bittern — German Dictionary

bittern

verb

Meanings

1.
vom Geschmack her bitter machen/sein
- “Das bittert mir den schönsten Bissen.”
archaic
Englishto taste bitter, to be bitter
Españolamargar, ser amargo
Françaisrendre amer, être amer
Italianorendere amaro, essere amaro
Portuguêstornar amargo, ser amargo
Русскийделать горьким, быть горьким
Türkçeacılaştırmak, acı olmak
Українськазробити гірким, бути гірким
Ελληνικάκάνω πικρό, είμαι πικρός
Tiếng Việtlàm cho đắng, có vị đắng
العربيةيجعل مرًا, يكون مرًا
2.
vom Gefühl her verbittert machen
- “Seine Rede hat gebittert.”
archaicfigurative
Englishto taste bitter, to be bitter
Españolamargar
Françaisrendre amer
Italianoinacidire
Portuguêsamargurar
Русскийогорчать
Türkçeacılaştırmak
Українськазробити гірким
Ελληνικάπικραίνω
Tiếng Việtlàm cho chua xót
العربيةيُحَزِّنُ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bittern
first-person singular: ich werde bittern
second-person plural: ihr werdet bittern
second-person singular: du wirst bittern
third-person plural: sie werden bittern
third-person singular: er/sie/es wird bittern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bittern
first-person singular: ich werde bittern
second-person plural: ihr werdet bittern
second-person singular: du werdest bittern
third-person plural: sie werden bittern
third-person singular: er/sie/es werde bittern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bittern
first-person singular: ich würde bittern
second-person plural: ihr würdet bittern
second-person singular: du würdest bittern
third-person plural: sie würden bittern
third-person singular: er/sie/es würde bittern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebittert haben
first-person singular: ich werde gebittert haben
second-person plural: ihr werdet gebittert haben
second-person singular: du wirst gebittert haben
third-person plural: sie werden gebittert haben
third-person singular: er/sie/es wird gebittert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebittert haben
first-person singular: ich werde gebittert haben
second-person plural: ihr werdet gebittert haben
second-person singular: du werdest gebittert haben
third-person plural: sie werden gebittert haben
third-person singular: er/sie/es werde gebittert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebittert haben
first-person singular: ich würde gebittert haben
second-person plural: ihr würdet gebittert haben
second-person singular: du würdest gebittert haben
third-person plural: sie würden gebittert haben
third-person singular: er/sie/es würde gebittert haben

indicative · past

first-person plural: wir bitterten
first-person singular: ich bitterte
second-person plural: ihr bittertet
second-person singular: du bittertest
third-person plural: sie bitterten
third-person singular: er/sie/es bitterte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bitterten
first-person singular: ich bitterte
second-person plural: ihr bittertet
second-person singular: du bittertest
third-person plural: sie bitterten
third-person singular: er/sie/es bitterte

imperative · perfect

haben Sie gebittert!
second-person plural: habt gebittert!
second-person singular: habe gebittert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebittert
first-person singular: ich habe gebittert
second-person plural: ihr habt gebittert
second-person singular: du hast gebittert
third-person plural: sie haben gebittert
third-person singular: er/sie/es hat gebittert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebittert
first-person singular: ich habe gebittert
second-person plural: ihr habet gebittert
second-person singular: du habest gebittert
third-person plural: sie haben gebittert
third-person singular: er/sie/es habe gebittert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebittert
first-person singular: ich hatte gebittert
second-person plural: ihr hattet gebittert
second-person singular: du hattest gebittert
third-person plural: sie hatten gebittert
third-person singular: er/sie/es hatte gebittert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebittert
first-person singular: ich hätte gebittert
second-person plural: ihr hättet gebittert
second-person singular: du hättest gebittert
third-person plural: sie hätten gebittert
third-person singular: er/sie/es hätte gebittert

imperative · present

bittern Sie!
second-person plural: bittert!
second-person singular: bitter!
second-person singular: bittere!
second-person singular: bittre!

