chloren — German Dictionary

chloren

verb

Meanings

1.
etwas durch Zugabe von Chlor keimfrei machen
- “Das Wasser aus der Leitung ist gechlort und ungenießbar.”
- “Manchmal ist von Chlor die Rede, aber das Trinkwasser in Deutschland ist kaum noch gechlort.”
- “„Dass wir chloren müssen, kommt vielleicht einmal im Jahr vor“, sagt Christian Miehling von den Münchner Stadtwerken.”
- “1931 wurde damit begonnen, das Wasser nach dem Durchlaufen der Langsamfilter zu chloren.”
- “In Bereichen wie Schwimmbädern, in denen das Wasser in der Regel nicht getrunken wird, ist es üblich das Wasser zu chloren.”
transitive
Englishto chlorinate
Españolclorar, clorinar, clorificar
Françaischlorer, javelliser, désinfecter au chlore
Italianoclorare
Portuguêsclorar
Русскийхлорировать
Türkçeklorlamak
Українськахлорувати
Ελληνικάχλωρίωση
Tiếng Việtclo hóa
العربيةكلورة
2.
Moleküle in einer chemischen Verbindung durch Chloratome ersetzen
- “„Chlort man das Thymol, so erhält man krystallisirbare chlorhaltige Körper.“ (1856)”
transitive
Englishto chlorinate
Españolclorar
Françaischlorer
Italianoclorurare
Portuguêsclorar
Русскийхлорировать
Türkçeklorlamak
Українськахлорувати
Ελληνικάχλωρίωση
Tiếng Việtclo hóa
العربيةكلورة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden chloren
first-person singular: ich werde chloren
second-person plural: ihr werdet chloren
second-person singular: du wirst chloren
third-person plural: sie werden chloren
third-person plural: sie werden gechlort sein
third-person plural: sie werden gechlort werden
third-person singular: er/sie/es wird chloren
third-person singular: er/sie/es wird gechlort sein
third-person singular: er/sie/es wird gechlort werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden chloren
first-person singular: ich werde chloren
second-person plural: ihr werdet chloren
second-person singular: du werdest chloren
third-person plural: sie werden chloren
third-person plural: sie werden gechlort sein
third-person plural: sie werden gechlort werden
third-person singular: er/sie/es werde chloren
third-person singular: er/sie/es werde gechlort sein
third-person singular: er/sie/es werde gechlort werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden chloren
first-person singular: ich würde chloren
second-person plural: ihr würdet chloren
second-person singular: du würdest chloren
third-person plural: sie würden chloren
third-person plural: sie würden gechlort sein
third-person plural: sie würden gechlort werden
third-person singular: er/sie/es würde chloren
third-person singular: er/sie/es würde gechlort sein
third-person singular: er/sie/es würde gechlort werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gechlort haben
first-person singular: ich werde gechlort haben
second-person plural: ihr werdet gechlort haben
second-person singular: du wirst gechlort haben
third-person plural: sie werden gechlort gewesen sein
third-person plural: sie werden gechlort haben
third-person plural: sie werden gechlort worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gechlort gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gechlort haben
third-person singular: er/sie/es wird gechlort worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gechlort haben
first-person singular: ich werde gechlort haben
second-person plural: ihr werdet gechlort haben
second-person singular: du werdest gechlort haben
third-person plural: sie werden gechlort gewesen sein
third-person plural: sie werden gechlort haben
third-person plural: sie werden gechlort worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gechlort gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gechlort haben
third-person singular: er/sie/es werde gechlort worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gechlort haben
first-person singular: ich würde gechlort haben
second-person plural: ihr würdet gechlort haben
second-person singular: du würdest gechlort haben
third-person plural: sie würden gechlort gewesen sein
third-person plural: sie würden gechlort haben
third-person plural: sie würden gechlort worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gechlort gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gechlort haben
third-person singular: er/sie/es würde gechlort worden sein

indicative · past

first-person plural: wir chlorten
first-person singular: ich chlorte
second-person plural: ihr chlortet
second-person singular: du chlortest
third-person plural: sie chlorten
third-person plural: sie waren gechlort
third-person plural: sie wurden gechlort
third-person singular: er/sie/es chlorte
third-person singular: er/sie/es war gechlort
third-person singular: er/sie/es wurde gechlort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir chlorten
first-person singular: ich chlorte
second-person plural: ihr chlortet
second-person singular: du chlortest
third-person plural: sie chlorten
third-person plural: sie wären gechlort
third-person plural: sie würden gechlort
third-person singular: er/sie/es chlorte
third-person singular: er/sie/es wäre gechlort
third-person singular: er/sie/es würde gechlort

