Meanings
- 1.
jemand oder auch etwas mit Gegenständen bewerfen
- “Früher haben wir uns auf dem Schulweg immer mit Kletten beschmissen.”
- “„Im Herbst beschmiss ich mich mit Laub und im Winter hüpfte und rollte ich durch den Schnee, ohne jemals müde zu werden.“”
colloquialEnglishto throw at, to peltEspañolarrojar, lanzar cosas aFrançaisbombarder, lancer des objets surItalianolanciare, bombardarePortuguêsatirar, lançar coisas emРусскийбросать, закидыватьTürkçefırlatmak, atmakУкраїнськакидати, потрапити вΕλληνικάρίχνω, πετώTiếng Việtném, ném đồ vàoالعربيةقذف, رمي الأشياء على- Antonyme
- auffangen
- 2.
über Fliegen (Schmeißfliegen): Eier auf einer Unterlage ablegen
- “Fliegen und anderes Geziefer beschmeißen die Esswaren, die offen auf dem Tisch liegen.”
archaicEnglishto throw at, to peltEspañolponer huevosFrançaispondre des œufsItalianodeporre uovaPortuguêsbotar ovosРусскийнести яйцаTürkçeyumurta bırakmakУкраїнськанести яйцяΕλληνικάγεννώ αυγάTiếng Việtđẻ trứngالعربيةوضع البيض
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beschmeiße |
| du | beschmeißt |
| er/sie/es | beschmeißt |
| wir | beschmeißen |
| ihr | beschmeißt |
| sie | beschmeißen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beschmissen |
| du | hattest beschmissen |
| er/sie/es | hatte beschmissen |
| wir | hatten beschmissen |
| ihr | hattet beschmissen |
| sie | hatten beschmissen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war beschmissen worden |
| du | warst beschmissen worden |
| er/sie/es | war beschmissen worden |
| wir | waren beschmissen worden |
| ihr | wart beschmissen worden |
| sie | waren beschmissen worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beschmissen gewesen |
| du | warst beschmissen gewesen |
| er/sie/es | war beschmissen gewesen |
| wir | waren beschmissen gewesen |
| ihr | wart beschmissen gewesen |
| sie | waren beschmissen gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beschmissen |
| du | hättest beschmissen |
| er/sie/es | hätte beschmissen |
| wir | hätten beschmissen |
| ihr | hättet beschmissen |
| sie | hätten beschmissen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre beschmissen worden |
| du | wärest beschmissen worden |
| du | wärst beschmissen worden |
| er/sie/es | wäre beschmissen worden |
| wir | wären beschmissen worden |
| ihr | wäret beschmissen worden |
| ihr | wärt beschmissen worden |
| sie | wären beschmissen worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beschmissen gewesen |
| du | wärest beschmissen gewesen |
| du | wärst beschmissen gewesen |
| er/sie/es | wäre beschmissen gewesen |
| wir | wären beschmissen gewesen |
| ihr | wäret beschmissen gewesen |
| ihr | wärt beschmissen gewesen |
| sie | wären beschmissen gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beschmiss |
| du | beschmissest |
| du | beschmisst |
| er/sie/es | beschmiss |
| wir | beschmissen |
| ihr | beschmisst |
| sie | beschmissen |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde beschmissen |
| du | wurdest beschmissen |
| er/sie/es | wurde beschmissen |
| wir | wurden beschmissen |
| ihr | wurdet beschmissen |
| sie | wurden beschmissen |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beschmissen |
| du | warst beschmissen |
| er/sie/es | war beschmissen |
| wir | waren beschmissen |
| ihr | wart beschmissen |
| sie | waren beschmissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beschmisse |
| du | beschmissest |
| er/sie/es | beschmisse |
| wir | beschmissen |
| ihr | beschmisset |
| sie | beschmissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beschmissen |
| du | würdest beschmissen |
| er/sie/es | würde beschmissen |
| wir | würden beschmissen |
| ihr | würdet beschmissen |
| sie | würden beschmissen |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beschmissen |
| du | wärest beschmissen |
| du | wärst beschmissen |
| er/sie/es | wäre beschmissen |
| wir | wären beschmissen |
| ihr | wäret beschmissen |
| ihr | wärt beschmissen |
| sie | wären beschmissen |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beschmissen |
