entthronen — German Dictionary

entthronen

verb

Meanings

1.
die Vormacht wegnehmen
- “„Chrome entthront Internet Explorer als Browser Nummer eins“”
figurativetransitive
Englishto dethrone
Españolusurpar, desplazar
Françaisusurper, déposséder
Italianousurpare, soppiantare
Portuguêsusurpar, deslocar
Русскийузурпировать, свергать
Türkçedevirmek, zorla almak
Українськаузурпувати, позбавити влади
Ελληνικάκαταλαμβάνω, ανατρέπω
Tiếng Việtchiếm đoạt, lật đổ
العربيةاغتصاب, إسقاط
2.
einem Herrscher die Macht wegnehmen
- “Im Februar 1848 entthronte Frankreich das Bürgerkönigtum.”
transitive
Englishto dethrone
Españoldestronar, quitar el poder
Françaisdétrôner, ôter le pouvoir
Italianodetronizzare, privare del potere
Portuguêsdestituir, remover do poder
Русскийсвергнуть, лишить власти
Türkçetahtından indirmek, gücü elinden almak
Українськадетронізувати, скидати з престолу монарха, скинути з трону, позбавити влади
Ελληνικάκαταργώ τον θρόνο, αφαιρώ την εξουσία
Tiếng Việtlật đổ, tước quyền
العربيةإسقاط, إزالة السلطة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entthronen
first-person plural: wir werden entthront sein
first-person plural: wir werden entthront werden
first-person singular: ich werde entthronen
first-person singular: ich werde entthront sein
first-person singular: ich werde entthront werden
second-person plural: ihr werdet entthronen
second-person plural: ihr werdet entthront sein
second-person plural: ihr werdet entthront werden
second-person singular: du wirst entthronen
second-person singular: du wirst entthront sein
second-person singular: du wirst entthront werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entthronen
first-person plural: wir werden entthront sein
first-person plural: wir werden entthront werden
first-person singular: ich werde entthronen
first-person singular: ich werde entthront sein
first-person singular: ich werde entthront werden
second-person plural: ihr werdet entthronen
second-person plural: ihr werdet entthront sein
second-person plural: ihr werdet entthront werden
second-person singular: du werdest entthronen
second-person singular: du werdest entthront sein
second-person singular: du werdest entthront werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entthronen
first-person plural: wir würden entthront sein
first-person plural: wir würden entthront werden
first-person singular: ich würde entthronen
first-person singular: ich würde entthront sein
first-person singular: ich würde entthront werden
second-person plural: ihr würdet entthronen
second-person plural: ihr würdet entthront sein
second-person plural: ihr würdet entthront werden
second-person singular: du würdest entthronen
second-person singular: du würdest entthront sein
second-person singular: du würdest entthront werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entthront gewesen sein
first-person plural: wir werden entthront haben
first-person plural: wir werden entthront worden sein
first-person singular: ich werde entthront gewesen sein
first-person singular: ich werde entthront haben
first-person singular: ich werde entthront worden sein
second-person plural: ihr werdet entthront gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entthront haben
second-person plural: ihr werdet entthront worden sein
second-person singular: du wirst entthront gewesen sein
second-person singular: du wirst entthront haben
second-person singular: du wirst entthront worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entthront gewesen sein
first-person plural: wir werden entthront haben
first-person plural: wir werden entthront worden sein
first-person singular: ich werde entthront gewesen sein
first-person singular: ich werde entthront haben
first-person singular: ich werde entthront worden sein
second-person plural: ihr werdet entthront gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entthront haben
second-person plural: ihr werdet entthront worden sein
second-person singular: du werdest entthront gewesen sein
second-person singular: du werdest entthront haben
second-person singular: du werdest entthront worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entthront gewesen sein
first-person plural: wir würden entthront haben
first-person plural: wir würden entthront worden sein
first-person singular: ich würde entthront gewesen sein
first-person singular: ich würde entthront haben
first-person singular: ich würde entthront worden sein
second-person plural: ihr würdet entthront gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entthront haben
second-person plural: ihr würdet entthront worden sein
second-person singular: du würdest entthront gewesen sein
second-person singular: du würdest entthront haben
second-person singular: du würdest entthront worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entthronten
first-person plural: wir waren entthront
first-person plural: wir wurden entthront
first-person singular: ich entthronte
first-person singular: ich war entthront
first-person singular: ich wurde entthront
second-person plural: ihr entthrontet
second-person plural: ihr wart entthront
second-person plural: ihr wurdet entthront
second-person singular: du entthrontest
second-person singular: du warst entthront
second-person singular: du wurdest entthront

