bewirken — German Dictionary

bewirken

verb

Meanings

1.
: eine Wirkung herbeiführen
- “Die hohen Temperaturen bewirken das Schmelzen des Stahls.”
- “Was hat er mit seiner Diplomatie bewirkt? Er hat den Krieg ausgelöst und eine hohe Verschuldung des Staates verursacht.”
transitive
Englishto bring about, to cause
Españolprovocar, causar
Françaisprovoquer, déclencher, causer
Italianoprovocare, causare
Portuguêsprovocar, causar
Русскийвызывать, способствовать, приводить к
Türkçeneden olmak, sebep olmak, yol açmak
Українськаспричиняти, викликати
Ελληνικάπροκαλώ, φέρνω
Tiếng Việtgây ra, khiến
العربيةيؤدي إلى, يسبب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bewirken
first-person singular: ich werde bewirken
second-person plural: ihr werdet bewirken
second-person singular: du wirst bewirken
third-person plural: sie werden bewirken
third-person singular: er/sie/es wird bewirken
third-person singular: es wird bewirkt sein
third-person singular: es wird bewirkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bewirken
first-person singular: ich werde bewirken
second-person plural: ihr werdet bewirken
second-person singular: du werdest bewirken
third-person plural: sie werden bewirken
third-person singular: er/sie/es werde bewirken
third-person singular: es werde bewirkt sein
third-person singular: es werde bewirkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bewirken
first-person singular: ich würde bewirken
second-person plural: ihr würdet bewirken
second-person singular: du würdest bewirken
third-person plural: sie würden bewirken
third-person singular: er/sie/es würde bewirken
third-person singular: es würde bewirkt sein
third-person singular: es würde bewirkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bewirkt haben
first-person singular: ich werde bewirkt haben
second-person plural: ihr werdet bewirkt haben
second-person singular: du wirst bewirkt haben
third-person plural: sie werden bewirkt haben
third-person singular: er/sie/es wird bewirkt haben
third-person singular: es wird bewirkt gewesen sein
third-person singular: es wird bewirkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bewirkt haben
first-person singular: ich werde bewirkt haben
second-person plural: ihr werdet bewirkt haben
second-person singular: du werdest bewirkt haben
third-person plural: sie werden bewirkt haben
third-person singular: er/sie/es werde bewirkt haben
third-person singular: es werde bewirkt gewesen sein
third-person singular: es werde bewirkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bewirkt haben
first-person singular: ich würde bewirkt haben
second-person plural: ihr würdet bewirkt haben
second-person singular: du würdest bewirkt haben
third-person plural: sie würden bewirkt haben
third-person singular: er/sie/es würde bewirkt haben
third-person singular: es würde bewirkt gewesen sein
third-person singular: es würde bewirkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bewirkten
first-person singular: ich bewirkte
second-person plural: ihr bewirktet
second-person singular: du bewirktest
third-person plural: sie bewirkten
third-person singular: er/sie/es bewirkte
third-person singular: es war bewirkt
third-person singular: es wurde bewirkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bewirkten
first-person singular: ich bewirkte
second-person plural: ihr bewirktet
second-person singular: du bewirktest
third-person plural: sie bewirkten
third-person singular: er/sie/es bewirkte
third-person singular: es wäre bewirkt
third-person singular: es würde bewirkt

imperative · perfect

haben Sie bewirkt!
second-person plural: habt bewirkt!
second-person singular: habe bewirkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bewirkt
first-person singular: ich habe bewirkt
second-person plural: ihr habt bewirkt
second-person singular: du hast bewirkt
third-person plural: sie haben bewirkt
third-person singular: er/sie/es hat bewirkt
third-person singular: es ist bewirkt gewesen
third-person singular: es ist bewirkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bewirkt
first-person singular: ich habe bewirkt
second-person plural: ihr habet bewirkt
second-person singular: du habest bewirkt
third-person plural: sie haben bewirkt
third-person singular: er/sie/es habe bewirkt
third-person singular: es sei bewirkt gewesen
third-person singular: es sei bewirkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bewirkt
first-person singular: ich hatte bewirkt
second-person plural: ihr hattet bewirkt
second-person singular: du hattest bewirkt
third-person plural: sie hatten bewirkt
third-person singular: er/sie/es hatte bewirkt
third-person singular: es war bewirkt gewesen
third-person singular: es war bewirkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bewirkt
first-person singular: ich hätte bewirkt
second-person plural: ihr hättet bewirkt
second-person singular: du hättest bewirkt
third-person plural: sie hätten bewirkt
third-person singular: er/sie/es hätte bewirkt
third-person singular: es wäre bewirkt gewesen
third-person singular: es wäre bewirkt worden

imperative · present

bewirken Sie!
second-person plural: bewirkt!
second-person singular: bewirk!
second-person singular: bewirke!

indicative · present

first-person plural: wir bewirken
first-person singular: ich bewirke
second-person plural: ihr bewirkt
second-person singular: du bewirkst
third-person plural: sie bewirken
third-person singular: er/sie/es bewirkt
third-person singular: es ist bewirkt
third-person singular: es wird bewirkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bewirken
first-person singular: ich bewirke
second-person plural: ihr bewirket
second-person singular: du bewirkest
third-person plural: sie bewirken
third-person singular: er/sie/es bewirke
third-person singular: es sei bewirkt
third-person singular: es werde bewirkt