| du | hast beschmissen |
| er/sie/es | hat beschmissen |
| wir | haben beschmissen |
| ihr | habt beschmissen |
| sie | haben beschmissen |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin beschmissen worden |
| du | bist beschmissen worden |
| er/sie/es | ist beschmissen worden |
| wir | sind beschmissen worden |
| ihr | seid beschmissen worden |
| sie | sind beschmissen worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beschmissen gewesen |
| du | bist beschmissen gewesen |
| er/sie/es | ist beschmissen gewesen |
| wir | sind beschmissen gewesen |
| ihr | seid beschmissen gewesen |
| sie | sind beschmissen gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beschmissen |
| du | habest beschmissen |
| er/sie/es | habe beschmissen |
| wir | haben beschmissen |
| ihr | habet beschmissen |
| sie | haben beschmissen |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei beschmissen worden |
| du | seiest beschmissen worden |
| du | seist beschmissen worden |
| er/sie/es | sei beschmissen worden |
| wir | seien beschmissen worden |
| ihr | seiet beschmissen worden |
| sie | seien beschmissen worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beschmissen gewesen |
| du | seiest beschmissen gewesen |
| du | seist beschmissen gewesen |
| er/sie/es | sei beschmissen gewesen |
| wir | seien beschmissen gewesen |
| ihr | seiet beschmissen gewesen |
| sie | seien beschmissen gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beschmissen! |
| — | habt beschmissen! |
| — | haben Sie beschmissen!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei beschmissen worden! |
| — | seid beschmissen worden! |
| — | seien Sie beschmissen worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beschmissen gewesen! |
| — | seid beschmissen gewesen! |
| — | seien Sie beschmissen gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beschmeiße |
| du | beschmeißt |
| er/sie/es | beschmeißt |
| wir | beschmeißen |
| ihr | beschmeißt |
| sie | beschmeißen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beschmissen |
| du | wirst beschmissen |
| er/sie/es | wird beschmissen |
| wir | werden beschmissen |
| ihr | werdet beschmissen |
| sie | werden beschmissen |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beschmissen |
| du | bist beschmissen |
| er/sie/es | ist beschmissen |
| wir | sind beschmissen |
| ihr | seid beschmissen |
| sie | sind beschmissen |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beschmeiße |
| du | beschmeißest |
| er/sie/es | beschmeiße |
| wir | beschmeißen |
| ihr | beschmeißet |
| sie | beschmeißen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beschmissen |
| du | werdest beschmissen |
| er/sie/es | werde beschmissen |
| wir | werden beschmissen |
| ihr | werdet beschmissen |
| sie | werden beschmissen |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beschmissen |
| du | seiest beschmissen |
| du | seist beschmissen |
| er/sie/es | sei beschmissen |
| wir | seien beschmissen |
| ihr | seiet beschmissen |
| sie | seien beschmissen |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beschmeiß! |
| — | beschmeiße! |
| — | beschmeißt! |
| — | beschmeißen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde beschmissen! |
| — | werdet beschmissen! |
| — | werden Sie beschmissen!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beschmissen! |
| — | seid beschmissen! |
| — | seien Sie beschmissen!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beschmeißen |
| du | wirst beschmeißen |
| er/sie/es | wird beschmeißen |
| wir | werden beschmeißen |
| ihr | werdet beschmeißen |
| sie | werden beschmeißen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beschmissen werden |
| du | wirst beschmissen werden |
| er/sie/es | wird beschmissen werden |
| wir | werden beschmissen werden |
| ihr | werdet beschmissen werden |
| sie | werden beschmissen werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beschmissen sein |
| du | wirst beschmissen sein |