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entthronten
first-person plural: wir wären entthront
first-person plural: wir würden entthront
first-person singular: ich entthronte
first-person singular: ich wäre entthront
first-person singular: ich würde entthront
second-person plural: ihr entthrontet
second-person plural: ihr wäret entthront
second-person plural: ihr wärt entthront
second-person plural: ihr würdet entthront
second-person singular: du entthrontest
second-person singular: du wärest entthront

imperative · perfect

haben Sie entthront!
seien Sie entthront gewesen!
seien Sie entthront worden!
second-person plural: habt entthront!
second-person plural: seid entthront gewesen!
second-person plural: seid entthront worden!
second-person singular: habe entthront!
second-person singular: sei entthront gewesen!
second-person singular: sei entthront worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entthront
first-person plural: wir sind entthront gewesen
first-person plural: wir sind entthront worden
first-person singular: ich bin entthront gewesen
first-person singular: ich bin entthront worden
first-person singular: ich habe entthront
second-person plural: ihr habt entthront
second-person plural: ihr seid entthront gewesen
second-person plural: ihr seid entthront worden
second-person singular: du bist entthront gewesen
second-person singular: du bist entthront worden
second-person singular: du hast entthront

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entthront
first-person plural: wir seien entthront gewesen
first-person plural: wir seien entthront worden
first-person singular: ich habe entthront
first-person singular: ich sei entthront gewesen
first-person singular: ich sei entthront worden
second-person plural: ihr habet entthront
second-person plural: ihr seiet entthront gewesen
second-person plural: ihr seiet entthront worden
second-person singular: du habest entthront
second-person singular: du seiest entthront gewesen
second-person singular: du seiest entthront worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entthront
first-person plural: wir waren entthront gewesen
first-person plural: wir waren entthront worden
first-person singular: ich hatte entthront
first-person singular: ich war entthront gewesen
first-person singular: ich war entthront worden
second-person plural: ihr hattet entthront
second-person plural: ihr wart entthront gewesen
second-person plural: ihr wart entthront worden
second-person singular: du hattest entthront
second-person singular: du warst entthront gewesen
second-person singular: du warst entthront worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entthront
first-person plural: wir wären entthront gewesen
first-person plural: wir wären entthront worden
first-person singular: ich hätte entthront
first-person singular: ich wäre entthront gewesen
first-person singular: ich wäre entthront worden
second-person plural: ihr hättet entthront
second-person plural: ihr wäret entthront gewesen
second-person plural: ihr wäret entthront worden
second-person plural: ihr wärt entthront gewesen
second-person plural: ihr wärt entthront worden
second-person singular: du hättest entthront

imperative · present

entthronen Sie!
seien Sie entthront!
werden Sie entthront!
second-person plural: entthront!
second-person plural: seid entthront!
second-person plural: werdet entthront!
second-person singular: entthron!
second-person singular: entthrone!
second-person singular: sei entthront!
second-person singular: werde entthront!

indicative · present

first-person plural: wir entthronen
first-person plural: wir sind entthront
first-person plural: wir werden entthront
first-person singular: ich bin entthront
first-person singular: ich entthron
first-person singular: ich entthrone
first-person singular: ich werde entthront
second-person plural: ihr entthront
second-person plural: ihr seid entthront
second-person plural: ihr werdet entthront
second-person singular: du bist entthront
second-person singular: du entthronst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entthronen
first-person plural: wir seien entthront
first-person plural: wir werden entthront
first-person singular: ich entthrone
first-person singular: ich sei entthront
first-person singular: ich werde entthront
second-person plural: ihr entthronet
second-person plural: ihr seiet entthront
second-person plural: ihr werdet entthront
second-person singular: du entthronest
second-person singular: du seiest entthront
second-person singular: du seist entthront

