Meanings
- 1.
meist reflexiv: sich orientieren und Information aufnehmen
- “„Wie die vielen akademischen Kaufleute aussehen, ob sie mehr äußerlich belehrt oder belernt sind, oder ob ihr ganzes Denkvermögen durchpflügt ist; ob sie in der deutschen Wirtschaft eine Klasse für sich oder nur eine etwas kultivierte Abart sind, das alles scheint mir von großer Bedeutung.“”
- “„Mutter und ich haben uns schon tüchtig aus die Bücher belernt.“ (dialektal)”
- “„Alle Hofchargen belernten sich eifrig auf den ihnen bisher so fremden Gebieten.“ (1920)”
archaicEnglishto learn, to acquire knowledgeEspañolorientarse, recoger informaciónFrançaiss'orienter, collecter des informationsItalianoorientarsi, raccogliere informazioniPortuguêsse orientar, coletar informaçõesРусскийориентироваться, собирать информациюTürkçekendini yönlendirmek, bilgi toplamakУкраїнськаорієнтуватися, збирати інформаціюΕλληνικάνα προσανατολίζεται, να συλλέγει πληροφορίεςTiếng Việtđịnh hướng, thu thập thông tinالعربيةالتوجه, جمع المعلومات - 2.
belehren, jemandem Informationen geben
- “„Folgends diejenigen, so nicht mit allen gebührenden Gehorsam dem Glauben von der Auferstehung beyfallen, sollen wenigstens von dem natürlichen Vernunffts-Licht sich belernen lassen.“ (1720)”
archaicEnglishto learn, to orient oneselfEspañolinstruir, educarFrançaisinstruire, éduquerItalianoistruire, educarePortuguêsinstruir, educarРусскийинструктировать, обучатьTürkçeöğretmek, eğitmekУкраїнськаінструктувати, освічуватиΕλληνικάνα διδάσκει, να εκπαιδεύειTiếng Việthướng dẫn, giáo dụcالعربيةتعليم, تثقيف- Oberbegriffe
- lehren
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | belern |
| ich | belerne |
| du | belernst |
| er/sie/es | belernt |
| wir | belernen |
| ihr | belernet(archaic) |
| ihr | belernt |
| sie | belernen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte belernt |
| du | hattest belernt |
| er/sie/es | hatte belernt |
| wir | hatten belernt |
| ihr | hattet belernt |
| sie | hatten belernt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war belernt worden |
| du | warst belernt worden |
| er/sie/es | war belernt worden |
| wir | waren belernt worden |
| ihr | wart belernt worden |
| sie | waren belernt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war belernt gewesen |
| du | warst belernt gewesen |
| er/sie/es | war belernt gewesen |
| wir | waren belernt gewesen |
| ihr | wart belernt gewesen |
| sie | waren belernt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte belernt |
| du | hättest belernt |
| er/sie/es | hätte belernt |
| wir | hätten belernt |
| ihr | hättet belernt |
| sie | hätten belernt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre belernt worden |
| du | wärest belernt worden |
| du | wärst belernt worden |
| er/sie/es | wäre belernt worden |
| wir | wären belernt worden |
| ihr | wäret belernt worden |
| ihr | wärt belernt worden |
| sie | wären belernt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre belernt gewesen |
| du | wärest belernt gewesen |
| du | wärst belernt gewesen |
| er/sie/es | wäre belernt gewesen |
| wir | wären belernt gewesen |
| ihr | wäret belernt gewesen |
| ihr | wärt belernt gewesen |
| sie | wären belernt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | belernete(archaic) |
| ich | belernte |
| du | belernetest(archaic) |
| du | belerntest |
| er/sie/es | belernete(archaic) |
| er/sie/es | belernte |
| wir | belerneten(archaic) |
| wir | belernten |
| ihr | belernetet(archaic) |
| ihr | belerntet |
| sie | belerneten(archaic) |
| sie | belernten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde belernt |
| du | wurdest belernt |
| er/sie/es | wurde belernt |
| wir | wurden belernt |
| ihr | wurdet belernt |
| sie | wurden belernt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war belernt |
| du | warst belernt |
| er/sie/es | war belernt |
| wir | waren belernt |
| ihr | wart belernt |
| sie | waren belernt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | belernete(archaic) |
| ich | belernte |
| du | belernetest(archaic) |
| du | belerntest |
| er/sie/es | belernete(archaic) |
| er/sie/es | belernte |
| wir | belerneten(archaic) |
| wir | belernten |
| ihr | belernetet(archaic) |
| ihr | belerntet |
| sie | belerneten(archaic) |
| sie | belernten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde belernt |
| du | würdest belernt |
| er/sie/es | würde belernt |
| wir | würden belernt |
| ihr | würdet belernt |
| sie | würden belernt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre belernt |
| du | wärest belernt |
| du | wärst belernt |
| er/sie/es | wäre belernt |
| wir | wären belernt |
| ihr | wäret belernt |
| ihr | wärt belernt |
| sie | wären belernt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe belernt |
| du | hast belernt |
| er/sie/es | hat belernt |
| wir | haben belernt |
| ihr | habt belernt |
| sie | haben belernt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin belernt worden |
| du | bist belernt worden |
| er/sie/es | ist belernt worden |
| wir | sind belernt worden |
| ihr | seid belernt worden |
| sie | sind belernt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin belernt gewesen |
| du | bist belernt gewesen |
| er/sie/es | ist belernt gewesen |
| wir | sind belernt gewesen |
| ihr | seid belernt gewesen |
| sie | sind belernt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe belernt |
| du | habest belernt |
| er/sie/es | habe belernt |
| wir | haben belernt |
| ihr | habet belernt |
| sie | haben belernt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei belernt worden |
| du | seiest belernt worden |
| du | seist belernt worden |
| er/sie/es | sei belernt worden |
| wir | seien belernt worden |
| ihr | seiet belernt worden |
| sie | seien belernt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei belernt gewesen |
| du | seiest belernt gewesen |
| du | seist belernt gewesen |
| er/sie/es | sei belernt gewesen |
| wir | seien belernt gewesen |
| ihr | seiet belernt gewesen |
| sie | seien belernt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe belernt!(uncommon) |
| — | habt belernt!(uncommon) |
