blechen — German Dictionary

blechen

verb

Meanings

1.
(widerwillig) für etwas mit Geld bezahlen
- “Ich soll fünfzehn Euro blechen, nur weil ich mit dem Fahrrad auf der falschen Seite gefahren bin!”
- “Wenn ich mit meiner Klage Erfolg habe, muss er blechen.”
colloquial
Englishto pay, to fork out
Españolpagar a regañadientes, sacar la cartera
Françaiscasquer, raquer, cracher au bassinet, racher, payer à contrecœur
Italianosborsare, pagare controvoglia
Portuguêspagar relutantemente, desembolsar
Русскийвыплачивать, платить неохотно
Türkçeödemek zorunda kalmak, mecburen ödemek
Українськавикласти гроші, платити неохоче
Ελληνικάπληρώνω απρόθυμα, ξεφουρνίζω
Tiếng Việttrả tiền miễn cưỡng, chi tiền
العربيةيدفع reluctantly, يدفع تحت الإكراه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden blechen
first-person singular: ich werde blechen
second-person plural: ihr werdet blechen
second-person singular: du wirst blechen
third-person plural: sie werden blechen
third-person singular: er/sie/es wird blechen
third-person singular: es wird geblecht sein
third-person singular: es wird geblecht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden blechen
first-person singular: ich werde blechen
second-person plural: ihr werdet blechen
second-person singular: du werdest blechen
third-person plural: sie werden blechen
third-person singular: er/sie/es werde blechen
third-person singular: es werde geblecht sein
third-person singular: es werde geblecht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden blechen
first-person singular: ich würde blechen
second-person plural: ihr würdet blechen
second-person singular: du würdest blechen
third-person plural: sie würden blechen
third-person singular: er/sie/es würde blechen
third-person singular: es würde geblecht sein
third-person singular: es würde geblecht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geblecht haben
first-person singular: ich werde geblecht haben
second-person plural: ihr werdet geblecht haben
second-person singular: du wirst geblecht haben
third-person plural: sie werden geblecht haben
third-person singular: er/sie/es wird geblecht haben
third-person singular: es wird geblecht gewesen sein
third-person singular: es wird geblecht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geblecht haben
first-person singular: ich werde geblecht haben
second-person plural: ihr werdet geblecht haben
second-person singular: du werdest geblecht haben
third-person plural: sie werden geblecht haben
third-person singular: er/sie/es werde geblecht haben
third-person singular: es werde geblecht gewesen sein
third-person singular: es werde geblecht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geblecht haben
first-person singular: ich würde geblecht haben
second-person plural: ihr würdet geblecht haben
second-person singular: du würdest geblecht haben
third-person plural: sie würden geblecht haben
third-person singular: er/sie/es würde geblecht haben
third-person singular: es würde geblecht gewesen sein
third-person singular: es würde geblecht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir blechten
first-person singular: ich blechte
second-person plural: ihr blechtet
second-person singular: du blechtest
third-person plural: sie blechten
third-person singular: er/sie/es blechte
third-person singular: es war geblecht
third-person singular: es wurde geblecht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir blechten
first-person singular: ich blechte
second-person plural: ihr blechtet
second-person singular: du blechtest
third-person plural: sie blechten
third-person singular: er/sie/es blechte
third-person singular: es wäre geblecht
third-person singular: es würde geblecht

imperative · perfect

haben Sie geblecht!
second-person plural: habt geblecht!
second-person singular: habe geblecht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geblecht
first-person singular: ich habe geblecht
second-person plural: ihr habt geblecht
second-person singular: du hast geblecht
third-person plural: sie haben geblecht
third-person singular: er/sie/es hat geblecht
third-person singular: es ist geblecht gewesen
third-person singular: es ist geblecht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geblecht
first-person singular: ich habe geblecht
second-person plural: ihr habet geblecht
second-person singular: du habest geblecht
third-person plural: sie haben geblecht
third-person singular: er/sie/es habe geblecht
third-person singular: es sei geblecht gewesen
third-person singular: es sei geblecht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geblecht
first-person singular: ich hatte geblecht
second-person plural: ihr hattet geblecht
second-person singular: du hattest geblecht
third-person plural: sie hatten geblecht
third-person singular: er/sie/es hatte geblecht
third-person singular: es war geblecht gewesen
third-person singular: es war geblecht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geblecht
first-person singular: ich hätte geblecht
second-person plural: ihr hättet geblecht
second-person singular: du hättest geblecht
third-person plural: sie hätten geblecht
third-person singular: er/sie/es hätte geblecht
third-person singular: es wäre geblecht gewesen
third-person singular: es wäre geblecht worden

imperative · present

blechen Sie!
second-person plural: blecht!
second-person singular: blech!
second-person singular: bleche!

indicative · present

first-person plural: wir blechen
first-person singular: ich bleche
second-person plural: ihr blecht
second-person singular: du blechst
third-person plural: sie blechen
third-person singular: er/sie/es blecht
third-person singular: es ist geblecht
third-person singular: es wird geblecht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir blechen
first-person singular: ich bleche
second-person plural: ihr blechet
second-person singular: du blechest
third-person plural: sie blechen
third-person singular: er/sie/es bleche
third-person singular: es sei geblecht
third-person singular: es werde geblecht

