bevölkern — German Dictionary

bevölkern

verb

Meanings

1.
ein Land oder einen Ort mit etwas besiedeln
- “Amerika wurde von Europäern bevölkert.”
Englishto populate, to inhabit
Españolpoblar, asentar
Françaispeupler, coloniser
Italianopopolare, colonizzare
Portuguêspovoar, colonizar
Русскийнаселять, колонизировать
Türkçeyerleşmek, kolonileştirmek
Українськанаселити, поселити
Ελληνικάκατοικώ, αποικώ
Tiếng Việtđịnh cư, dân cư
العربيةتعمير, استعمار
2.
in großer Anzahl etwas anfüllen
- “Viele Kinder bevölkern den Spielplatz.”
Englishto populate
Españolllenar, abarrotar
Françaisremplir, affluer
Italianoaffollare, riempire
Portuguêsencher, afluir
Русскийзаполнять, переполнять
Türkçedoldurmak, kalabalıklaştırmak
Українськазаповнити, переповнити
Ελληνικάγεμίζω, συγκεντρώνω
Tiếng Việtđông đúc, lấp đầy
العربيةامتلاء, ازدحام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bevölkern
first-person singular: ich werde bevölkern
second-person plural: ihr werdet bevölkern
second-person singular: du wirst bevölkern
third-person plural: sie werden bevölkern
third-person plural: sie werden bevölkert sein
third-person plural: sie werden bevölkert werden
third-person singular: er/sie/es wird bevölkern
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert sein
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bevölkern
first-person singular: ich werde bevölkern
second-person plural: ihr werdet bevölkern
second-person singular: du werdest bevölkern
third-person plural: sie werden bevölkern
third-person plural: sie werden bevölkert sein
third-person plural: sie werden bevölkert werden
third-person singular: er/sie/es werde bevölkern
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert sein
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bevölkern
first-person singular: ich würde bevölkern
second-person plural: ihr würdet bevölkern
second-person singular: du würdest bevölkern
third-person plural: sie würden bevölkern
third-person plural: sie würden bevölkert sein
third-person plural: sie würden bevölkert werden
third-person singular: er/sie/es würde bevölkern
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert sein
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bevölkert haben
first-person singular: ich werde bevölkert haben
second-person plural: ihr werdet bevölkert haben
second-person singular: du wirst bevölkert haben
third-person plural: sie werden bevölkert gewesen sein
third-person plural: sie werden bevölkert haben
third-person plural: sie werden bevölkert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert haben
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bevölkert haben
first-person singular: ich werde bevölkert haben
second-person plural: ihr werdet bevölkert haben
second-person singular: du werdest bevölkert haben
third-person plural: sie werden bevölkert gewesen sein
third-person plural: sie werden bevölkert haben
third-person plural: sie werden bevölkert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert haben
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bevölkert haben
first-person singular: ich würde bevölkert haben
second-person plural: ihr würdet bevölkert haben
second-person singular: du würdest bevölkert haben
third-person plural: sie würden bevölkert gewesen sein
third-person plural: sie würden bevölkert haben
third-person plural: sie würden bevölkert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert haben
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bevölkerten
first-person singular: ich bevölkerte
second-person plural: ihr bevölkertet
second-person singular: du bevölkertest
third-person plural: sie bevölkerten
third-person plural: sie waren bevölkert
third-person plural: sie wurden bevölkert
third-person singular: er/sie/es bevölkerte
third-person singular: er/sie/es war bevölkert
third-person singular: er/sie/es wurde bevölkert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bevölkerten
first-person singular: ich bevölkerte
second-person plural: ihr bevölkertet
second-person singular: du bevölkertest
third-person plural: sie bevölkerten
third-person plural: sie wären bevölkert
third-person plural: sie würden bevölkert
third-person singular: er/sie/es bevölkerte
third-person singular: er/sie/es wäre bevölkert
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert

