depossedieren — German Dictionary

depossedieren

verb

Meanings

1.
jemandes Eigentum, Rechte oder Macht entziehen
- “„Da empföhle es sich noch eher, sämtliche Fürsten einfach zu depossedieren, was bei der Sinnesart Ihres Herrn Vaters sich von selber ausschließt.“”
- “„Stein, werde mit dem Übergewicht der Stimmen der Nichtbesitzenden unausweichlich die Tendenz haben, das Besitzbürgertum zu depossedieren.“”
- “„Wenn man aber Miene macht, hier ebenfalls die Vernunft zugunsten von Irrationalien zu depossedieren, so sage ich: écrasez l'infâme!“”
- “„Eine Erbmonarchie, die über den ganzen Staatsapparat verfügt, ist allerdings nicht leicht zu depossedieren.“”
archaic
Englishto dispossess, to deprive
Españoldesposeer, despojar
Françaisdéposséder, priver de biens
Italianodispossedere, privare di beni
Portuguêsdespojar, privar de propriedade
Русскийлишить, депосседировать
Türkçemülkünden etmek, elinden almak
Українськапозбавити, відібрати власність
Ελληνικάαποστερώ, αφαιρώ
Tiếng Việttước đoạt, tước quyền sở hữu
العربيةنزع الملكية, إزالة الملكية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden depossedieren
first-person plural: wir werden depossediert sein
first-person plural: wir werden depossediert werden
first-person singular: ich werde depossedieren
first-person singular: ich werde depossediert sein
first-person singular: ich werde depossediert werden
second-person plural: ihr werdet depossedieren
second-person plural: ihr werdet depossediert sein
second-person plural: ihr werdet depossediert werden
second-person singular: du wirst depossedieren
second-person singular: du wirst depossediert sein
second-person singular: du wirst depossediert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden depossedieren
first-person plural: wir werden depossediert sein
first-person plural: wir werden depossediert werden
first-person singular: ich werde depossedieren
first-person singular: ich werde depossediert sein
first-person singular: ich werde depossediert werden
second-person plural: ihr werdet depossedieren
second-person plural: ihr werdet depossediert sein
second-person plural: ihr werdet depossediert werden
second-person singular: du werdest depossedieren
second-person singular: du werdest depossediert sein
second-person singular: du werdest depossediert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden depossedieren
first-person plural: wir würden depossediert sein
first-person plural: wir würden depossediert werden
first-person singular: ich würde depossedieren
first-person singular: ich würde depossediert sein
first-person singular: ich würde depossediert werden
second-person plural: ihr würdet depossedieren
second-person plural: ihr würdet depossediert sein
second-person plural: ihr würdet depossediert werden
second-person singular: du würdest depossedieren
second-person singular: du würdest depossediert sein
second-person singular: du würdest depossediert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden depossediert gewesen sein
first-person plural: wir werden depossediert haben
first-person plural: wir werden depossediert worden sein
first-person singular: ich werde depossediert gewesen sein
first-person singular: ich werde depossediert haben
first-person singular: ich werde depossediert worden sein
second-person plural: ihr werdet depossediert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet depossediert haben
second-person plural: ihr werdet depossediert worden sein
second-person singular: du wirst depossediert gewesen sein
second-person singular: du wirst depossediert haben
second-person singular: du wirst depossediert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden depossediert gewesen sein
first-person plural: wir werden depossediert haben
first-person plural: wir werden depossediert worden sein
first-person singular: ich werde depossediert gewesen sein
first-person singular: ich werde depossediert haben
first-person singular: ich werde depossediert worden sein
second-person plural: ihr werdet depossediert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet depossediert haben
second-person plural: ihr werdet depossediert worden sein
second-person singular: du werdest depossediert gewesen sein
second-person singular: du werdest depossediert haben
second-person singular: du werdest depossediert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden depossediert gewesen sein
first-person plural: wir würden depossediert haben
first-person plural: wir würden depossediert worden sein
first-person singular: ich würde depossediert gewesen sein
first-person singular: ich würde depossediert haben
first-person singular: ich würde depossediert worden sein
second-person plural: ihr würdet depossediert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet depossediert haben
second-person plural: ihr würdet depossediert worden sein
second-person singular: du würdest depossediert gewesen sein
second-person singular: du würdest depossediert haben
second-person singular: du würdest depossediert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir depossedierten
first-person plural: wir waren depossediert
first-person plural: wir wurden depossediert
first-person singular: ich depossedierte
first-person singular: ich war depossediert
first-person singular: ich wurde depossediert
second-person plural: ihr depossediertet
second-person plural: ihr wart depossediert
second-person plural: ihr wurdet depossediert
second-person singular: du depossediertest
second-person singular: du warst depossediert
second-person singular: du wurdest depossediert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir depossedierten
first-person plural: wir wären depossediert
first-person plural: wir würden depossediert
first-person singular: ich depossedierte
first-person singular: ich wäre depossediert
first-person singular: ich würde depossediert
second-person plural: ihr depossediertet
second-person plural: ihr wäret depossediert
second-person plural: ihr wärt depossediert
second-person plural: ihr würdet depossediert
second-person singular: du depossediertest
second-person singular: du wärest depossediert