Verb governance

accusativejemanden entthronen

entthronen

verb

Meanings

1.
die Vormacht wegnehmen
- “„Chrome entthront Internet Explorer als Browser Nummer eins“”
figurativetransitive
Englishto dethrone
Españolusurpar, desplazar
Françaisusurper, déposséder
Italianousurpare, soppiantare
Portuguêsusurpar, deslocar
Русскийузурпировать, свергать
Türkçedevirmek, zorla almak
Українськаузурпувати, позбавити влади
Ελληνικάκαταλαμβάνω, ανατρέπω
Tiếng Việtchiếm đoạt, lật đổ
العربيةاغتصاب, إسقاط
2.
einem Herrscher die Macht wegnehmen
- “Im Februar 1848 entthronte Frankreich das Bürgerkönigtum.”
transitive
Englishto dethrone
Españoldestronar, quitar el poder
Françaisdétrôner, ôter le pouvoir
Italianodetronizzare, privare del potere
Portuguêsdestituir, remover do poder
Русскийсвергнуть, лишить власти
Türkçetahtından indirmek, gücü elinden almak
Українськадетронізувати, скидати з престолу монарха, скинути з трону, позбавити влади
Ελληνικάκαταργώ τον θρόνο, αφαιρώ την εξουσία
Tiếng Việtlật đổ, tước quyền
العربيةإسقاط, إزالة السلطة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden entthronen
first-person plural: wir werden entthront sein
first-person plural: wir werden entthront werden
first-person singular: ich werde entthronen
first-person singular: ich werde entthront sein
first-person singular: ich werde entthront werden
second-person plural: ihr werdet entthronen
second-person plural: ihr werdet entthront sein
second-person plural: ihr werdet entthront werden
second-person singular: du wirst entthronen
second-person singular: du wirst entthront sein
second-person singular: du wirst entthront werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden entthronen
first-person plural: wir werden entthront sein
first-person plural: wir werden entthront werden
first-person singular: ich werde entthronen
first-person singular: ich werde entthront sein
first-person singular: ich werde entthront werden
second-person plural: ihr werdet entthronen
second-person plural: ihr werdet entthront sein
second-person plural: ihr werdet entthront werden
second-person singular: du werdest entthronen
second-person singular: du werdest entthront sein
second-person singular: du werdest entthront werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden entthronen
first-person plural: wir würden entthront sein
first-person plural: wir würden entthront werden
first-person singular: ich würde entthronen
first-person singular: ich würde entthront sein
first-person singular: ich würde entthront werden
second-person plural: ihr würdet entthronen
second-person plural: ihr würdet entthront sein
second-person plural: ihr würdet entthront werden
second-person singular: du würdest entthronen
second-person singular: du würdest entthront sein
second-person singular: du würdest entthront werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden entthront gewesen sein
first-person plural: wir werden entthront haben
first-person plural: wir werden entthront worden sein
first-person singular: ich werde entthront gewesen sein
first-person singular: ich werde entthront haben
first-person singular: ich werde entthront worden sein
second-person plural: ihr werdet entthront gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entthront haben
second-person plural: ihr werdet entthront worden sein
second-person singular: du wirst entthront gewesen sein
second-person singular: du wirst entthront haben
second-person singular: du wirst entthront worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden entthront gewesen sein
first-person plural: wir werden entthront haben
first-person plural: wir werden entthront worden sein
first-person singular: ich werde entthront gewesen sein
first-person singular: ich werde entthront haben
first-person singular: ich werde entthront worden sein
second-person plural: ihr werdet entthront gewesen sein
second-person plural: ihr werdet entthront haben
second-person plural: ihr werdet entthront worden sein
second-person singular: du werdest entthront gewesen sein
second-person singular: du werdest entthront haben
second-person singular: du werdest entthront worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden entthront gewesen sein
first-person plural: wir würden entthront haben
first-person plural: wir würden entthront worden sein
first-person singular: ich würde entthront gewesen sein
first-person singular: ich würde entthront haben
first-person singular: ich würde entthront worden sein
second-person plural: ihr würdet entthront gewesen sein
second-person plural: ihr würdet entthront haben
second-person plural: ihr würdet entthront worden sein
second-person singular: du würdest entthront gewesen sein
second-person singular: du würdest entthront haben
second-person singular: du würdest entthront worden sein

indicative · past

first-person plural: wir entthronten
first-person plural: wir waren entthront
first-person plural: wir wurden entthront
first-person singular: ich entthronte
first-person singular: ich war entthront
first-person singular: ich wurde entthront
second-person plural: ihr entthrontet
second-person plural: ihr wart entthront
second-person plural: ihr wurdet entthront
second-person singular: du entthrontest
second-person singular: du warst entthront
second-person singular: du wurdest entthront