imperative · perfect

haben Sie gechlort!
second-person plural: habt gechlort!
second-person singular: habe gechlort!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gechlort
first-person singular: ich habe gechlort
second-person plural: ihr habt gechlort
second-person singular: du hast gechlort
third-person plural: sie haben gechlort
third-person plural: sie sind gechlort gewesen
third-person plural: sie sind gechlort worden
third-person singular: er/sie/es hat gechlort
third-person singular: er/sie/es ist gechlort gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gechlort worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gechlort
first-person singular: ich habe gechlort
second-person plural: ihr habet gechlort
second-person singular: du habest gechlort
third-person plural: sie haben gechlort
third-person plural: sie seien gechlort gewesen
third-person plural: sie seien gechlort worden
third-person singular: er/sie/es habe gechlort
third-person singular: er/sie/es sei gechlort gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gechlort worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gechlort
first-person singular: ich hatte gechlort
second-person plural: ihr hattet gechlort
second-person singular: du hattest gechlort
third-person plural: sie hatten gechlort
third-person plural: sie waren gechlort gewesen
third-person plural: sie waren gechlort worden
third-person singular: er/sie/es hatte gechlort
third-person singular: er/sie/es war gechlort gewesen
third-person singular: er/sie/es war gechlort worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gechlort
first-person singular: ich hätte gechlort
second-person plural: ihr hättet gechlort
second-person singular: du hättest gechlort
third-person plural: sie hätten gechlort
third-person plural: sie wären gechlort gewesen
third-person plural: sie wären gechlort worden
third-person singular: er/sie/es hätte gechlort
third-person singular: er/sie/es wäre gechlort gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gechlort worden

imperative · present

chloren Sie!
second-person plural: chlort!
second-person singular: chlor!
second-person singular: chlore!

indicative · present

first-person plural: wir chloren
first-person singular: ich chlore
second-person plural: ihr chlort
second-person singular: du chlorst
third-person plural: sie chloren
third-person plural: sie sind gechlort
third-person plural: sie werden gechlort
third-person singular: er/sie/es chlort
third-person singular: er/sie/es ist gechlort
third-person singular: er/sie/es wird gechlort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir chloren
first-person singular: ich chlore
second-person plural: ihr chloret
second-person singular: du chlorest
third-person plural: sie chloren
third-person plural: sie seien gechlort
third-person plural: sie werden gechlort
third-person singular: er/sie/es chlore
third-person singular: er/sie/es sei gechlort
third-person singular: er/sie/es werde gechlort

Verb governance

accusativeetwas chloren

chloren

verb

Meanings

1.
etwas durch Zugabe von Chlor keimfrei machen
- “Das Wasser aus der Leitung ist gechlort und ungenießbar.”
- “Manchmal ist von Chlor die Rede, aber das Trinkwasser in Deutschland ist kaum noch gechlort.”
- “„Dass wir chloren müssen, kommt vielleicht einmal im Jahr vor“, sagt Christian Miehling von den Münchner Stadtwerken.”
- “1931 wurde damit begonnen, das Wasser nach dem Durchlaufen der Langsamfilter zu chloren.”
- “In Bereichen wie Schwimmbädern, in denen das Wasser in der Regel nicht getrunken wird, ist es üblich das Wasser zu chloren.”
transitive
Englishto chlorinate
Españolclorar, clorinar, clorificar
Françaischlorer, javelliser, désinfecter au chlore
Italianoclorare
Portuguêsclorar
Русскийхлорировать
Türkçeklorlamak
Українськахлорувати
Ελληνικάχλωρίωση
Tiếng Việtclo hóa
العربيةكلورة
2.
Moleküle in einer chemischen Verbindung durch Chloratome ersetzen
- “„Chlort man das Thymol, so erhält man krystallisirbare chlorhaltige Körper.“ (1856)”
transitive
Englishto chlorinate
Españolclorar
Françaischlorer
Italianoclorurare
Portuguêsclorar
Русскийхлорировать
Türkçeklorlamak
Українськахлорувати
Ελληνικάχλωρίωση
Tiếng Việtclo hóa
العربيةكلورة