imperative · perfect

haben Sie depossediert!
seien Sie depossediert gewesen!
seien Sie depossediert worden!
second-person plural: habt depossediert!
second-person plural: seid depossediert gewesen!
second-person plural: seid depossediert worden!
second-person singular: habe depossediert!
second-person singular: sei depossediert gewesen!
second-person singular: sei depossediert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben depossediert
first-person plural: wir sind depossediert gewesen
first-person plural: wir sind depossediert worden
first-person singular: ich bin depossediert gewesen
first-person singular: ich bin depossediert worden
first-person singular: ich habe depossediert
second-person plural: ihr habt depossediert
second-person plural: ihr seid depossediert gewesen
second-person plural: ihr seid depossediert worden
second-person singular: du bist depossediert gewesen
second-person singular: du bist depossediert worden
second-person singular: du hast depossediert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben depossediert
first-person plural: wir seien depossediert gewesen
first-person plural: wir seien depossediert worden
first-person singular: ich habe depossediert
first-person singular: ich sei depossediert gewesen
first-person singular: ich sei depossediert worden
second-person plural: ihr habet depossediert
second-person plural: ihr seiet depossediert gewesen
second-person plural: ihr seiet depossediert worden
second-person singular: du habest depossediert
second-person singular: du seiest depossediert gewesen
second-person singular: du seiest depossediert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten depossediert
first-person plural: wir waren depossediert gewesen
first-person plural: wir waren depossediert worden
first-person singular: ich hatte depossediert
first-person singular: ich war depossediert gewesen
first-person singular: ich war depossediert worden
second-person plural: ihr hattet depossediert
second-person plural: ihr wart depossediert gewesen
second-person plural: ihr wart depossediert worden
second-person singular: du hattest depossediert
second-person singular: du warst depossediert gewesen
second-person singular: du warst depossediert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten depossediert
first-person plural: wir wären depossediert gewesen
first-person plural: wir wären depossediert worden
first-person singular: ich hätte depossediert
first-person singular: ich wäre depossediert gewesen
first-person singular: ich wäre depossediert worden
second-person plural: ihr hättet depossediert
second-person plural: ihr wäret depossediert gewesen
second-person plural: ihr wäret depossediert worden
second-person plural: ihr wärt depossediert gewesen
second-person plural: ihr wärt depossediert worden
second-person singular: du hättest depossediert

imperative · present

depossedieren Sie!
seien Sie depossediert!
werden Sie depossediert!
second-person plural: depossediert!
second-person plural: seid depossediert!
second-person plural: werdet depossediert!
second-person singular: depossedier!
second-person singular: depossediere!
second-person singular: sei depossediert!
second-person singular: werde depossediert!

indicative · present

first-person plural: wir depossedieren
first-person plural: wir sind depossediert
first-person plural: wir werden depossediert
first-person singular: ich bin depossediert
first-person singular: ich depossediere
first-person singular: ich werde depossediert
second-person plural: ihr depossediert
second-person plural: ihr seid depossediert
second-person plural: ihr werdet depossediert
second-person singular: du bist depossediert
second-person singular: du depossedierst
second-person singular: du wirst depossediert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir depossedieren
first-person plural: wir seien depossediert
first-person plural: wir werden depossediert
first-person singular: ich depossediere
first-person singular: ich sei depossediert
first-person singular: ich werde depossediert
second-person plural: ihr depossedieret
second-person plural: ihr seiet depossediert
second-person plural: ihr werdet depossediert
second-person singular: du depossedierest
second-person singular: du seiest depossediert
second-person singular: du seist depossediert