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir entthronten
first-person plural: wir wären entthront
first-person plural: wir würden entthront
first-person singular: ich entthronte
first-person singular: ich wäre entthront
first-person singular: ich würde entthront
second-person plural: ihr entthrontet
second-person plural: ihr wäret entthront
second-person plural: ihr wärt entthront
second-person plural: ihr würdet entthront
second-person singular: du entthrontest
second-person singular: du wärest entthront

imperative · perfect

haben Sie entthront!
seien Sie entthront gewesen!
seien Sie entthront worden!
second-person plural: habt entthront!
second-person plural: seid entthront gewesen!
second-person plural: seid entthront worden!
second-person singular: habe entthront!
second-person singular: sei entthront gewesen!
second-person singular: sei entthront worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben entthront
first-person plural: wir sind entthront gewesen
first-person plural: wir sind entthront worden
first-person singular: ich bin entthront gewesen
first-person singular: ich bin entthront worden
first-person singular: ich habe entthront
second-person plural: ihr habt entthront
second-person plural: ihr seid entthront gewesen
second-person plural: ihr seid entthront worden
second-person singular: du bist entthront gewesen
second-person singular: du bist entthront worden
second-person singular: du hast entthront

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben entthront
first-person plural: wir seien entthront gewesen
first-person plural: wir seien entthront worden
first-person singular: ich habe entthront
first-person singular: ich sei entthront gewesen
first-person singular: ich sei entthront worden
second-person plural: ihr habet entthront
second-person plural: ihr seiet entthront gewesen
second-person plural: ihr seiet entthront worden
second-person singular: du habest entthront
second-person singular: du seiest entthront gewesen
second-person singular: du seiest entthront worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten entthront
first-person plural: wir waren entthront gewesen
first-person plural: wir waren entthront worden
first-person singular: ich hatte entthront
first-person singular: ich war entthront gewesen
first-person singular: ich war entthront worden
second-person plural: ihr hattet entthront
second-person plural: ihr wart entthront gewesen
second-person plural: ihr wart entthront worden
second-person singular: du hattest entthront
second-person singular: du warst entthront gewesen
second-person singular: du warst entthront worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten entthront
first-person plural: wir wären entthront gewesen
first-person plural: wir wären entthront worden
first-person singular: ich hätte entthront
first-person singular: ich wäre entthront gewesen
first-person singular: ich wäre entthront worden
second-person plural: ihr hättet entthront
second-person plural: ihr wäret entthront gewesen
second-person plural: ihr wäret entthront worden
second-person plural: ihr wärt entthront gewesen
second-person plural: ihr wärt entthront worden
second-person singular: du hättest entthront

imperative · present

entthronen Sie!
seien Sie entthront!
werden Sie entthront!
second-person plural: entthront!
second-person plural: seid entthront!
second-person plural: werdet entthront!
second-person singular: entthron!
second-person singular: entthrone!
second-person singular: sei entthront!
second-person singular: werde entthront!

indicative · present

first-person plural: wir entthronen
first-person plural: wir sind entthront
first-person plural: wir werden entthront
first-person singular: ich bin entthront
first-person singular: ich entthron
first-person singular: ich entthrone
first-person singular: ich werde entthront
second-person plural: ihr entthront
second-person plural: ihr seid entthront
second-person plural: ihr werdet entthront
second-person singular: du bist entthront
second-person singular: du entthronst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir entthronen
first-person plural: wir seien entthront
first-person plural: wir werden entthront
first-person singular: ich entthrone
first-person singular: ich sei entthront
first-person singular: ich werde entthront
second-person plural: ihr entthronet
second-person plural: ihr seiet entthront
second-person plural: ihr werdet entthront
second-person singular: du entthronest
second-person singular: du seiest entthront
second-person singular: du seist entthront

Verb governance

accusativejemanden entthronen