Meanings
- 1.
Schmutz (Dreck) verursachen
- “Die Arbeit dreckt.”
Englishto dirty, to make dirtyEspañolensuciar, mancharFrançaissalir, encrasserItalianosporcare, macchiarePortuguêssujar, mancharРусскийзагрязнять, пачкатьTürkçekirletmek, lekelemekУкраїнськазабруднити, псуватиΕλληνικάλερώνω, βρωμίζωTiếng Việtlàm bẩn, bẩnالعربيةتوسخ, يُعَفِّرُ- Antonyme
- reinigen
- Unterbegriffe
- eindreckenverdrecken
- 2.
aus einer Wunde/Entzündung eitern/tränen
- “Das Auge dreckte.”
archaicEnglishto dirty, to make dirtyEspañolsupurar, llorarFrançaissuinter, pleurerItalianogocciolare, essere infettoPortuguêssangrar, supurarРусскийгноиться, слезитьсяTürkçeiltihaplanmak, sızlamakУкраїнськагноїти, тектиΕλληνικάεκρέω, δακρύζωTiếng Việtchảy mủ, rỉ nướcالعربيةيخرج صديد, يُبكي
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | drecke |
| du | dreckest(archaic) |
| du | dreckst |
| er/sie/es | drecket(archaic) |
| er/sie/es | dreckt |
| wir | drecken |
| ihr | drecket(archaic) |
| ihr | dreckt |
| sie | drecken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gedreckt |
| du | hattest gedreckt |
| er/sie/es | hatte gedreckt |
| wir | hatten gedreckt |
| ihr | hattet gedreckt |
| sie | hatten gedreckt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gedreckt |
| du | hättest gedreckt |
| er/sie/es | hätte gedreckt |
| wir | hätten gedreckt |
| ihr | hättet gedreckt |
| sie | hätten gedreckt |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | dreckte |
| du | drecktest |
| er/sie/es | dreckte |
| wir | dreckten |
| ihr | drecktet |
| sie | dreckten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | dreckte |
| du | drecktest |
| er/sie/es | dreckte |
| wir | dreckten |
| ihr | drecktet |
| sie | dreckten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gedreckt |
| du | hast gedreckt |
| er/sie/es | hat gedreckt |
| wir | haben gedreckt |
| ihr | habt gedreckt |
| sie | haben gedreckt |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gedreckt |
| du | habest gedreckt |
| er/sie/es | habe gedreckt |
| wir | haben gedreckt |
| ihr | habet gedreckt |
| sie | haben gedreckt |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gedreckt!(uncommon) |
| — | habt gedreckt!(uncommon) |
| — | haben Sie gedreckt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | drecke |
| du | dreckest(archaic) |
| du | dreckst |
| er/sie/es | drecket(archaic) |
| er/sie/es | dreckt |
| wir | drecken |
| ihr | drecket(archaic) |
| ihr | dreckt |
| sie | drecken |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | drecke |
| du | dreckest |
| er/sie/es | drecke |
| wir | drecken |
| ihr | drecket |
| sie | drecken |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | dreck! |
| — | drecke! |
| — | drecket!(archaic) |
| — | dreckt! |
| — | drecken Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde drecken |
| du | wirst drecken |
| er/sie/es | wird drecken |
| wir | werden drecken |
| ihr | werdet drecken |
| sie | werden drecken |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde drecken |
| du | werdest drecken |
| er/sie/es | werde drecken |
| wir | werden drecken |
| ihr | werdet drecken |
| sie | werden drecken |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde drecken |
| du | würdest drecken |
| er/sie/es | würde drecken |
| wir | würden drecken |
| ihr | würdet drecken |
| sie | würden drecken |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gedreckt haben |
| du | wirst gedreckt haben |
| er/sie/es | wird gedreckt haben |
| wir | werden gedreckt haben |
| ihr | werdet gedreckt haben |
| sie | werden gedreckt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gedreckt haben |
| du | werdest gedreckt haben |
| er/sie/es | werde gedreckt haben |
| wir | werden gedreckt haben |
| ihr | werdet gedreckt haben |
| sie | werden gedreckt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gedreckt haben |
| du | würdest gedreckt haben |
| er/sie/es | würde gedreckt haben |
| wir | würden gedreckt haben |
| ihr | würdet gedreckt haben |
| sie | würden gedreckt haben |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II