, استشفاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingeliefert sein
first-person plural: wir werden eingeliefert werden
first-person plural: wir werden einliefern
first-person singular: ich werde eingeliefert sein
first-person singular: ich werde eingeliefert werden
first-person singular: ich werde einliefern
second-person plural: ihr werdet eingeliefert sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert werden
second-person plural: ihr werdet einliefern
second-person singular: du wirst eingeliefert sein
second-person singular: du wirst eingeliefert werden
second-person singular: du wirst einliefern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingeliefert sein
first-person plural: wir werden eingeliefert werden
first-person plural: wir werden einliefern
first-person singular: ich werde eingeliefert sein
first-person singular: ich werde eingeliefert werden
first-person singular: ich werde einliefern
second-person plural: ihr werdet eingeliefert sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert werden
second-person plural: ihr werdet einliefern
second-person singular: du werdest eingeliefert sein
second-person singular: du werdest eingeliefert werden
second-person singular: du werdest einliefern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingeliefert sein
first-person plural: wir würden eingeliefert werden
first-person plural: wir würden einliefern
first-person singular: ich würde eingeliefert sein
first-person singular: ich würde eingeliefert werden
first-person singular: ich würde einliefern
second-person plural: ihr würdet eingeliefert sein
second-person plural: ihr würdet eingeliefert werden
second-person plural: ihr würdet einliefern
second-person singular: du würdest eingeliefert sein
second-person singular: du würdest eingeliefert werden
second-person singular: du würdest einliefern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeliefert gewesen sein
first-person plural: wir werden eingeliefert haben
first-person plural: wir werden eingeliefert worden sein
first-person singular: ich werde eingeliefert gewesen sein
first-person singular: ich werde eingeliefert haben
first-person singular: ich werde eingeliefert worden sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert haben
second-person plural: ihr werdet eingeliefert worden sein
second-person singular: du wirst eingeliefert gewesen sein
second-person singular: du wirst eingeliefert haben
second-person singular: du wirst eingeliefert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeliefert gewesen sein
first-person plural: wir werden eingeliefert haben
first-person plural: wir werden eingeliefert worden sein
first-person singular: ich werde eingeliefert gewesen sein
first-person singular: ich werde eingeliefert haben
first-person singular: ich werde eingeliefert worden sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert haben
second-person plural: ihr werdet eingeliefert worden sein
second-person singular: du werdest eingeliefert gewesen sein
second-person singular: du werdest eingeliefert haben
second-person singular: du werdest eingeliefert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeliefert gewesen sein
first-person plural: wir würden eingeliefert haben
first-person plural: wir würden eingeliefert worden sein
first-person singular: ich würde eingeliefert gewesen sein
first-person singular: ich würde eingeliefert haben
first-person singular: ich würde eingeliefert worden sein
second-person plural: ihr würdet eingeliefert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingeliefert haben
second-person plural: ihr würdet eingeliefert worden sein
second-person singular: du würdest eingeliefert gewesen sein
second-person singular: du würdest eingeliefert haben
second-person singular: du würdest eingeliefert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einlieferten
first-person plural: wir lieferten ein
first-person plural: wir waren eingeliefert
first-person plural: wir wurden eingeliefert
first-person singular: ich einlieferte
first-person singular: ich lieferte ein
first-person singular: ich war eingeliefert
first-person singular: ich wurde eingeliefert
second-person plural: ihr einliefertet
second-person plural: ihr liefertet ein
second-person plural: ihr wart eingeliefert
second-person plural: ihr wurdet eingeliefert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einlieferten
first-person plural: wir lieferten ein
first-person plural: wir wären eingeliefert
first-person plural: wir würden eingeliefert
first-person singular: ich einlieferte
first-person singular: ich lieferte ein
first-person singular: ich wäre eingeliefert
first-person singular: ich würde eingeliefert
second-person plural: ihr einliefertet
second-person plural: ihr liefertet ein
second-person plural: ihr wäret eingeliefert
second-person plural: ihr wärt eingeliefert

