Meanings
- 1.
die Bakterien und/oder Keime von etwas entfernen
- “„Trinkwasser wird laufend durch Chlorzusatz desinfiziert.“”
- “„Um das Wasser zu desinfizieren, bestrahlt Al-Hakim es mit UV-Licht, statt es mit Chlor zu versetzen.“”
- “„Ein OP muss regelmäßig desinfiziert bzw. sterilisiert werden.“”
- “Die desinfizierende Wirkung des Mittels war nicht stark genug.”
- “Bitte desinfizieren Sie Ihre Hände, bevor Sie die Handschuhe überstreifen.”
Englishto disinfect, to sanitizeEspañoldesinfectar, sanitizarFrançaisdésinfecter, sanitiserItalianodisinfettare, sanificarePortuguêsdesinfetar, sanitizarРусскийдезинфицировать, санироватьTürkçedezinfekte etmek, sterilize etmekУкраїнськадезінфікувати, санітизуватиΕλληνικάαπολυμαίνω, αποστείρωσηTiếng Việtkhử trùng, tiệt trùngالعربيةتعقيم, تطهير- Antonyme
- infizieren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | desinfiziere |
| du | desinfizierst |
| er/sie/es | desinfiziert |
| wir | desinfizieren |
| ihr | desinfiziert |
| sie | desinfizieren |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte desinfiziert |
| du | hattest desinfiziert |
| er/sie/es | hatte desinfiziert |
| wir | hatten desinfiziert |
| ihr | hattet desinfiziert |
| sie | hatten desinfiziert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war desinfiziert worden |
| du | warst desinfiziert worden |
| er/sie/es | war desinfiziert worden |
| wir | waren desinfiziert worden |
| ihr | wart desinfiziert worden |
| sie | waren desinfiziert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war desinfiziert gewesen |
| du | warst desinfiziert gewesen |
| er/sie/es | war desinfiziert gewesen |
| wir | waren desinfiziert gewesen |
| ihr | wart desinfiziert gewesen |
| sie | waren desinfiziert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte desinfiziert |
| du | hättest desinfiziert |
| er/sie/es | hätte desinfiziert |
| wir | hätten desinfiziert |
| ihr | hättet desinfiziert |
| sie | hätten desinfiziert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre desinfiziert worden |
| du | wärest desinfiziert worden |
| du | wärst desinfiziert worden |
| er/sie/es | wäre desinfiziert worden |
| wir | wären desinfiziert worden |
| ihr | wäret desinfiziert worden |
| ihr | wärt desinfiziert worden |
| sie | wären desinfiziert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre desinfiziert gewesen |
| du | wärest desinfiziert gewesen |
| du | wärst desinfiziert gewesen |
| er/sie/es | wäre desinfiziert gewesen |
| wir | wären desinfiziert gewesen |
| ihr | wäret desinfiziert gewesen |
| ihr | wärt desinfiziert gewesen |
| sie | wären desinfiziert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | desinfizierte |
| du | desinfiziertest |
| er/sie/es | desinfizierte |
| wir | desinfizierten |
| ihr | desinfiziertet |
| sie | desinfizierten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde desinfiziert |
| du | wurdest desinfiziert |
| er/sie/es | wurde desinfiziert |
| wir | wurden desinfiziert |
| ihr | wurdet desinfiziert |
| sie | wurden desinfiziert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war desinfiziert |
| du | warst desinfiziert |
| er/sie/es | war desinfiziert |
| wir | waren desinfiziert |
| ihr | wart desinfiziert |
| sie | waren desinfiziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | desinfizierte |
| du | desinfiziertest |
| er/sie/es | desinfizierte |
| wir | desinfizierten |
| ihr | desinfiziertet |
| sie | desinfizierten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde desinfiziert |
| du | würdest desinfiziert |
| er/sie/es | würde desinfiziert |
| wir | würden desinfiziert |
| ihr | würdet desinfiziert |
| sie | würden desinfiziert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre desinfiziert |
| du | wärest desinfiziert |
| du | wärst desinfiziert |
| er/sie/es | wäre desinfiziert |
| wir | wären desinfiziert |
| ihr | wäret desinfiziert |
| ihr | wärt desinfiziert |
| sie | wären desinfiziert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe desinfiziert |
| du | hast desinfiziert |
| er/sie/es | hat desinfiziert |
| wir | haben desinfiziert |
| ihr | habt desinfiziert |
