Meanings
- 1.
: eine Wirkung herbeiführen
- “Die hohen Temperaturen bewirken das Schmelzen des Stahls.”
- “Was hat er mit seiner Diplomatie bewirkt? Er hat den Krieg ausgelöst und eine hohe Verschuldung des Staates verursacht.”
transitiveEnglishto bring about, to causeEspañolprovocar, causarFrançaisprovoquer, déclencher, causerItalianoprovocare, causarePortuguêsprovocar, causarРусскийвызывать, способствовать, приводить кTürkçeneden olmak, sebep olmak, yol açmakУкраїнськаспричиняти, викликатиΕλληνικάπροκαλώ, φέρνωTiếng Việtgây ra, khiếnالعربيةيؤدي إلى, يسبب- Synonyme
- auslösenhervorrufenverursachen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bewirke |
| du | bewirkst |
| er/sie/es | bewirkt |
| wir | bewirken |
| ihr | bewirkt |
| sie | bewirken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bewirkt |
| du | hattest bewirkt |
| er/sie/es | hatte bewirkt |
| wir | hatten bewirkt |
| ihr | hattet bewirkt |
| sie | hatten bewirkt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war bewirkt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war bewirkt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bewirkt |
| du | hättest bewirkt |
| er/sie/es | hätte bewirkt |
| wir | hätten bewirkt |
| ihr | hättet bewirkt |
| sie | hätten bewirkt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre bewirkt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre bewirkt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bewirkte |
| du | bewirktest |
| er/sie/es | bewirkte |
| wir | bewirkten |
| ihr | bewirktet |
| sie | bewirkten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde bewirkt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| es | war bewirkt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bewirkte |
| du | bewirktest |
| er/sie/es | bewirkte |
| wir | bewirkten |
| ihr | bewirktet |
| sie | bewirkten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde bewirkt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | wäre bewirkt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bewirkt |
| du | hast bewirkt |
| er/sie/es | hat bewirkt |
| wir | haben bewirkt |
| ihr | habt bewirkt |
| sie | haben bewirkt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist bewirkt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist bewirkt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bewirkt |
| du | habest bewirkt |
| er/sie/es | habe bewirkt |
| wir | haben bewirkt |
| ihr | habet bewirkt |
| sie | haben bewirkt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei bewirkt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei bewirkt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bewirkt!(uncommon) |
| — | habt bewirkt!(uncommon) |
| — | haben Sie bewirkt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bewirke |
| du | bewirkst |
| er/sie/es | bewirkt |
| wir | bewirken |
| ihr | bewirkt |
| sie | bewirken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird bewirkt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| es | ist bewirkt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bewirke |
| du | bewirkest |
| er/sie/es | bewirke |
| wir | bewirken |
| ihr | bewirket |
| sie | bewirken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde bewirkt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | sei bewirkt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bewirk! |
| — | bewirke! |
| — | bewirkt! |
| — | bewirken Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bewirken |
| du | wirst bewirken |
| er/sie/es | wird bewirken |
| wir | werden bewirken |
| ihr | werdet bewirken |
| sie | werden bewirken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird bewirkt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird bewirkt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bewirken |
| du | werdest bewirken |
| er/sie/es | werde bewirken |
| wir | werden bewirken |
| ihr | werdet bewirken |
| sie | werden bewirken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde bewirkt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde bewirkt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bewirken |
| du | würdest bewirken |
| er/sie/es | würde bewirken |
| wir | würden bewirken |
| ihr | würdet bewirken |
| sie | würden bewirken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde bewirkt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde bewirkt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bewirkt haben |
| du | wirst bewirkt haben |
| er/sie/es | wird bewirkt haben |
| wir | werden bewirkt haben |
| ihr | werdet bewirkt haben |
| sie | werden bewirkt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird bewirkt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| es | wird bewirkt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bewirkt haben |
| du | werdest bewirkt haben |
| er/sie/es | werde bewirkt haben |
| wir | werden bewirkt haben |
| ihr | werdet bewirkt haben |
| sie | werden bewirkt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde bewirkt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| es | werde bewirkt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bewirkt haben |
| du | würdest bewirkt haben |
| er/sie/es | würde bewirkt haben |
| wir | würden bewirkt haben |
| ihr | würdet bewirkt haben |
| sie | würden bewirkt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde bewirkt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| es | würde bewirkt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas bewirken