imperative · perfect

haben Sie eingeliefert!
seien Sie eingeliefert gewesen!
seien Sie eingeliefert worden!
second-person plural: habt eingeliefert!
second-person plural: seid eingeliefert gewesen!
second-person plural: seid eingeliefert worden!
second-person singular: habe eingeliefert!
second-person singular: sei eingeliefert gewesen!
second-person singular: sei eingeliefert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeliefert
first-person plural: wir sind eingeliefert gewesen
first-person plural: wir sind eingeliefert worden
first-person singular: ich bin eingeliefert gewesen
first-person singular: ich bin eingeliefert worden
first-person singular: ich habe eingeliefert
second-person plural: ihr habt eingeliefert
second-person plural: ihr seid eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr seid eingeliefert worden
second-person singular: du bist eingeliefert gewesen
second-person singular: du bist eingeliefert worden
second-person singular: du hast eingeliefert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeliefert
first-person plural: wir seien eingeliefert gewesen
first-person plural: wir seien eingeliefert worden
first-person singular: ich habe eingeliefert
first-person singular: ich sei eingeliefert gewesen
first-person singular: ich sei eingeliefert worden
second-person plural: ihr habet eingeliefert
second-person plural: ihr seiet eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr seiet eingeliefert worden
second-person singular: du habest eingeliefert
second-person singular: du seiest eingeliefert gewesen
second-person singular: du seiest eingeliefert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeliefert
first-person plural: wir waren eingeliefert gewesen
first-person plural: wir waren eingeliefert worden
first-person singular: ich hatte eingeliefert
first-person singular: ich war eingeliefert gewesen
first-person singular: ich war eingeliefert worden
second-person plural: ihr hattet eingeliefert
second-person plural: ihr wart eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr wart eingeliefert worden
second-person singular: du hattest eingeliefert
second-person singular: du warst eingeliefert gewesen
second-person singular: du warst eingeliefert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeliefert
first-person plural: wir wären eingeliefert gewesen
first-person plural: wir wären eingeliefert worden
first-person singular: ich hätte eingeliefert
first-person singular: ich wäre eingeliefert gewesen
first-person singular: ich wäre eingeliefert worden
second-person plural: ihr hättet eingeliefert
second-person plural: ihr wäret eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr wäret eingeliefert worden
second-person plural: ihr wärt eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr wärt eingeliefert worden
second-person singular: du hättest eingeliefert

imperative · present

liefern Sie ein!
seien Sie eingeliefert!
werden Sie eingeliefert!
second-person plural: liefert ein!
second-person plural: seid eingeliefert!
second-person plural: werdet eingeliefert!
second-person singular: liefere ein!
second-person singular: liefer ein!
second-person singular: liefre ein!
second-person singular: sei eingeliefert!
second-person singular: werde eingeliefert!

indicative · present

first-person plural: wir einliefern
first-person plural: wir liefern ein
first-person plural: wir sind eingeliefert
first-person plural: wir werden eingeliefert
first-person singular: ich bin eingeliefert
first-person singular: ich einliefer
first-person singular: ich einliefere
first-person singular: ich einliefre
first-person singular: ich liefere ein
first-person singular: ich liefer ein
first-person singular: ich liefre ein
first-person singular: ich werde eingeliefert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einliefern
first-person plural: wir liefern ein
first-person plural: wir seien eingeliefert
first-person plural: wir werden eingeliefert
first-person singular: ich einliefere
first-person singular: ich einliefre
first-person singular: ich liefere ein
first-person singular: ich liefre ein
first-person singular: ich sei eingeliefert
first-person singular: ich werde eingeliefert
second-person plural: ihr einliefert
second-person plural: ihr liefert ein

Verb governance

accusativeeine Person in eine Institution einliefern

einliefern

verbseparable

Meanings

1.
eine Person zu einer Institution (zum Beispiel Krankenhaus oder Gefängnis) bringen und dort (ohne großen Einfluss des Betroffenen) aufnehmen lassen; in die Hände eines Verantwortlichen übergeben
- “Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert.”
- “Sie glauben, ich bin verrückt? Dann können Sie mich ja gleich ins Irrenhaus einliefern lassen!”
Englishto admit, to commit
Españolingresar, hospitalizar
Françaisadmettre, hospitaliser
Italianoricoverare, ospedalizzare
Portuguêsinternar, hospitalizar
Русскийгоспитализировать, поместить
Türkçehastaneye yatırmak, kabul etmek
Українськагоспіталізувати, прийняти
Ελληνικάεισάγω, νοσηλεύω
Tiếng Việtnhập viện, đưa vào
العربيةإدخال, استشفاء