Verb governance

accusativeetwas bewirken

bewirken

verb

Meanings

1.
: eine Wirkung herbeiführen
- “Die hohen Temperaturen bewirken das Schmelzen des Stahls.”
- “Was hat er mit seiner Diplomatie bewirkt? Er hat den Krieg ausgelöst und eine hohe Verschuldung des Staates verursacht.”
transitive
Englishto bring about, to cause
Españolprovocar, causar
Françaisprovoquer, déclencher, causer
Italianoprovocare, causare
Portuguêsprovocar, causar
Русскийвызывать, способствовать, приводить к
Türkçeneden olmak, sebep olmak, yol açmak
Українськаспричиняти, викликати
Ελληνικάπροκαλώ, φέρνω
Tiếng Việtgây ra, khiến
العربيةيؤدي إلى, يسبب

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bewirken
first-person singular: ich werde bewirken
second-person plural: ihr werdet bewirken
second-person singular: du wirst bewirken
third-person plural: sie werden bewirken
third-person singular: er/sie/es wird bewirken
third-person singular: es wird bewirkt sein
third-person singular: es wird bewirkt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bewirken
first-person singular: ich werde bewirken
second-person plural: ihr werdet bewirken
second-person singular: du werdest bewirken
third-person plural: sie werden bewirken
third-person singular: er/sie/es werde bewirken
third-person singular: es werde bewirkt sein
third-person singular: es werde bewirkt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bewirken
first-person singular: ich würde bewirken
second-person plural: ihr würdet bewirken
second-person singular: du würdest bewirken
third-person plural: sie würden bewirken
third-person singular: er/sie/es würde bewirken
third-person singular: es würde bewirkt sein
third-person singular: es würde bewirkt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bewirkt haben
first-person singular: ich werde bewirkt haben
second-person plural: ihr werdet bewirkt haben
second-person singular: du wirst bewirkt haben
third-person plural: sie werden bewirkt haben
third-person singular: er/sie/es wird bewirkt haben
third-person singular: es wird bewirkt gewesen sein
third-person singular: es wird bewirkt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bewirkt haben
first-person singular: ich werde bewirkt haben
second-person plural: ihr werdet bewirkt haben
second-person singular: du werdest bewirkt haben
third-person plural: sie werden bewirkt haben
third-person singular: er/sie/es werde bewirkt haben
third-person singular: es werde bewirkt gewesen sein
third-person singular: es werde bewirkt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bewirkt haben
first-person singular: ich würde bewirkt haben
second-person plural: ihr würdet bewirkt haben
second-person singular: du würdest bewirkt haben
third-person plural: sie würden bewirkt haben
third-person singular: er/sie/es würde bewirkt haben
third-person singular: es würde bewirkt gewesen sein
third-person singular: es würde bewirkt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bewirkten
first-person singular: ich bewirkte
second-person plural: ihr bewirktet
second-person singular: du bewirktest
third-person plural: sie bewirkten
third-person singular: er/sie/es bewirkte
third-person singular: es war bewirkt
third-person singular: es wurde bewirkt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bewirkten
first-person singular: ich bewirkte
second-person plural: ihr bewirktet
second-person singular: du bewirktest
third-person plural: sie bewirkten
third-person singular: er/sie/es bewirkte
third-person singular: es wäre bewirkt
third-person singular: es würde bewirkt

imperative · perfect

haben Sie bewirkt!
second-person plural: habt bewirkt!
second-person singular: habe bewirkt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bewirkt
first-person singular: ich habe bewirkt
second-person plural: ihr habt bewirkt
second-person singular: du hast bewirkt
third-person plural: sie haben bewirkt
third-person singular: er/sie/es hat bewirkt
third-person singular: es ist bewirkt gewesen
third-person singular: es ist bewirkt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bewirkt
first-person singular: ich habe bewirkt
second-person plural: ihr habet bewirkt
second-person singular: du habest bewirkt
third-person plural: sie haben bewirkt
third-person singular: er/sie/es habe bewirkt
third-person singular: es sei bewirkt gewesen
third-person singular: es sei bewirkt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bewirkt
first-person singular: ich hatte bewirkt
second-person plural: ihr hattet bewirkt
second-person singular: du hattest bewirkt
third-person plural: sie hatten bewirkt
third-person singular: er/sie/es hatte bewirkt
third-person singular: es war bewirkt gewesen
third-person singular: es war bewirkt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bewirkt
first-person singular: ich hätte bewirkt
second-person plural: ihr hättet bewirkt
second-person singular: du hättest bewirkt
third-person plural: sie hätten bewirkt
third-person singular: er/sie/es hätte bewirkt
third-person singular: es wäre bewirkt gewesen
third-person singular: es wäre bewirkt worden

imperative · present

bewirken Sie!
second-person plural: bewirkt!
second-person singular: bewirk!
second-person singular: bewirke!

indicative · present

first-person plural: wir bewirken
first-person singular: ich bewirke
second-person plural: ihr bewirkt
second-person singular: du bewirkst
third-person plural: sie bewirken
third-person singular: er/sie/es bewirkt
third-person singular: es ist bewirkt
third-person singular: es wird bewirkt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bewirken
first-person singular: ich bewirke
second-person plural: ihr bewirket
second-person singular: du bewirkest
third-person plural: sie bewirken
third-person singular: er/sie/es bewirke
third-person singular: es sei bewirkt
third-person singular: es werde bewirkt

Verb governance

accusativeetwas bewirken