dazu·schauen

sich Mühe geben, sich anstrengen müssen, um etwas zu erreichen

• “Wenn wir noch rechtzeitig ins Theater kommen wollen, müssen wir jetzt dazuschauen.”
• “Die Politiker sollen lieber dazuschauen, dass sie ihren eigenen Saustall aufräumen.”
• “„Österreichs Leichtathleten versprechen ihrem Sportminister nämlich für ihre Bewerbe, dass man eh ordentlich dazuschauen werde.“”

Englishto watch, to observe

Españolmirar, observar

Françaisregarder, observer

Italianoguardare, osservare

Portuguêsassistir, observar

Русскийсмотреть, наблюдать

Türkçeizlemek, gözlemlemek

Українськадивитися, спостерігати

Ελληνικάπαρακολουθώ, παρατηρώ

Tiếng Việtnhìn, quan sát

العربيةيشاهد, يراقب

Synonyme

abmühenanstrengenbemühendahinterklemmenzuschauenzusehen