| sie | haben desinfiziert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin desinfiziert worden |
| du | bist desinfiziert worden |
| er/sie/es | ist desinfiziert worden |
| wir | sind desinfiziert worden |
| ihr | seid desinfiziert worden |
| sie | sind desinfiziert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin desinfiziert gewesen |
| du | bist desinfiziert gewesen |
| er/sie/es | ist desinfiziert gewesen |
| wir | sind desinfiziert gewesen |
| ihr | seid desinfiziert gewesen |
| sie | sind desinfiziert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe desinfiziert |
| du | habest desinfiziert |
| er/sie/es | habe desinfiziert |
| wir | haben desinfiziert |
| ihr | habet desinfiziert |
| sie | haben desinfiziert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei desinfiziert worden |
| du | seiest desinfiziert worden |
| du | seist desinfiziert worden |
| er/sie/es | sei desinfiziert worden |
| wir | seien desinfiziert worden |
| ihr | seiet desinfiziert worden |
| sie | seien desinfiziert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei desinfiziert gewesen |
| du | seiest desinfiziert gewesen |
| du | seist desinfiziert gewesen |
| er/sie/es | sei desinfiziert gewesen |
| wir | seien desinfiziert gewesen |
| ihr | seiet desinfiziert gewesen |
| sie | seien desinfiziert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe desinfiziert!(uncommon) |
| — | habt desinfiziert!(uncommon) |
| — | haben Sie desinfiziert!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei desinfiziert worden!(uncommon) |
| — | seid desinfiziert worden!(uncommon) |
| — | seien Sie desinfiziert worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei desinfiziert gewesen!(uncommon) |
| — | seid desinfiziert gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie desinfiziert gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | desinfiziere |
| du | desinfizierst |
| er/sie/es | desinfiziert |
| wir | desinfizieren |
| ihr | desinfiziert |
| sie | desinfizieren |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde desinfiziert |
| du | wirst desinfiziert |
| er/sie/es | wird desinfiziert |
| wir | werden desinfiziert |
| ihr | werdet desinfiziert |
| sie | werden desinfiziert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin desinfiziert |
| du | bist desinfiziert |
| er/sie/es | ist desinfiziert |
| wir | sind desinfiziert |
| ihr | seid desinfiziert |
| sie | sind desinfiziert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | desinfiziere |
| du | desinfizierest |
| er/sie/es | desinfiziere |
| wir | desinfizieren |
| ihr | desinfizieret |
| sie | desinfizieren |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde desinfiziert |
| du | werdest desinfiziert |
| er/sie/es | werde desinfiziert |
| wir | werden desinfiziert |
| ihr | werdet desinfiziert |
| sie | werden desinfiziert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei desinfiziert |
| du | seiest desinfiziert |
| du | seist desinfiziert |
| er/sie/es | sei desinfiziert |
| wir | seien desinfiziert |
| ihr | seiet desinfiziert |
| sie | seien desinfiziert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | desinfizier! |
| — | desinfiziere! |
| — | desinfiziert! |
| — | desinfizieren Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde desinfiziert!(uncommon) |
| — | werdet desinfiziert!(uncommon) |
| — | werden Sie desinfiziert!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei desinfiziert!(uncommon) |
| — | seid desinfiziert!(uncommon) |
| — | seien Sie desinfiziert!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde desinfizieren |
| du | wirst desinfizieren |
| er/sie/es | wird desinfizieren |
| wir | werden desinfizieren |
| ihr | werdet desinfizieren |
| sie | werden desinfizieren |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde desinfiziert werden |
| du | wirst desinfiziert werden |
| er/sie/es | wird desinfiziert werden |
| wir | werden desinfiziert werden |
| ihr | werdet desinfiziert werden |
| sie | werden desinfiziert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde desinfiziert sein |
| du | wirst desinfiziert sein |