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden eingeliefert sein
first-person plural: wir werden eingeliefert werden
first-person plural: wir werden einliefern
first-person singular: ich werde eingeliefert sein
first-person singular: ich werde eingeliefert werden
first-person singular: ich werde einliefern
second-person plural: ihr werdet eingeliefert sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert werden
second-person plural: ihr werdet einliefern
second-person singular: du wirst eingeliefert sein
second-person singular: du wirst eingeliefert werden
second-person singular: du wirst einliefern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden eingeliefert sein
first-person plural: wir werden eingeliefert werden
first-person plural: wir werden einliefern
first-person singular: ich werde eingeliefert sein
first-person singular: ich werde eingeliefert werden
first-person singular: ich werde einliefern
second-person plural: ihr werdet eingeliefert sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert werden
second-person plural: ihr werdet einliefern
second-person singular: du werdest eingeliefert sein
second-person singular: du werdest eingeliefert werden
second-person singular: du werdest einliefern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden eingeliefert sein
first-person plural: wir würden eingeliefert werden
first-person plural: wir würden einliefern
first-person singular: ich würde eingeliefert sein
first-person singular: ich würde eingeliefert werden
first-person singular: ich würde einliefern
second-person plural: ihr würdet eingeliefert sein
second-person plural: ihr würdet eingeliefert werden
second-person plural: ihr würdet einliefern
second-person singular: du würdest eingeliefert sein
second-person singular: du würdest eingeliefert werden
second-person singular: du würdest einliefern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden eingeliefert gewesen sein
first-person plural: wir werden eingeliefert haben
first-person plural: wir werden eingeliefert worden sein
first-person singular: ich werde eingeliefert gewesen sein
first-person singular: ich werde eingeliefert haben
first-person singular: ich werde eingeliefert worden sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert haben
second-person plural: ihr werdet eingeliefert worden sein
second-person singular: du wirst eingeliefert gewesen sein
second-person singular: du wirst eingeliefert haben
second-person singular: du wirst eingeliefert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden eingeliefert gewesen sein
first-person plural: wir werden eingeliefert haben
first-person plural: wir werden eingeliefert worden sein
first-person singular: ich werde eingeliefert gewesen sein
first-person singular: ich werde eingeliefert haben
first-person singular: ich werde eingeliefert worden sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet eingeliefert haben
second-person plural: ihr werdet eingeliefert worden sein
second-person singular: du werdest eingeliefert gewesen sein
second-person singular: du werdest eingeliefert haben
second-person singular: du werdest eingeliefert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden eingeliefert gewesen sein
first-person plural: wir würden eingeliefert haben
first-person plural: wir würden eingeliefert worden sein
first-person singular: ich würde eingeliefert gewesen sein
first-person singular: ich würde eingeliefert haben
first-person singular: ich würde eingeliefert worden sein
second-person plural: ihr würdet eingeliefert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet eingeliefert haben
second-person plural: ihr würdet eingeliefert worden sein
second-person singular: du würdest eingeliefert gewesen sein
second-person singular: du würdest eingeliefert haben
second-person singular: du würdest eingeliefert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir einlieferten
first-person plural: wir lieferten ein
first-person plural: wir waren eingeliefert
first-person plural: wir wurden eingeliefert
first-person singular: ich einlieferte
first-person singular: ich lieferte ein
first-person singular: ich war eingeliefert
first-person singular: ich wurde eingeliefert
second-person plural: ihr einliefertet
second-person plural: ihr liefertet ein
second-person plural: ihr wart eingeliefert
second-person plural: ihr wurdet eingeliefert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir einlieferten
first-person plural: wir lieferten ein
first-person plural: wir wären eingeliefert
first-person plural: wir würden eingeliefert
first-person singular: ich einlieferte
first-person singular: ich lieferte ein
first-person singular: ich wäre eingeliefert
first-person singular: ich würde eingeliefert
second-person plural: ihr einliefertet
second-person plural: ihr liefertet ein
second-person plural: ihr wäret eingeliefert
second-person plural: ihr wärt eingeliefert

