Meanings
- 1.
sehr anziehend und faszinierend wirken
- “„Diese wundervolle Bacchantin da reizte ihn unbeschreiblich! Jede einzelne Schönheit an ihr berückte ihn.“”
Englishto captivate, to enchantEspañolcautivar, encantarFrançaiscaptiver, enchanterItalianocatturare, incantarePortuguêscativar, encantarРусскийочаровывать, завораживатьTürkçebüyülemek, cezbetmekУкраїнськазачарувати, приваблюватиΕλληνικάμαγεύω, γοητεύωTiếng Việthấp dẫn, lôi cuốnالعربيةسحر, أسر- Oberbegriffe
- anziehen
- 2.
Kleinwild, Vögel: mit einer Falle, Schlinge, Netz fangen
- “„Fette Drosseln läßt er mit seinem Netze berücken.“”
- “„berücken, verb. das Garn oder Netz über ein Thier rücken oder ziehen, berücken, und es dadurch fangen, Vögel berücken“”
Englishto captivateEspañolatraparFrançaisattraperItalianocatturarePortuguêscapturarРусскийпойматьTürkçetuzağa düşürmekУкраїнськапійматиΕλληνικάπαγίδευσηTiếng Việtbẫyالعربيةاصطياد- Oberbegriffe
- jagen
- 3.
überfallen, überlisten
- “„Hüt' dich, laß dich nicht berücken.“”
- “„[…] Ursache des Sündenfalls der Satan, welcher in Gestalt der Schlange durch trügliche Vorspiegelungen Eva berückte.“”
archaicEnglishto captivateEspañolemboscarFrançaisembuscadeItalianoimboscataPortuguêsemboscarРусскийзасадаTürkçepusu kurmakУкраїнськазасідкаΕλληνικάενέδραTiếng Việtmai phụcالعربيةكمين- Oberbegriffe
- betrügen
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | berücke |
| du | berückest(archaic) |
| du | berückst |
| er/sie/es | berücket(archaic) |
| er/sie/es | berückt |
| wir | berücken |
| ihr | berücket(archaic) |
| ihr | berückt |
| sie | berücken |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte berückt |
| du | hattest berückt |
| er/sie/es | hatte berückt |
| wir | hatten berückt |
| ihr | hattet berückt |
| sie | hatten berückt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war berückt worden |
| du | warst berückt worden |
| er/sie/es | war berückt worden |
| wir | waren berückt worden |
| ihr | wart berückt worden |
| sie | waren berückt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war berückt gewesen |
| du | warst berückt gewesen |
| er/sie/es | war berückt gewesen |
| wir | waren berückt gewesen |
| ihr | wart berückt gewesen |
| sie | waren berückt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte berückt |
| du | hättest berückt |
| er/sie/es | hätte berückt |
| wir | hätten berückt |
| ihr | hättet berückt |
| sie | hätten berückt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre berückt worden |
| du | wärest berückt worden |
| du | wärst berückt worden |
| er/sie/es | wäre berückt worden |
| wir | wären berückt worden |
| ihr | wäret berückt worden |
| ihr | wärt berückt worden |
| sie | wären berückt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre berückt gewesen |
| du | wärest berückt gewesen |
| du | wärst berückt gewesen |
| er/sie/es | wäre berückt gewesen |
| wir | wären berückt gewesen |
| ihr | wäret berückt gewesen |
| ihr | wärt berückt gewesen |
| sie | wären berückt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | berückte |
| du | berücktest |
| er/sie/es | berückte |
| wir | berückten |
| ihr | berücktet |
| sie | berückten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde berückt |
| du | wurdest berückt |
| er/sie/es | wurde berückt |
| wir | wurden berückt |
| ihr | wurdet berückt |
| sie | wurden berückt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war berückt |
| du | warst berückt |
| er/sie/es | war berückt |
| wir | waren berückt |
| ihr | wart berückt |
| sie | waren berückt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | berückte |
| du | berücktest |
| er/sie/es | berückte |
| wir | berückten |
| ihr | berücktet |
| sie | berückten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde berückt |
| du | würdest berückt |
| er/sie/es | würde berückt |
| wir | würden berückt |
| ihr | würdet berückt |
| sie | würden berückt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre berückt |
| du | wärest berückt |
| du | wärst berückt |
| er/sie/es | wäre berückt |
| wir | wären berückt |
| ihr | wäret berückt |
| ihr | wärt berückt |
| sie | wären berückt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe berückt |
| du | hast berückt |
| er/sie/es | hat berückt |
| wir | haben berückt |
| ihr | habt berückt |
| sie | haben berückt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin berückt worden |
| du | bist berückt worden |
| er/sie/es | ist berückt worden |
| wir | sind berückt worden |
| ihr | seid berückt worden |
| sie | sind berückt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin berückt gewesen |
| du | bist berückt gewesen |
| er/sie/es | ist berückt gewesen |
| wir | sind berückt gewesen |
| ihr | seid berückt gewesen |
| sie | sind berückt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe berückt |
| du | habest berückt |
| er/sie/es | habe berückt |
| wir | haben berückt |
| ihr | habet berückt |
| sie | haben berückt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei berückt worden |
| du | seiest berückt worden |
| du | seist berückt worden |
| er/sie/es | sei berückt worden |
| wir | seien berückt worden |
| ihr | seiet berückt worden |
| sie | seien berückt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei berückt gewesen |
| du | seiest berückt gewesen |
| du | seist berückt gewesen |
| er/sie/es | sei berückt gewesen |
| wir | seien berückt gewesen |
| ihr | seiet berückt gewesen |
| sie | seien berückt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe berückt!(uncommon) |
| — | habt berückt!(uncommon) |
| — | haben Sie berückt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei berückt worden!(uncommon) |
| — | seid berückt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie berückt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei berückt gewesen!(uncommon) |