| er/sie/es | wird desinfiziert sein |
| wir | werden desinfiziert sein |
| ihr | werdet desinfiziert sein |
| sie | werden desinfiziert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde desinfizieren |
| du | werdest desinfizieren |
| er/sie/es | werde desinfizieren |
| wir | werden desinfizieren |
| ihr | werdet desinfizieren |
| sie | werden desinfizieren |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde desinfiziert werden |
| du | werdest desinfiziert werden |
| er/sie/es | werde desinfiziert werden |
| wir | werden desinfiziert werden |
| ihr | werdet desinfiziert werden |
| sie | werden desinfiziert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde desinfiziert sein |
| du | werdest desinfiziert sein |
| er/sie/es | werde desinfiziert sein |
| wir | werden desinfiziert sein |
| ihr | werdet desinfiziert sein |
| sie | werden desinfiziert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde desinfizieren |
| du | würdest desinfizieren |
| er/sie/es | würde desinfizieren |
| wir | würden desinfizieren |
| ihr | würdet desinfizieren |
| sie | würden desinfizieren |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde desinfiziert werden |
| du | würdest desinfiziert werden |
| er/sie/es | würde desinfiziert werden |
| wir | würden desinfiziert werden |
| ihr | würdet desinfiziert werden |
| sie | würden desinfiziert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde desinfiziert sein |
| du | würdest desinfiziert sein |
| er/sie/es | würde desinfiziert sein |
| wir | würden desinfiziert sein |
| ihr | würdet desinfiziert sein |
| sie | würden desinfiziert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde desinfiziert haben |
| du | wirst desinfiziert haben |
| er/sie/es | wird desinfiziert haben |
| wir | werden desinfiziert haben |
| ihr | werdet desinfiziert haben |
| sie | werden desinfiziert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde desinfiziert worden sein |
| du | wirst desinfiziert worden sein |
| er/sie/es | wird desinfiziert worden sein |
| wir | werden desinfiziert worden sein |
| ihr | werdet desinfiziert worden sein |
| sie | werden desinfiziert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde desinfiziert gewesen sein |
| du | wirst desinfiziert gewesen sein |
| er/sie/es | wird desinfiziert gewesen sein |
| wir | werden desinfiziert gewesen sein |
| ihr | werdet desinfiziert gewesen sein |
| sie | werden desinfiziert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde desinfiziert haben |
| du | werdest desinfiziert haben |
| er/sie/es | werde desinfiziert haben |
| wir | werden desinfiziert haben |
| ihr | werdet desinfiziert haben |
| sie | werden desinfiziert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde desinfiziert worden sein |
| du | werdest desinfiziert worden sein |
| er/sie/es | werde desinfiziert worden sein |
| wir | werden desinfiziert worden sein |
| ihr | werdet desinfiziert worden sein |
| sie | werden desinfiziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde desinfiziert gewesen sein |
| du | werdest desinfiziert gewesen sein |
| er/sie/es | werde desinfiziert gewesen sein |
| wir | werden desinfiziert gewesen sein |
| ihr | werdet desinfiziert gewesen sein |
| sie | werden desinfiziert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde desinfiziert haben |
| du | würdest desinfiziert haben |
| er/sie/es | würde desinfiziert haben |
| wir | würden desinfiziert haben |
| ihr | würdet desinfiziert haben |
| sie | würden desinfiziert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde desinfiziert worden sein |
| du | würdest desinfiziert worden sein |
| er/sie/es | würde desinfiziert worden sein |
| wir | würden desinfiziert worden sein |
| ihr | würdet desinfiziert worden sein |
| sie | würden desinfiziert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde desinfiziert gewesen sein |
| du | würdest desinfiziert gewesen sein |
| er/sie/es | würde desinfiziert gewesen sein |
| wir | würden desinfiziert gewesen sein |
| ihr | würdet desinfiziert gewesen sein |
| sie | würden desinfiziert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas desinfizieren