| — | haben Sie belernt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei belernt worden!(uncommon) |
| — | seid belernt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie belernt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei belernt gewesen!(uncommon) |
| — | seid belernt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie belernt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | belern |
| ich | belerne |
| du | belernst |
| er/sie/es | belernt |
| wir | belernen |
| ihr | belernet(archaic) |
| ihr | belernt |
| sie | belernen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde belernt |
| du | wirst belernt |
| er/sie/es | wird belernt |
| wir | werden belernt |
| ihr | werdet belernt |
| sie | werden belernt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin belernt |
| du | bist belernt |
| er/sie/es | ist belernt |
| wir | sind belernt |
| ihr | seid belernt |
| sie | sind belernt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | belerne |
| du | belernest |
| er/sie/es | belerne |
| wir | belernen |
| ihr | belernet |
| sie | belernen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde belernt |
| du | werdest belernt |
| er/sie/es | werde belernt |
| wir | werden belernt |
| ihr | werdet belernt |
| sie | werden belernt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei belernt |
| du | seiest belernt |
| du | seist belernt |
| er/sie/es | sei belernt |
| wir | seien belernt |
| ihr | seiet belernt |
| sie | seien belernt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | belern! |
| — | belerne! |
| — | belernet!(archaic) |
| — | belernt |
| — | belernen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde belernt!(uncommon) |
| — | werdet belernt!(uncommon) |
| — | werden Sie belernt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei belernt!(uncommon) |
| — | seid belernt!(uncommon) |
| — | seien Sie belernt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde belernen |
| du | wirst belernen |
| er/sie/es | wird belernen |
| wir | werden belernen |
| ihr | werdet belernen |
| sie | werden belernen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde belernt werden |
| du | wirst belernt werden |
| er/sie/es | wird belernt werden |
| wir | werden belernt werden |
| ihr | werdet belernt werden |
| sie | werden belernt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde belernt sein |
| du | wirst belernt sein |
| er/sie/es | wird belernt sein |
| wir | werden belernt sein |
| ihr | werdet belernt sein |
| sie | werden belernt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde belernen |
| du | werdest belernen |
| er/sie/es | werde belernen |
| wir | werden belernen |
| ihr | werdet belernen |
| sie | werden belernen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde belernt werden |
| du | werdest belernt werden |
| er/sie/es | werde belernt werden |
| wir | werden belernt werden |
| ihr | werdet belernt werden |
| sie | werden belernt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde belernt sein |
| du | werdest belernt sein |
| er/sie/es | werde belernt sein |
| wir | werden belernt sein |
| ihr | werdet belernt sein |
| sie | werden belernt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde belernen |
| du | würdest belernen |
| er/sie/es | würde belernen |
| wir | würden belernen |
| ihr | würdet belernen |
| sie | würden belernen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde belernt werden |
| du | würdest belernt werden |
| er/sie/es | würde belernt werden |
| wir | würden belernt werden |
| ihr | würdet belernt werden |
| sie | würden belernt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde belernt sein |
| du | würdest belernt sein |
| er/sie/es | würde belernt sein |
| wir | würden belernt sein |
| ihr | würdet belernt sein |
| sie | würden belernt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde belernt haben |
| du | wirst belernt haben |
| er/sie/es | wird belernt haben |
| wir | werden belernt haben |
| ihr | werdet belernt haben |
| sie | werden belernt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde belernt worden sein |
| du | wirst belernt worden sein |
| er/sie/es | wird belernt worden sein |
| wir | werden belernt worden sein |
| ihr | werdet belernt worden sein |
| sie | werden belernt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde belernt gewesen sein |
| du | wirst belernt gewesen sein |
| er/sie/es | wird belernt gewesen sein |
| wir | werden belernt gewesen sein |
| ihr | werdet belernt gewesen sein |
| sie | werden belernt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde belernt haben |
| du | werdest belernt haben |
| er/sie/es | werde belernt haben |
| wir | werden belernt haben |
| ihr | werdet belernt haben |
| sie | werden belernt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde belernt worden sein |
| du | werdest belernt worden sein |
| er/sie/es | werde belernt worden sein |
| wir | werden belernt worden sein |
| ihr | werdet belernt worden sein |
| sie | werden belernt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde belernt gewesen sein |
| du | werdest belernt gewesen sein |
| er/sie/es | werde belernt gewesen sein |
| wir | werden belernt gewesen sein |
| ihr | werdet belernt gewesen sein |
| sie | werden belernt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde belernt haben |
| du | würdest belernt haben |
| er/sie/es | würde belernt haben |
| wir | würden belernt haben |
| ihr | würdet belernt haben |
| sie | würden belernt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde belernt worden sein |
| du | würdest belernt worden sein |
| er/sie/es | würde belernt worden sein |
| wir | würden belernt worden sein |
| ihr | würdet belernt worden sein |
| sie | würden belernt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde belernt gewesen sein |
| du | würdest belernt gewesen sein |
| er/sie/es | würde belernt gewesen sein |
| wir | würden belernt gewesen sein |
| ihr | würdet belernt gewesen sein |
| sie | würden belernt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dativejemandem Informationen geben
- accusative(reflexive)sich orientieren