Verb governance

accusativefür etwas blechen

blechen

verb

Meanings

1.
(widerwillig) für etwas mit Geld bezahlen
- “Ich soll fünfzehn Euro blechen, nur weil ich mit dem Fahrrad auf der falschen Seite gefahren bin!”
- “Wenn ich mit meiner Klage Erfolg habe, muss er blechen.”
colloquial
Englishto pay, to fork out
Españolpagar a regañadientes, sacar la cartera
Françaiscasquer, raquer, cracher au bassinet, racher, payer à contrecœur
Italianosborsare, pagare controvoglia
Portuguêspagar relutantemente, desembolsar
Русскийвыплачивать, платить неохотно
Türkçeödemek zorunda kalmak, mecburen ödemek
Українськавикласти гроші, платити неохоче
Ελληνικάπληρώνω απρόθυμα, ξεφουρνίζω
Tiếng Việttrả tiền miễn cưỡng, chi tiền
العربيةيدفع reluctantly, يدفع تحت الإكراه

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden blechen
first-person singular: ich werde blechen
second-person plural: ihr werdet blechen
second-person singular: du wirst blechen
third-person plural: sie werden blechen
third-person singular: er/sie/es wird blechen
third-person singular: es wird geblecht sein
third-person singular: es wird geblecht werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden blechen
first-person singular: ich werde blechen
second-person plural: ihr werdet blechen
second-person singular: du werdest blechen
third-person plural: sie werden blechen
third-person singular: er/sie/es werde blechen
third-person singular: es werde geblecht sein
third-person singular: es werde geblecht werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden blechen
first-person singular: ich würde blechen
second-person plural: ihr würdet blechen
second-person singular: du würdest blechen
third-person plural: sie würden blechen
third-person singular: er/sie/es würde blechen
third-person singular: es würde geblecht sein
third-person singular: es würde geblecht werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden geblecht haben
first-person singular: ich werde geblecht haben
second-person plural: ihr werdet geblecht haben
second-person singular: du wirst geblecht haben
third-person plural: sie werden geblecht haben
third-person singular: er/sie/es wird geblecht haben
third-person singular: es wird geblecht gewesen sein
third-person singular: es wird geblecht worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden geblecht haben
first-person singular: ich werde geblecht haben
second-person plural: ihr werdet geblecht haben
second-person singular: du werdest geblecht haben
third-person plural: sie werden geblecht haben
third-person singular: er/sie/es werde geblecht haben
third-person singular: es werde geblecht gewesen sein
third-person singular: es werde geblecht worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden geblecht haben
first-person singular: ich würde geblecht haben
second-person plural: ihr würdet geblecht haben
second-person singular: du würdest geblecht haben
third-person plural: sie würden geblecht haben
third-person singular: er/sie/es würde geblecht haben
third-person singular: es würde geblecht gewesen sein
third-person singular: es würde geblecht worden sein

indicative · past

first-person plural: wir blechten
first-person singular: ich blechte
second-person plural: ihr blechtet
second-person singular: du blechtest
third-person plural: sie blechten
third-person singular: er/sie/es blechte
third-person singular: es war geblecht
third-person singular: es wurde geblecht

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir blechten
first-person singular: ich blechte
second-person plural: ihr blechtet
second-person singular: du blechtest
third-person plural: sie blechten
third-person singular: er/sie/es blechte
third-person singular: es wäre geblecht
third-person singular: es würde geblecht

imperative · perfect

haben Sie geblecht!
second-person plural: habt geblecht!
second-person singular: habe geblecht!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben geblecht
first-person singular: ich habe geblecht
second-person plural: ihr habt geblecht
second-person singular: du hast geblecht
third-person plural: sie haben geblecht
third-person singular: er/sie/es hat geblecht
third-person singular: es ist geblecht gewesen
third-person singular: es ist geblecht worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben geblecht
first-person singular: ich habe geblecht
second-person plural: ihr habet geblecht
second-person singular: du habest geblecht
third-person plural: sie haben geblecht
third-person singular: er/sie/es habe geblecht
third-person singular: es sei geblecht gewesen
third-person singular: es sei geblecht worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten geblecht
first-person singular: ich hatte geblecht
second-person plural: ihr hattet geblecht
second-person singular: du hattest geblecht
third-person plural: sie hatten geblecht
third-person singular: er/sie/es hatte geblecht
third-person singular: es war geblecht gewesen
third-person singular: es war geblecht worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten geblecht
first-person singular: ich hätte geblecht
second-person plural: ihr hättet geblecht
second-person singular: du hättest geblecht
third-person plural: sie hätten geblecht
third-person singular: er/sie/es hätte geblecht
third-person singular: es wäre geblecht gewesen
third-person singular: es wäre geblecht worden

imperative · present

blechen Sie!
second-person plural: blecht!
second-person singular: blech!
second-person singular: bleche!

indicative · present

first-person plural: wir blechen
first-person singular: ich bleche
second-person plural: ihr blecht
second-person singular: du blechst
third-person plural: sie blechen
third-person singular: er/sie/es blecht
third-person singular: es ist geblecht
third-person singular: es wird geblecht

subjunctive-i · present

first-person plural: wir blechen
first-person singular: ich bleche
second-person plural: ihr blechet
second-person singular: du blechest
third-person plural: sie blechen
third-person singular: er/sie/es bleche
third-person singular: es sei geblecht
third-person singular: es werde geblecht

Verb governance

accusativefür etwas blechen