Meanings
- 1.
ein Land oder einen Ort mit etwas besiedeln
- “Amerika wurde von Europäern bevölkert.”
Englishto populate, to inhabitEspañolpoblar, asentarFrançaispeupler, coloniserItalianopopolare, colonizzarePortuguêspovoar, colonizarРусскийнаселять, колонизироватьTürkçeyerleşmek, kolonileştirmekУкраїнськанаселити, поселитиΕλληνικάκατοικώ, αποικώTiếng Việtđịnh cư, dân cưالعربيةتعمير, استعمار- Synonyme
- besiedeln
- 2.
in großer Anzahl etwas anfüllen
- “Viele Kinder bevölkern den Spielplatz.”
Englishto populateEspañolllenar, abarrotarFrançaisremplir, affluerItalianoaffollare, riempirePortuguêsencher, afluirРусскийзаполнять, переполнятьTürkçedoldurmak, kalabalıklaştırmakУкраїнськазаповнити, переповнитиΕλληνικάγεμίζω, συγκεντρώνωTiếng Việtđông đúc, lấp đầyالعربيةامتلاء, ازدحام
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bevölker |
| ich | bevölkere |
| ich | bevölkre |
| du | bevölkerst |
| er/sie/es | bevölkert |
| wir | bevölkern |
| ihr | bevölkert |
| sie | bevölkern |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte bevölkert |
| du | hattest bevölkert |
| er/sie/es | hatte bevölkert |
| wir | hatten bevölkert |
| ihr | hattet bevölkert |
| sie | hatten bevölkert |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war bevölkert worden |
| sie | waren bevölkert worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bevölkert gewesen |
| sie | waren bevölkert gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte bevölkert |
| du | hättest bevölkert |
| er/sie/es | hätte bevölkert |
| wir | hätten bevölkert |
| ihr | hättet bevölkert |
| sie | hätten bevölkert |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre bevölkert worden |
| sie | wären bevölkert worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bevölkert gewesen |
| sie | wären bevölkert gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bevölkerte |
| du | bevölkertest |
| er/sie/es | bevölkerte |
| wir | bevölkerten |
| ihr | bevölkertet |
| sie | bevölkerten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde bevölkert |
| sie | wurden bevölkert |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war bevölkert |
| sie | waren bevölkert |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bevölkerte |
| du | bevölkertest |
| er/sie/es | bevölkerte |
| wir | bevölkerten |
| ihr | bevölkertet |
| sie | bevölkerten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bevölkert |
| sie | würden bevölkert |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre bevölkert |
| sie | wären bevölkert |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe bevölkert |
| du | hast bevölkert |
| er/sie/es | hat bevölkert |
| wir | haben bevölkert |
| ihr | habt bevölkert |
| sie | haben bevölkert |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist bevölkert worden |
| sie | sind bevölkert worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bevölkert gewesen |
| sie | sind bevölkert gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe bevölkert |
| du | habest bevölkert |
| er/sie/es | habe bevölkert |
| wir | haben bevölkert |
| ihr | habet bevölkert |
| sie | haben bevölkert |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei bevölkert worden |
| sie | seien bevölkert worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bevölkert gewesen |
| sie | seien bevölkert gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe bevölkert!(uncommon) |
| — | habt bevölkert!(uncommon) |
| — | haben Sie bevölkert!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bevölker |
| ich | bevölkere |
| ich | bevölkre |
| du | bevölkerst |
| er/sie/es | bevölkert |
| wir | bevölkern |
| ihr | bevölkert |
| sie | bevölkern |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bevölkert |
| sie | werden bevölkert |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist bevölkert |
| sie | sind bevölkert |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bevölkere |
| ich | bevölkre |
| du | bevölkerst |
| er/sie/es | bevölkere |
| er/sie/es | bevölkre |
| wir | bevölkern |
| ihr | bevölkert |
| sie | bevölkern |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bevölkert |
| sie | werden bevölkert |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei bevölkert |
| sie | seien bevölkert |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bevölker! |
| — | bevölkere! |
| — | bevölkre! |
| — | bevölkert! |
| — | bevölkern Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bevölkern |
| du | wirst bevölkern |
| er/sie/es | wird bevölkern |
| wir | werden bevölkern |
| ihr | werdet bevölkern |
| sie | werden bevölkern |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bevölkert werden |
| sie | werden bevölkert werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bevölkert sein |
| sie | werden bevölkert sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bevölkern |
| du | werdest bevölkern |
| er/sie/es | werde bevölkern |
| wir | werden bevölkern |
| ihr | werdet bevölkern |
| sie | werden bevölkern |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bevölkert werden |
| sie | werden bevölkert werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bevölkert sein |
| sie | werden bevölkert sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bevölkern |
| du | würdest bevölkern |
| er/sie/es | würde bevölkern |
| wir | würden bevölkern |
| ihr | würdet bevölkern |
| sie | würden bevölkern |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bevölkert werden |
| sie | würden bevölkert werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bevölkert sein |
| sie | würden bevölkert sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bevölkert haben |
| du | wirst bevölkert haben |
| er/sie/es | wird bevölkert haben |
| wir | werden bevölkert haben |
| ihr | werdet bevölkert haben |
| sie | werden bevölkert haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird bevölkert worden sein |
| sie | werden bevölkert worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird bevölkert gewesen sein |
| sie | werden bevölkert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bevölkert haben |
| du | werdest bevölkert haben |
| er/sie/es | werde bevölkert haben |
| wir | werden bevölkert haben |
| ihr | werdet bevölkert haben |
| sie | werden bevölkert haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde bevölkert worden sein |
| sie | werden bevölkert worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde bevölkert gewesen sein |
| sie | werden bevölkert gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bevölkert haben |
| du | würdest bevölkert haben |
| er/sie/es | würde bevölkert haben |
| wir | würden bevölkert haben |
| ihr | würdet bevölkert haben |
| sie | würden bevölkert haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde bevölkert worden sein |
| sie | würden bevölkert worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde bevölkert gewesen sein |
| sie | würden bevölkert gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas bevölkern