Verb governance

accusativejemanden depossedieren

depossedieren

verb

Meanings

1.
jemandes Eigentum, Rechte oder Macht entziehen
- “„Da empföhle es sich noch eher, sämtliche Fürsten einfach zu depossedieren, was bei der Sinnesart Ihres Herrn Vaters sich von selber ausschließt.“”
- “„Stein, werde mit dem Übergewicht der Stimmen der Nichtbesitzenden unausweichlich die Tendenz haben, das Besitzbürgertum zu depossedieren.“”
- “„Wenn man aber Miene macht, hier ebenfalls die Vernunft zugunsten von Irrationalien zu depossedieren, so sage ich: écrasez l'infâme!“”
- “„Eine Erbmonarchie, die über den ganzen Staatsapparat verfügt, ist allerdings nicht leicht zu depossedieren.“”
archaic
Englishto dispossess, to deprive
Españoldesposeer, despojar
Françaisdéposséder, priver de biens
Italianodispossedere, privare di beni
Portuguêsdespojar, privar de propriedade
Русскийлишить, депосседировать
Türkçemülkünden etmek, elinden almak
Українськапозбавити, відібрати власність
Ελληνικάαποστερώ, αφαιρώ
Tiếng Việttước đoạt, tước quyền sở hữu
العربيةنزع الملكية, إزالة الملكية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden depossedieren
first-person plural: wir werden depossediert sein
first-person plural: wir werden depossediert werden
first-person singular: ich werde depossedieren
first-person singular: ich werde depossediert sein
first-person singular: ich werde depossediert werden
second-person plural: ihr werdet depossedieren
second-person plural: ihr werdet depossediert sein
second-person plural: ihr werdet depossediert werden
second-person singular: du wirst depossedieren
second-person singular: du wirst depossediert sein
second-person singular: du wirst depossediert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden depossedieren
first-person plural: wir werden depossediert sein
first-person plural: wir werden depossediert werden
first-person singular: ich werde depossedieren
first-person singular: ich werde depossediert sein
first-person singular: ich werde depossediert werden
second-person plural: ihr werdet depossedieren
second-person plural: ihr werdet depossediert sein
second-person plural: ihr werdet depossediert werden
second-person singular: du werdest depossedieren
second-person singular: du werdest depossediert sein
second-person singular: du werdest depossediert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden depossedieren
first-person plural: wir würden depossediert sein
first-person plural: wir würden depossediert werden
first-person singular: ich würde depossedieren
first-person singular: ich würde depossediert sein
first-person singular: ich würde depossediert werden
second-person plural: ihr würdet depossedieren
second-person plural: ihr würdet depossediert sein
second-person plural: ihr würdet depossediert werden
second-person singular: du würdest depossedieren
second-person singular: du würdest depossediert sein
second-person singular: du würdest depossediert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden depossediert gewesen sein
first-person plural: wir werden depossediert haben
first-person plural: wir werden depossediert worden sein
first-person singular: ich werde depossediert gewesen sein
first-person singular: ich werde depossediert haben
first-person singular: ich werde depossediert worden sein
second-person plural: ihr werdet depossediert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet depossediert haben
second-person plural: ihr werdet depossediert worden sein
second-person singular: du wirst depossediert gewesen sein
second-person singular: du wirst depossediert haben
second-person singular: du wirst depossediert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden depossediert gewesen sein
first-person plural: wir werden depossediert haben
first-person plural: wir werden depossediert worden sein
first-person singular: ich werde depossediert gewesen sein
first-person singular: ich werde depossediert haben
first-person singular: ich werde depossediert worden sein
second-person plural: ihr werdet depossediert gewesen sein
second-person plural: ihr werdet depossediert haben
second-person plural: ihr werdet depossediert worden sein
second-person singular: du werdest depossediert gewesen sein
second-person singular: du werdest depossediert haben
second-person singular: du werdest depossediert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden depossediert gewesen sein
first-person plural: wir würden depossediert haben
first-person plural: wir würden depossediert worden sein
first-person singular: ich würde depossediert gewesen sein
first-person singular: ich würde depossediert haben
first-person singular: ich würde depossediert worden sein
second-person plural: ihr würdet depossediert gewesen sein
second-person plural: ihr würdet depossediert haben
second-person plural: ihr würdet depossediert worden sein
second-person singular: du würdest depossediert gewesen sein
second-person singular: du würdest depossediert haben
second-person singular: du würdest depossediert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir depossedierten
first-person plural: wir waren depossediert
first-person plural: wir wurden depossediert
first-person singular: ich depossedierte
first-person singular: ich war depossediert
first-person singular: ich wurde depossediert
second-person plural: ihr depossediertet
second-person plural: ihr wart depossediert
second-person plural: ihr wurdet depossediert
second-person singular: du depossediertest
second-person singular: du warst depossediert
second-person singular: du wurdest depossediert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir depossedierten
first-person plural: wir wären depossediert
first-person plural: wir würden depossediert
first-person singular: ich depossedierte
first-person singular: ich wäre depossediert
first-person singular: ich würde depossediert
second-person plural: ihr depossediertet
second-person plural: ihr wäret depossediert
second-person plural: ihr wärt depossediert
second-person plural: ihr würdet depossediert
second-person singular: du depossediertest
second-person singular: du wärest depossediert