imperative · perfect

haben Sie bevölkert!
second-person plural: habt bevölkert!
second-person singular: habe bevölkert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bevölkert
first-person singular: ich habe bevölkert
second-person plural: ihr habt bevölkert
second-person singular: du hast bevölkert
third-person plural: sie haben bevölkert
third-person plural: sie sind bevölkert gewesen
third-person plural: sie sind bevölkert worden
third-person singular: er/sie/es hat bevölkert
third-person singular: er/sie/es ist bevölkert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bevölkert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bevölkert
first-person singular: ich habe bevölkert
second-person plural: ihr habet bevölkert
second-person singular: du habest bevölkert
third-person plural: sie haben bevölkert
third-person plural: sie seien bevölkert gewesen
third-person plural: sie seien bevölkert worden
third-person singular: er/sie/es habe bevölkert
third-person singular: er/sie/es sei bevölkert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bevölkert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bevölkert
first-person singular: ich hatte bevölkert
second-person plural: ihr hattet bevölkert
second-person singular: du hattest bevölkert
third-person plural: sie hatten bevölkert
third-person plural: sie waren bevölkert gewesen
third-person plural: sie waren bevölkert worden
third-person singular: er/sie/es hatte bevölkert
third-person singular: er/sie/es war bevölkert gewesen
third-person singular: er/sie/es war bevölkert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bevölkert
first-person singular: ich hätte bevölkert
second-person plural: ihr hättet bevölkert
second-person singular: du hättest bevölkert
third-person plural: sie hätten bevölkert
third-person plural: sie wären bevölkert gewesen
third-person plural: sie wären bevölkert worden
third-person singular: er/sie/es hätte bevölkert
third-person singular: er/sie/es wäre bevölkert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bevölkert worden

imperative · present

bevölkern Sie!
second-person plural: bevölkert!
second-person singular: bevölker!
second-person singular: bevölkere!
second-person singular: bevölkre!

indicative · present

first-person plural: wir bevölkern
first-person singular: ich bevölker
first-person singular: ich bevölkere
first-person singular: ich bevölkre
second-person plural: ihr bevölkert
second-person singular: du bevölkerst
third-person plural: sie bevölkern
third-person plural: sie sind bevölkert
third-person plural: sie werden bevölkert
third-person singular: er/sie/es bevölkert
third-person singular: er/sie/es ist bevölkert
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bevölkern
first-person singular: ich bevölkere
first-person singular: ich bevölkre
second-person plural: ihr bevölkert
second-person singular: du bevölkerst
third-person plural: sie bevölkern
third-person plural: sie seien bevölkert
third-person plural: sie werden bevölkert
third-person singular: er/sie/es bevölkere
third-person singular: er/sie/es bevölkre
third-person singular: er/sie/es sei bevölkert
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert

Verb governance

accusativeetwas bevölkern

bevölkern

verb

Meanings

1.
ein Land oder einen Ort mit etwas besiedeln
- “Amerika wurde von Europäern bevölkert.”
Englishto populate, to inhabit
Españolpoblar, asentar
Françaispeupler, coloniser
Italianopopolare, colonizzare
Portuguêspovoar, colonizar
Русскийнаселять, колонизировать
Türkçeyerleşmek, kolonileştirmek
Українськанаселити, поселити
Ελληνικάκατοικώ, αποικώ
Tiếng Việtđịnh cư, dân cư
العربيةتعمير, استعمار
2.
in großer Anzahl etwas anfüllen
- “Viele Kinder bevölkern den Spielplatz.”
Englishto populate
Españolllenar, abarrotar
Françaisremplir, affluer
Italianoaffollare, riempire
Portuguêsencher, afluir
Русскийзаполнять, переполнять
Türkçedoldurmak, kalabalıklaştırmak
Українськазаповнити, переповнити
Ελληνικάγεμίζω, συγκεντρώνω
Tiếng Việtđông đúc, lấp đầy
العربيةامتلاء, ازدحام

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bevölkern
first-person singular: ich werde bevölkern
second-person plural: ihr werdet bevölkern
second-person singular: du wirst bevölkern
third-person plural: sie werden bevölkern
third-person plural: sie werden bevölkert sein
third-person plural: sie werden bevölkert werden
third-person singular: er/sie/es wird bevölkern
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert sein
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bevölkern
first-person singular: ich werde bevölkern
second-person plural: ihr werdet bevölkern
second-person singular: du werdest bevölkern
third-person plural: sie werden bevölkern
third-person plural: sie werden bevölkert sein
third-person plural: sie werden bevölkert werden
third-person singular: er/sie/es werde bevölkern
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert sein
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bevölkern
first-person singular: ich würde bevölkern
second-person plural: ihr würdet bevölkern
second-person singular: du würdest bevölkern
third-person plural: sie würden bevölkern
third-person plural: sie würden bevölkert sein
third-person plural: sie würden bevölkert werden
third-person singular: er/sie/es würde bevölkern
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert sein
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden bevölkert haben
first-person singular: ich werde bevölkert haben
second-person plural: ihr werdet bevölkert haben
second-person singular: du wirst bevölkert haben
third-person plural: sie werden bevölkert gewesen sein
third-person plural: sie werden bevölkert haben
third-person plural: sie werden bevölkert worden sein
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert haben
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden bevölkert haben
first-person singular: ich werde bevölkert haben
second-person plural: ihr werdet bevölkert haben
second-person singular: du werdest bevölkert haben
third-person plural: sie werden bevölkert gewesen sein
third-person plural: sie werden bevölkert haben
third-person plural: sie werden bevölkert worden sein
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert haben
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden bevölkert haben
first-person singular: ich würde bevölkert haben
second-person plural: ihr würdet bevölkert haben
second-person singular: du würdest bevölkert haben
third-person plural: sie würden bevölkert gewesen sein
third-person plural: sie würden bevölkert haben
third-person plural: sie würden bevölkert worden sein
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert haben
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bevölkerten
first-person singular: ich bevölkerte
second-person plural: ihr bevölkertet
second-person singular: du bevölkertest
third-person plural: sie bevölkerten
third-person plural: sie waren bevölkert
third-person plural: sie wurden bevölkert
third-person singular: er/sie/es bevölkerte
third-person singular: er/sie/es war bevölkert
third-person singular: er/sie/es wurde bevölkert