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden chloren
first-person singular: ich werde chloren
second-person plural: ihr werdet chloren
second-person singular: du wirst chloren
third-person plural: sie werden chloren
third-person plural: sie werden gechlort sein
third-person plural: sie werden gechlort werden
third-person singular: er/sie/es wird chloren
third-person singular: er/sie/es wird gechlort sein
third-person singular: er/sie/es wird gechlort werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden chloren
first-person singular: ich werde chloren
second-person plural: ihr werdet chloren
second-person singular: du werdest chloren
third-person plural: sie werden chloren
third-person plural: sie werden gechlort sein
third-person plural: sie werden gechlort werden
third-person singular: er/sie/es werde chloren
third-person singular: er/sie/es werde gechlort sein
third-person singular: er/sie/es werde gechlort werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden chloren
first-person singular: ich würde chloren
second-person plural: ihr würdet chloren
second-person singular: du würdest chloren
third-person plural: sie würden chloren
third-person plural: sie würden gechlort sein
third-person plural: sie würden gechlort werden
third-person singular: er/sie/es würde chloren
third-person singular: er/sie/es würde gechlort sein
third-person singular: er/sie/es würde gechlort werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gechlort haben
first-person singular: ich werde gechlort haben
second-person plural: ihr werdet gechlort haben
second-person singular: du wirst gechlort haben
third-person plural: sie werden gechlort gewesen sein
third-person plural: sie werden gechlort haben
third-person plural: sie werden gechlort worden sein
third-person singular: er/sie/es wird gechlort gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird gechlort haben
third-person singular: er/sie/es wird gechlort worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gechlort haben
first-person singular: ich werde gechlort haben
second-person plural: ihr werdet gechlort haben
second-person singular: du werdest gechlort haben
third-person plural: sie werden gechlort gewesen sein
third-person plural: sie werden gechlort haben
third-person plural: sie werden gechlort worden sein
third-person singular: er/sie/es werde gechlort gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde gechlort haben
third-person singular: er/sie/es werde gechlort worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gechlort haben
first-person singular: ich würde gechlort haben
second-person plural: ihr würdet gechlort haben
second-person singular: du würdest gechlort haben
third-person plural: sie würden gechlort gewesen sein
third-person plural: sie würden gechlort haben
third-person plural: sie würden gechlort worden sein
third-person singular: er/sie/es würde gechlort gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde gechlort haben
third-person singular: er/sie/es würde gechlort worden sein

indicative · past

first-person plural: wir chlorten
first-person singular: ich chlorte
second-person plural: ihr chlortet
second-person singular: du chlortest
third-person plural: sie chlorten
third-person plural: sie waren gechlort
third-person plural: sie wurden gechlort
third-person singular: er/sie/es chlorte
third-person singular: er/sie/es war gechlort
third-person singular: er/sie/es wurde gechlort

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir chlorten
first-person singular: ich chlorte
second-person plural: ihr chlortet
second-person singular: du chlortest
third-person plural: sie chlorten
third-person plural: sie wären gechlort
third-person plural: sie würden gechlort
third-person singular: er/sie/es chlorte
third-person singular: er/sie/es wäre gechlort
third-person singular: er/sie/es würde gechlort

imperative · perfect

haben Sie gechlort!
second-person plural: habt gechlort!
second-person singular: habe gechlort!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gechlort
first-person singular: ich habe gechlort
second-person plural: ihr habt gechlort
second-person singular: du hast gechlort
third-person plural: sie haben gechlort
third-person plural: sie sind gechlort gewesen
third-person plural: sie sind gechlort worden
third-person singular: er/sie/es hat gechlort
third-person singular: er/sie/es ist gechlort gewesen
third-person singular: er/sie/es ist gechlort worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gechlort
first-person singular: ich habe gechlort
second-person plural: ihr habet gechlort
second-person singular: du habest gechlort
third-person plural: sie haben gechlort
third-person plural: sie seien gechlort gewesen
third-person plural: sie seien gechlort worden
third-person singular: er/sie/es habe gechlort
third-person singular: er/sie/es sei gechlort gewesen
third-person singular: er/sie/es sei gechlort worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gechlort
first-person singular: ich hatte gechlort
second-person plural: ihr hattet gechlort
second-person singular: du hattest gechlort
third-person plural: sie hatten gechlort
third-person plural: sie waren gechlort gewesen
third-person plural: sie waren gechlort worden
third-person singular: er/sie/es hatte gechlort
third-person singular: er/sie/es war gechlort gewesen
third-person singular: er/sie/es war gechlort worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gechlort
first-person singular: ich hätte gechlort
second-person plural: ihr hättet gechlort
second-person singular: du hättest gechlort
third-person plural: sie hätten gechlort
third-person plural: sie wären gechlort gewesen
third-person plural: sie wären gechlort worden
third-person singular: er/sie/es hätte gechlort
third-person singular: er/sie/es wäre gechlort gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre gechlort worden

imperative · present

chloren Sie!
second-person plural: chlort!
second-person singular: chlor!
second-person singular: chlore!

indicative · present

first-person plural: wir chloren
first-person singular: ich chlore
second-person plural: ihr chlort
second-person singular: du chlorst
third-person plural: sie chloren
third-person plural: sie sind gechlort
third-person plural: sie werden gechlort
third-person singular: er/sie/es chlort
third-person singular: er/sie/es ist gechlort
third-person singular: er/sie/es wird gechlort

subjunctive-i · present

first-person plural: wir chloren
first-person singular: ich chlore
second-person plural: ihr chloret
second-person singular: du chlorest
third-person plural: sie chloren
third-person plural: sie seien gechlort
third-person plural: sie werden gechlort
third-person singular: er/sie/es chlore
third-person singular: er/sie/es sei gechlort
third-person singular: er/sie/es werde gechlort

Verb governance

accusativeetwas chloren