imperative · perfect

haben Sie depossediert!
seien Sie depossediert gewesen!
seien Sie depossediert worden!
second-person plural: habt depossediert!
second-person plural: seid depossediert gewesen!
second-person plural: seid depossediert worden!
second-person singular: habe depossediert!
second-person singular: sei depossediert gewesen!
second-person singular: sei depossediert worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben depossediert
first-person plural: wir sind depossediert gewesen
first-person plural: wir sind depossediert worden
first-person singular: ich bin depossediert gewesen
first-person singular: ich bin depossediert worden
first-person singular: ich habe depossediert
second-person plural: ihr habt depossediert
second-person plural: ihr seid depossediert gewesen
second-person plural: ihr seid depossediert worden
second-person singular: du bist depossediert gewesen
second-person singular: du bist depossediert worden
second-person singular: du hast depossediert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben depossediert
first-person plural: wir seien depossediert gewesen
first-person plural: wir seien depossediert worden
first-person singular: ich habe depossediert
first-person singular: ich sei depossediert gewesen
first-person singular: ich sei depossediert worden
second-person plural: ihr habet depossediert
second-person plural: ihr seiet depossediert gewesen
second-person plural: ihr seiet depossediert worden
second-person singular: du habest depossediert
second-person singular: du seiest depossediert gewesen
second-person singular: du seiest depossediert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten depossediert
first-person plural: wir waren depossediert gewesen
first-person plural: wir waren depossediert worden
first-person singular: ich hatte depossediert
first-person singular: ich war depossediert gewesen
first-person singular: ich war depossediert worden
second-person plural: ihr hattet depossediert
second-person plural: ihr wart depossediert gewesen
second-person plural: ihr wart depossediert worden
second-person singular: du hattest depossediert
second-person singular: du warst depossediert gewesen
second-person singular: du warst depossediert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten depossediert
first-person plural: wir wären depossediert gewesen
first-person plural: wir wären depossediert worden
first-person singular: ich hätte depossediert
first-person singular: ich wäre depossediert gewesen
first-person singular: ich wäre depossediert worden
second-person plural: ihr hättet depossediert
second-person plural: ihr wäret depossediert gewesen
second-person plural: ihr wäret depossediert worden
second-person plural: ihr wärt depossediert gewesen
second-person plural: ihr wärt depossediert worden
second-person singular: du hättest depossediert

imperative · present

depossedieren Sie!
seien Sie depossediert!
werden Sie depossediert!
second-person plural: depossediert!
second-person plural: seid depossediert!
second-person plural: werdet depossediert!
second-person singular: depossedier!
second-person singular: depossediere!
second-person singular: sei depossediert!
second-person singular: werde depossediert!

indicative · present

first-person plural: wir depossedieren
first-person plural: wir sind depossediert
first-person plural: wir werden depossediert
first-person singular: ich bin depossediert
first-person singular: ich depossediere
first-person singular: ich werde depossediert
second-person plural: ihr depossediert
second-person plural: ihr seid depossediert
second-person plural: ihr werdet depossediert
second-person singular: du bist depossediert
second-person singular: du depossedierst
second-person singular: du wirst depossediert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir depossedieren
first-person plural: wir seien depossediert
first-person plural: wir werden depossediert
first-person singular: ich depossediere
first-person singular: ich sei depossediert
first-person singular: ich werde depossediert
second-person plural: ihr depossedieret
second-person plural: ihr seiet depossediert
second-person plural: ihr werdet depossediert
second-person singular: du depossedierest
second-person singular: du seiest depossediert
second-person singular: du seist depossediert

Verb governance

accusativejemanden depossedieren