imperative · perfect

haben Sie eingeliefert!
seien Sie eingeliefert gewesen!
seien Sie eingeliefert worden!
second-person plural: habt eingeliefert!
second-person plural: seid eingeliefert gewesen!
second-person plural: seid eingeliefert worden!
second-person singular: habe eingeliefert!
second-person singular: sei eingeliefert gewesen!
second-person singular: sei eingeliefert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben eingeliefert
first-person plural: wir sind eingeliefert gewesen
first-person plural: wir sind eingeliefert worden
first-person singular: ich bin eingeliefert gewesen
first-person singular: ich bin eingeliefert worden
first-person singular: ich habe eingeliefert
second-person plural: ihr habt eingeliefert
second-person plural: ihr seid eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr seid eingeliefert worden
second-person singular: du bist eingeliefert gewesen
second-person singular: du bist eingeliefert worden
second-person singular: du hast eingeliefert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben eingeliefert
first-person plural: wir seien eingeliefert gewesen
first-person plural: wir seien eingeliefert worden
first-person singular: ich habe eingeliefert
first-person singular: ich sei eingeliefert gewesen
first-person singular: ich sei eingeliefert worden
second-person plural: ihr habet eingeliefert
second-person plural: ihr seiet eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr seiet eingeliefert worden
second-person singular: du habest eingeliefert
second-person singular: du seiest eingeliefert gewesen
second-person singular: du seiest eingeliefert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten eingeliefert
first-person plural: wir waren eingeliefert gewesen
first-person plural: wir waren eingeliefert worden
first-person singular: ich hatte eingeliefert
first-person singular: ich war eingeliefert gewesen
first-person singular: ich war eingeliefert worden
second-person plural: ihr hattet eingeliefert
second-person plural: ihr wart eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr wart eingeliefert worden
second-person singular: du hattest eingeliefert
second-person singular: du warst eingeliefert gewesen
second-person singular: du warst eingeliefert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten eingeliefert
first-person plural: wir wären eingeliefert gewesen
first-person plural: wir wären eingeliefert worden
first-person singular: ich hätte eingeliefert
first-person singular: ich wäre eingeliefert gewesen
first-person singular: ich wäre eingeliefert worden
second-person plural: ihr hättet eingeliefert
second-person plural: ihr wäret eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr wäret eingeliefert worden
second-person plural: ihr wärt eingeliefert gewesen
second-person plural: ihr wärt eingeliefert worden
second-person singular: du hättest eingeliefert

imperative · present

liefern Sie ein!
seien Sie eingeliefert!
werden Sie eingeliefert!
second-person plural: liefert ein!
second-person plural: seid eingeliefert!
second-person plural: werdet eingeliefert!
second-person singular: liefere ein!
second-person singular: liefer ein!
second-person singular: liefre ein!
second-person singular: sei eingeliefert!
second-person singular: werde eingeliefert!

indicative · present

first-person plural: wir einliefern
first-person plural: wir liefern ein
first-person plural: wir sind eingeliefert
first-person plural: wir werden eingeliefert
first-person singular: ich bin eingeliefert
first-person singular: ich einliefer
first-person singular: ich einliefere
first-person singular: ich einliefre
first-person singular: ich liefere ein
first-person singular: ich liefer ein
first-person singular: ich liefre ein
first-person singular: ich werde eingeliefert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir einliefern
first-person plural: wir liefern ein
first-person plural: wir seien eingeliefert
first-person plural: wir werden eingeliefert
first-person singular: ich einliefere
first-person singular: ich einliefre
first-person singular: ich liefere ein
first-person singular: ich liefre ein
first-person singular: ich sei eingeliefert
first-person singular: ich werde eingeliefert
second-person plural: ihr einliefert
second-person plural: ihr liefert ein

Verb governance

accusativeeine Person in eine Institution einliefern