Meanings
- 1.
mit den Füßen betreten, begehen
- “Langsam beschreiten sie den vor dem Saal ausgebreiteten roten Teppich und winken der Kamera zu.”
Englishto tread, to step onEspañolpisar, caminar sobreFrançaisfranchir, marcher surItalianocalpestare, attraversarePortuguêspisar, caminhar sobreРусскийступать, наступать наTürkçebasmak, üzerinde yürümekУкраїнськаступати, наступати наΕλληνικάπατάω, διαβαίνωTiếng Việtbước lên, đi trênالعربيةخطو, دوس على- Oberbegriffe
- gehen
- 2.
zum Beispiel über Wege, Methoden: auswählen und durchführen/umsetzen
- “Baden-Württemberg beschreitet mit Grün-Rot einen neuen Weg.”
- “„Oder anders ausgedrückt: Es soll der Klageweg beschritten werden, der den Rechtsschutzsuchenden am weitesten führt.“”
figurativeEnglishto tread, to step onEspañolseguir, emprenderFrançaissuivre, entreprendreItalianoseguire, intraprenderePortuguêsseguir, realizarРусскийосуществлять, реализовыватьTürkçeizlemek, gerçekleştirmekУкраїнськапроводити, впроваджуватиΕλληνικάακολουθώ, υλοποιώTiếng Việttheo đuổi, tiến hànhالعربيةاتباع, تنفيذ
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beschreite |
| du | beschreitest |
| er/sie/es | beschreitet |
| wir | beschreiten |
| ihr | beschreitet |
| sie | beschreiten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beschritten |
| du | hattest beschritten |
| er/sie/es | hatte beschritten |
| wir | hatten beschritten |
| ihr | hattet beschritten |
| sie | hatten beschritten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war beschritten worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beschritten gewesen |
| sie | waren beschritten gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beschritten |
| du | hättest beschritten |
| er/sie/es | hätte beschritten |
| wir | hätten beschritten |
| ihr | hättet beschritten |
| sie | hätten beschritten |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre beschritten worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beschritten gewesen |
| sie | wären beschritten gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beschritt |
| du | beschrittest |
| du | beschrittst |
| er/sie/es | beschritt |
| wir | beschritten |
| ihr | beschrittet |
| sie | beschritten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde beschritten |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war beschritten |
| sie | waren beschritten |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beschritte |
| du | beschrittest |
| er/sie/es | beschritte |
| wir | beschritten |
| ihr | beschrittet |
| sie | beschritten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beschritten |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre beschritten |
| sie | wären beschritten |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beschritten |
| du | hast beschritten |
| er/sie/es | hat beschritten |
| wir | haben beschritten |
| ihr | habt beschritten |
| sie | haben beschritten |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist beschritten worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beschritten gewesen |
| sie | sind beschritten gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beschritten |
| du | habest beschritten |
| er/sie/es | habe beschritten |
| wir | haben beschritten |
| ihr | habet beschritten |
| sie | haben beschritten |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei beschritten worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beschritten gewesen |
| sie | seien beschritten gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beschritten! |
| — | habt beschritten! |
| — | haben Sie beschritten!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beschreite |
| du | beschreitest |
| er/sie/es | beschreitet |
| wir | beschreiten |
| ihr | beschreitet |
| sie | beschreiten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beschritten |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist beschritten |
| sie | sind beschritten |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beschreite |
| du | beschreitest |
| er/sie/es | beschreite |
| wir | beschreiten |
| ihr | beschreitet |
| sie | beschreiten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beschritten |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei beschritten |
| sie | seien beschritten |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beschreit! |
| — | beschreite! |
| — | beschreitet! |
| — | beschreiten Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beschreiten |
| du | wirst beschreiten |
| er/sie/es | wird beschreiten |
| wir | werden beschreiten |
| ihr | werdet beschreiten |
| sie | werden beschreiten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beschritten werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beschritten sein |
| sie | werden beschritten sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beschreiten |
| du | werdest beschreiten |
| er/sie/es | werde beschreiten |
| wir | werden beschreiten |
| ihr | werdet beschreiten |
| sie | werden beschreiten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beschritten werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beschritten sein |
| sie | werden beschritten sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beschreiten |
| du | würdest beschreiten |
| er/sie/es | würde beschreiten |
| wir | würden beschreiten |
| ihr | würdet beschreiten |
| sie | würden beschreiten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beschritten werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beschritten sein |
| sie | würden beschritten sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beschritten haben |
| du | wirst beschritten haben |
| er/sie/es | wird beschritten haben |
| wir | werden beschritten haben |
| ihr | werdet beschritten haben |
| sie | werden beschritten haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird beschritten worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird beschritten gewesen sein |
| sie | werden beschritten gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beschritten haben |
| du | werdest beschritten haben |
| er/sie/es | werde beschritten haben |
| wir | werden beschritten haben |
| ihr | werdet beschritten haben |
| sie | werden beschritten haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde beschritten worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde beschritten gewesen sein |
| sie | werden beschritten gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beschritten haben |
| du | würdest beschritten haben |
| er/sie/es | würde beschritten haben |
| wir | würden beschritten haben |
| ihr | würdet beschritten haben |
| sie | würden beschritten haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde beschritten worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde beschritten gewesen sein |
| sie | würden beschritten gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeeinen Weg beschreiten