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bevölkerten
first-person singular: ich bevölkerte
second-person plural: ihr bevölkertet
second-person singular: du bevölkertest
third-person plural: sie bevölkerten
third-person plural: sie wären bevölkert
third-person plural: sie würden bevölkert
third-person singular: er/sie/es bevölkerte
third-person singular: er/sie/es wäre bevölkert
third-person singular: er/sie/es würde bevölkert

imperative · perfect

haben Sie bevölkert!
second-person plural: habt bevölkert!
second-person singular: habe bevölkert!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben bevölkert
first-person singular: ich habe bevölkert
second-person plural: ihr habt bevölkert
second-person singular: du hast bevölkert
third-person plural: sie haben bevölkert
third-person plural: sie sind bevölkert gewesen
third-person plural: sie sind bevölkert worden
third-person singular: er/sie/es hat bevölkert
third-person singular: er/sie/es ist bevölkert gewesen
third-person singular: er/sie/es ist bevölkert worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben bevölkert
first-person singular: ich habe bevölkert
second-person plural: ihr habet bevölkert
second-person singular: du habest bevölkert
third-person plural: sie haben bevölkert
third-person plural: sie seien bevölkert gewesen
third-person plural: sie seien bevölkert worden
third-person singular: er/sie/es habe bevölkert
third-person singular: er/sie/es sei bevölkert gewesen
third-person singular: er/sie/es sei bevölkert worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten bevölkert
first-person singular: ich hatte bevölkert
second-person plural: ihr hattet bevölkert
second-person singular: du hattest bevölkert
third-person plural: sie hatten bevölkert
third-person plural: sie waren bevölkert gewesen
third-person plural: sie waren bevölkert worden
third-person singular: er/sie/es hatte bevölkert
third-person singular: er/sie/es war bevölkert gewesen
third-person singular: er/sie/es war bevölkert worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten bevölkert
first-person singular: ich hätte bevölkert
second-person plural: ihr hättet bevölkert
second-person singular: du hättest bevölkert
third-person plural: sie hätten bevölkert
third-person plural: sie wären bevölkert gewesen
third-person plural: sie wären bevölkert worden
third-person singular: er/sie/es hätte bevölkert
third-person singular: er/sie/es wäre bevölkert gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre bevölkert worden

imperative · present

bevölkern Sie!
second-person plural: bevölkert!
second-person singular: bevölker!
second-person singular: bevölkere!
second-person singular: bevölkre!

indicative · present

first-person plural: wir bevölkern
first-person singular: ich bevölker
first-person singular: ich bevölkere
first-person singular: ich bevölkre
second-person plural: ihr bevölkert
second-person singular: du bevölkerst
third-person plural: sie bevölkern
third-person plural: sie sind bevölkert
third-person plural: sie werden bevölkert
third-person singular: er/sie/es bevölkert
third-person singular: er/sie/es ist bevölkert
third-person singular: er/sie/es wird bevölkert

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bevölkern
first-person singular: ich bevölkere
first-person singular: ich bevölkre
second-person plural: ihr bevölkert
second-person singular: du bevölkerst
third-person plural: sie bevölkern
third-person plural: sie seien bevölkert
third-person plural: sie werden bevölkert
third-person singular: er/sie/es bevölkere
third-person singular: er/sie/es bevölkre
third-person singular: er/sie/es sei bevölkert
third-person singular: er/sie/es werde bevölkert

Verb governance

accusativeetwas bevölkern