duster

Meanings

1. 1.

   dunkel

   • “Im Keller ist es duster,”
   • “Auf den Rabenklippen bleichen Knabenrippen und der Mond”
   • “»Line, klimperst Du noch immer,« sagte sie, »und 's wird duster wie die Nacht.«”
   • “Denn plötzlich war es nicht nur in Veras Kopf »duster«, sondern auch in dem Zimmer. Das elektrische Licht, das sanft von der Decke herabstrahlte, war verlöscht.”

   Englishdark, gloomy

   Españoloscuro, tenebroso

   Françaissombre, obscur

   Italianobuio, tetro, affogato, scuro, cup

   Portuguêsescuro, sombrio

   Русскийтемный, мрачный

   Türkçekaranlık, kasvetli

   Українськатемний, похмурий

   Ελληνικάσκοτεινός, ζοφερός

   Tiếng Việttối, u ám

   العربيةمظلم, كئيب
2. 2.

   unfreundlich

   • “Simmel sagt: „Mein Weltbild ist unendlich duster, weil ich keinen Ausweg aus dem Konflikt sehe: Entweder wir lassen uns abschlachten oder wir leisten bewaffneten Widerstand und schlagen die Großen tot.”
   • “„Wenn ich bei Bosch meinen Job verliere, sieht es duster aus“, sagt die junge Angestellte.”
   • “Ohne Höfl-Riesch sähe es bei den deutschen Frauen derzeit duster aus.”

   Englishgloomy, unfriendly

   Españollúgubre, antipático

   Françaismorne, inamical

   Italianooscuro, scortese

   Portuguêsantipático

   Русскийнедружелюбный

   Türkçesoğuk

   Українськанедружелюбний

   Ελληνικάανεπιθύμητος

   Tiếng Việtkhông thân thiện

   العربيةغير ودود