drastisch

Meanings

1. 1.

   auffällig bis hin zu übertrieben

   • “Mit seinem drastischen Augenrollen hat er uns ziemlich erschreckt.”
   • “Ein Symptom der Krankheit sind die drastischen Bewegungen.”
   • “„Was shit betrifft, ist dieses Wort möglicherweise drastischer als seine deutsche Entsprechung, und in seiner Einsilbigkeit mit dem kurzen Vokal und dem harten konsonantischen Ausgang ist es wohl auch expressiver und vielleicht schon deshalb schärfer (…).“”
   • “Ihre Reaktion war vielleicht ein wenig zu drastisch.”
   • “„Er hörte gern eine freie Meinung, je drastischer und extremer, desto besser.“”

   Englishdrastic, extreme

   Españoldrástico, exagerado

   Françaisdrastique, exagéré

   Italianodrastico, esagerato

   Portuguêsdrástico, exagerado

   Русскийдрастический, экстравагантный

   Türkçedrastik, abartılı

   Українськадрастичний, екстравагантний

   Ελληνικάδραστικός, υπερβολικός

   Tiếng Việtmạnh mẽ, cực đoan

   العربيةدراماتيكي, مبالغ فيه
2. 2.

   sehr stark, in hohem Maß

   • “Der Aktienkurs ist drastisch eingebrochen.”
   • “Es wurden drastische (merklich spürbare) Sparmaßnahmen eingeleitet.”
   • “„Das Umweltbundesamt rät […] zu drastischen Schritten, um die Klimaziele im Verkehr zu erreichen.“”
   • “„Unser Schulsystem ist drastisch unterfinanziert“, so die stellvertretende Vorsitzende des Deutschen Gewerkschaftsbundes, Elke Hannack.”
   • “„Angesichts des Ukraine-Kriegs haben die deutschen Bauern vor drastischen Erhöhungen der Brotpreise gewarnt.“”
   • “„Beim Drachenflug ist es besonders wichtig, den Windeinfluss zu berücksichtigen, da schon relativ geringe Gegenwindgeschwindigkeiten zu einer drastischen Verschlechterung der Gleitzahl führen.“”
   • “„Um die Klimaziele einzuhalten, müssten“ […] „90 Prozent der Autos in den USA bis 2050 elektrisch betrieben werden. Das wäre nur mit drastischen Maßnahmen möglich.“”

   Englishdrastic

   Españoldrástico

   Françaisradical, énergique, drastique

   Italianodrastico

   Portuguêsdrástico

   Русскийдрастический

   Türkçedrastik

   Українськадрастичний

   Ελληνικάδραστικός

   Tiếng Việtmạnh mẽ

   العربيةدراماتيكي