einfältig

keinen Argwohn zeigend; sich viel gefallen lassend

• “Der einfältige Freund ließ fast alles mit sich geschehen.”

Englishsimple, gullible, naive

Españolingenuo, naïve

Françaissimple, naïf, crédule

Italianosemplice, ingenuo, sprovveduto

Portuguêspaspalhão, ingênuo, creduloso

Русскийпростодушный, наивный

Türkçesaf, naif

Українськанаївний, простодушний

Ελληνικάαφελής, ναΐφ

Tiếng Việtngây thơ, khờ khạo

العربيةساذج, بسيط

Synonyme

arglosgutgläubiggutmütignaivunbedarft

nicht sehr schlau, nicht besonders klug, geistig ein wenig beschränkt

• “Wie einfältig muss man sein, um diese Finte nicht zu durchschauen?”

Englishnaive, simple-minded, dull-witted

Españolsimple, tonto

Françaisnaïf, naïve, simple d'esprit, bête

Italianosempliciotto, sciocco, stolto, semplice, stupido

Portuguêssimples, tolo

Русскийглуповатый, простой, глупый

Türkçesaf, salak

Українськапримітивний, дурний

Ελληνικάαπλοϊκός, χαζός

Tiếng Việtđần độn, khờ khạo

العربيةبسيط, غبي

Synonyme

dusseligdümmlichsimpelstumpfsinnigstupidetumbtöricht