| er/sie/es | wird beschmissen sein |
| wir | werden beschmissen sein |
| ihr | werdet beschmissen sein |
| sie | werden beschmissen sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beschmeißen |
| du | werdest beschmeißen |
| er/sie/es | werde beschmeißen |
| wir | werden beschmeißen |
| ihr | werdet beschmeißen |
| sie | werden beschmeißen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beschmissen werden |
| du | werdest beschmissen |
| er/sie/es | werde beschmissen werden |
| wir | werden beschmissen werden |
| ihr | werdet beschmissen werden |
| sie | werden beschmissen werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beschmissen sein |
| du | werdest beschmissen sein |
| er/sie/es | werde beschmissen sein |
| wir | werden beschmissen sein |
| ihr | werdet beschmissen sein |
| sie | werden beschmissen sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beschmeißen |
| du | würdest beschmeißen |
| er/sie/es | würde beschmeißen |
| wir | würden beschmeißen |
| ihr | würdet beschmeißen |
| sie | würden beschmeißen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beschmissen werden |
| du | würdest beschmissen |
| er/sie/es | würde beschmissen werden |
| wir | würden beschmissen werden |
| ihr | würdet beschmissen werden |
| sie | würden beschmissen werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beschmissen sein |
| du | würdest beschmissen sein |
| er/sie/es | würde beschmissen sein |
| wir | würden beschmissen sein |
| ihr | würdet beschmissen sein |
| sie | würden beschmissen sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beschmissen haben |
| du | wirst beschmissen haben |
| er/sie/es | wird beschmissen haben |
| wir | werden beschmissen haben |
| ihr | werdet beschmissen haben |
| sie | werden beschmissen haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beschmissen worden sein |
| du | wirst beschmissen worden sein |
| er/sie/es | wird beschmissen worden sein |
| wir | werden beschmissen worden sein |
| ihr | werdet beschmissen worden sein |
| sie | werden beschmissen worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beschmissen gewesen sein |
| du | wirst beschmissen gewesen sein |
| er/sie/es | wird beschmissen gewesen sein |
| wir | werden beschmissen gewesen sein |
| ihr | werdet beschmissen gewesen sein |
| sie | werden beschmissen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beschmissen haben |
| du | werdest beschmissen haben |
| er/sie/es | werde beschmissen haben |
| wir | werden beschmissen haben |
| ihr | werdet beschmissen haben |
| sie | werden beschmissen haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beschmissen worden sein |
| du | werdest beschmissen worden sein |
| er/sie/es | werde beschmissen worden sein |
| wir | werden beschmissen worden sein |
| ihr | werdet beschmissen worden sein |
| sie | werden beschmissen worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beschmissen gewesen sein |
| du | werdest beschmissen gewesen sein |
| er/sie/es | werde beschmissen gewesen sein |
| wir | werden beschmissen gewesen sein |
| ihr | werdet beschmissen gewesen sein |
| sie | werden beschmissen gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beschmissen haben |
| du | würdest beschmissen haben |
| er/sie/es | würde beschmissen haben |
| wir | würden beschmissen haben |
| ihr | würdet beschmissen haben |
| sie | würden beschmissen haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beschmissen worden sein |
| du | würdest beschmissen worden sein |
| er/sie/es | würde beschmissen worden sein |
| wir | würden beschmissen worden sein |
| ihr | würdet beschmissen worden sein |
| sie | würden beschmissen worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beschmissen gewesen sein |
| du | würdest beschmissen gewesen sein |
| er/sie/es | würde beschmissen gewesen sein |
| wir | würden beschmissen gewesen sein |
| ihr | würdet beschmissen gewesen sein |
| sie | würden beschmissen gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden oder etwas mit Gegenständen bewerfen