bingen

etwas (suchtartig, wie im Rausch) exzessiv am Stück konsumieren

• “„Während 2005 den Befragungen zufolge noch 20 Prozent der Jugendlichen ein Mal im Monat ‚gebingt‘ hatten, seien es 2007 schon 26 Prozent gewesen.“”
• “„Der Anteil derjenigen, die angaben, innerhalb der letzten 30 Tage ‚gebingt‘ zu haben, ist dem Sucht- und Drogenbericht zufolge von 23 % (2004) auf nunmehr 26 % (2007) angestiegen.“”
• “„‚Quality TV‘ wie Sopranos, The Wire, Breaking Bad und Mad Menwird nicht nur angesehen, sondern gebingt.“”
• “„Zum anderen gehört zu seinen Lieblingsserien ‚Friday Night Lights‘, das er damals gebingt hatte und bis heute liebt.“”
• “„Das gerade stattfindende Seriencamp in München kam also nur zustande, weil Initiator Malko Solf im Krankenhaus vier Staffeln von ‚The Shield‘ am Stück gebingt hat.“”
• “„Das ist das große Ziel: Eine so gute Serie zu produzieren, dass die Zuschauer die Folgen ‚bingen - […] was so viel bedeutet, wie mehrere Folgen einer Serie hintereinander zu schauen.“”
• “„Sieben Staffeln gibt’s auf DVD, das reicht, um sich von Weihnachten bis ins neue Jahr zu bingen.“”
• “„Hier sieht man, dass sich in der Sprache nicht nur oft die einfacheren Varianten durchsetzen, sondern manchmal auch die schöneren: Binge Watching erinnert an Quatsch und Tratsch und Matsch, da klingt bingen (deutsche Alternative: durchsuchten) schon viel angenehmer.“”
• “„Wenn Netflix eine neue Serie produziert, ist die Freude normalerweise groß: Endlich wieder was zu bingen.“”
• “„Anstatt wie im TV nur eine Folge pro Woche zu schauen, ‚bingen‘ viele Zuschauer viele Folgen hintereinander.“”

Englishto binge, to binge-watch

Españolmaratón, ver en maratón

Françaisdévorer, binger, binge, regarder en rafale

Italianofare binge, guardare in binge

Portuguêsmaratonar, assistir em maratona

Русскийбинг, смотреть запойно

Türkçebinge yapmak, maraton yapmak

Українськабінж, переглядати безперервно

Ελληνικάμπινγκ, παρακολουθώ μαραθώνια

Tiếng Việtxem liên tục, xem marathon

العربيةبنج, مشاهدة بشكل متواصل

Synonyme

durchsuchtensuchten

Oberbegriffe

konsumierenverschlingen

Unterbegriffe

bingewatchen