| — | seid berückt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie berückt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | berücke |
| du | berückest(archaic) |
| du | berückst |
| er/sie/es | berücket(archaic) |
| er/sie/es | berückt |
| wir | berücken |
| ihr | berücket(archaic) |
| ihr | berückt |
| sie | berücken |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde berückt |
| du | wirst berückt |
| er/sie/es | wird berückt |
| wir | werden berückt |
| ihr | werdet berückt |
| sie | werden berückt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin berückt |
| du | bist berückt |
| er/sie/es | ist berückt |
| wir | sind berückt |
| ihr | seid berückt |
| sie | sind berückt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | berücke |
| du | berückest |
| er/sie/es | berücke |
| wir | berücken |
| ihr | berücket |
| sie | berücken |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde berückt |
| du | werdest berückt |
| er/sie/es | werde berückt |
| wir | werden berückt |
| ihr | werdet berückt |
| sie | werden berückt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei berückt |
| du | seiest berückt |
| du | seist berückt |
| er/sie/es | sei berückt |
| wir | seien berückt |
| ihr | seiet berückt |
| sie | seien berückt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | berück! |
| — | berücke! |
| — | berücket!(archaic) |
| — | berückt! |
| — | berücken Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde berückt!(uncommon) |
| — | werdet berückt!(uncommon) |
| — | werden Sie berückt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei berückt!(uncommon) |
| — | seid berückt!(uncommon) |
| — | seien Sie berückt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde berücken |
| du | wirst berücken |
| er/sie/es | wird berücken |
| wir | werden berücken |
| ihr | werdet berücken |
| sie | werden berücken |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde berückt werden |
| du | wirst berückt werden |
| er/sie/es | wird berückt werden |
| wir | werden berückt werden |
| ihr | werdet berückt werden |
| sie | werden berückt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde berückt sein |
| du | wirst berückt sein |
| er/sie/es | wird berückt sein |
| wir | werden berückt sein |
| ihr | werdet berückt sein |
| sie | werden berückt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde berücken |
| du | werdest berücken |
| er/sie/es | werde berücken |
| wir | werden berücken |
| ihr | werdet berücken |
| sie | werden berücken |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde berückt werden |
| du | werdest berückt werden |
| er/sie/es | werde berückt werden |
| wir | werden berückt werden |
| ihr | werdet berückt werden |
| sie | werden berückt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde berückt sein |
| du | werdest berückt sein |
| er/sie/es | werde berückt sein |
| wir | werden berückt sein |
| ihr | werdet berückt sein |
| sie | werden berückt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde berücken |
| du | würdest berücken |
| er/sie/es | würde berücken |
| wir | würden berücken |
| ihr | würdet berücken |
| sie | würden berücken |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde berückt werden |
| du | würdest berückt werden |
| er/sie/es | würde berückt werden |
| wir | würden berückt werden |
| ihr | würdet berückt werden |
| sie | würden berückt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde berückt sein |
| du | würdest berückt sein |
| er/sie/es | würde berückt sein |
| wir | würden berückt sein |
| ihr | würdet berückt sein |
| sie | würden berückt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde berückt haben |
| du | wirst berückt haben |
| er/sie/es | wird berückt haben |
| wir | werden berückt haben |
| ihr | werdet berückt haben |
| sie | werden berückt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde berückt worden sein |
| du | wirst berückt worden sein |
| er/sie/es | wird berückt worden sein |
| wir | werden berückt worden sein |
| ihr | werdet berückt worden sein |
| sie | werden berückt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde berückt gewesen sein |
| du | wirst berückt gewesen sein |
| er/sie/es | wird berückt gewesen sein |
| wir | werden berückt gewesen sein |
| ihr | werdet berückt gewesen sein |
| sie | werden berückt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde berückt haben |
| du | werdest berückt haben |
| er/sie/es | werde berückt haben |
| wir | werden berückt haben |
| ihr | werdet berückt haben |
| sie | werden berückt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde berückt worden sein |
| du | werdest berückt worden sein |
| er/sie/es | werde berückt worden sein |
| wir | werden berückt worden sein |
| ihr | werdet berückt worden sein |
| sie | werden berückt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde berückt gewesen sein |
| du | werdest berückt gewesen sein |
| er/sie/es | werde berückt gewesen sein |
| wir | werden berückt gewesen sein |
| ihr | werdet berückt gewesen sein |
| sie | werden berückt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde berückt haben |
| du | würdest berückt haben |
| er/sie/es | würde berückt haben |
| wir | würden berückt haben |
| ihr | würdet berückt haben |
| sie | würden berückt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde berückt worden sein |
| du | würdest berückt worden sein |
| er/sie/es | würde berückt worden sein |
| wir | würden berückt worden sein |
| ihr | würdet berückt worden sein |
| sie | würden berückt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde berückt gewesen sein |
| du | würdest berückt gewesen sein |
| er/sie/es | würde berückt gewesen sein |
| wir | würden berückt gewesen sein |
| ihr | würdet berückt gewesen sein |
| sie | würden berückt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden berücken