indicative · present

first-person plural: wir bittern
first-person singular: ich bitter
first-person singular: ich bittere
first-person singular: ich bittre
second-person plural: ihr bittert
second-person singular: du bitterst
third-person plural: sie bittern
third-person singular: er/sie/es bittert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bitteren
first-person plural: wir bittern
first-person plural: wir bittren
first-person singular: ich bittere
first-person singular: ich bittre
second-person plural: ihr bitteret
second-person plural: ihr bittert
second-person plural: ihr bittret
second-person singular: du bitterest
second-person singular: du bitterst
second-person singular: du bittrest
third-person plural: sie bitteren

bittern

verb

Meanings

1.
vom Geschmack her bitter machen/sein
- “Das bittert mir den schönsten Bissen.”
archaic
Englishto taste bitter, to be bitter
Españolamargar, ser amargo
Françaisrendre amer, être amer
Italianorendere amaro, essere amaro
Portuguêstornar amargo, ser amargo
Русскийделать горьким, быть горьким
Türkçeacılaştırmak, acı olmak
Українськазробити гірким, бути гірким
Ελληνικάκάνω πικρό, είμαι πικρός
Tiếng Việtlàm cho đắng, có vị đắng
العربيةيجعل مرًا, يكون مرًا
2.
vom Gefühl her verbittert machen
- “Seine Rede hat gebittert.”
archaicfigurative
Englishto taste bitter, to be bitter
Españolamargar
Françaisrendre amer
Italianoinacidire
Portuguêsamargurar
Русскийогорчать
Türkçeacılaştırmak
Українськазробити гірким
Ελληνικάπικραίνω
Tiếng Việtlàm cho chua xót
العربيةيُحَزِّنُ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bittern
first-person singular: ich werde bittern
second-person plural: ihr werdet bittern
second-person singular: du wirst bittern
third-person plural: sie werden bittern
third-person singular: er/sie/es wird bittern

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bittern
first-person singular: ich werde bittern
second-person plural: ihr werdet bittern
second-person singular: du werdest bittern
third-person plural: sie werden bittern
third-person singular: er/sie/es werde bittern

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bittern
first-person singular: ich würde bittern
second-person plural: ihr würdet bittern
second-person singular: du würdest bittern
third-person plural: sie würden bittern
third-person singular: er/sie/es würde bittern

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebittert haben
first-person singular: ich werde gebittert haben
second-person plural: ihr werdet gebittert haben
second-person singular: du wirst gebittert haben
third-person plural: sie werden gebittert haben
third-person singular: er/sie/es wird gebittert haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebittert haben
first-person singular: ich werde gebittert haben
second-person plural: ihr werdet gebittert haben
second-person singular: du werdest gebittert haben
third-person plural: sie werden gebittert haben
third-person singular: er/sie/es werde gebittert haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebittert haben
first-person singular: ich würde gebittert haben
second-person plural: ihr würdet gebittert haben
second-person singular: du würdest gebittert haben
third-person plural: sie würden gebittert haben
third-person singular: er/sie/es würde gebittert haben

indicative · past

first-person plural: wir bitterten
first-person singular: ich bitterte
second-person plural: ihr bittertet
second-person singular: du bittertest
third-person plural: sie bitterten
third-person singular: er/sie/es bitterte

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bitterten
first-person singular: ich bitterte
second-person plural: ihr bittertet
second-person singular: du bittertest
third-person plural: sie bitterten
third-person singular: er/sie/es bitterte

imperative · perfect

haben Sie gebittert!
second-person plural: habt gebittert!
second-person singular: habe gebittert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebittert
first-person singular: ich habe gebittert
second-person plural: ihr habt gebittert
second-person singular: du hast gebittert
third-person plural: sie haben gebittert
third-person singular: er/sie/es hat gebittert

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebittert
first-person singular: ich habe gebittert
second-person plural: ihr habet gebittert
second-person singular: du habest gebittert
third-person plural: sie haben gebittert
third-person singular: er/sie/es habe gebittert

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebittert
first-person singular: ich hatte gebittert
second-person plural: ihr hattet gebittert
second-person singular: du hattest gebittert
third-person plural: sie hatten gebittert
third-person singular: er/sie/es hatte gebittert

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebittert
first-person singular: ich hätte gebittert
second-person plural: ihr hättet gebittert
second-person singular: du hättest gebittert
third-person plural: sie hätten gebittert
third-person singular: er/sie/es hätte gebittert

imperative · present

bittern Sie!
second-person plural: bittert!
second-person singular: bitter!
second-person singular: bittere!
second-person singular: bittre!

indicative · present

first-person plural: wir bittern
first-person singular: ich bitter
first-person singular: ich bittere
first-person singular: ich bittre
second-person plural: ihr bittert
second-person singular: du bitterst
third-person plural: sie bittern
third-person singular: er/sie/es bittert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bitteren
first-person plural: wir bittern
first-person plural: wir bittren
first-person singular: ich bittere
first-person singular: ich bittre
second-person plural: ihr bitteret
second-person plural: ihr bittert
second-person plural: ihr bittret
second-person singular: du bitterest
second-person singular: du bitterst
second-person singular: du bittrest
third-person plural: sie bitteren