beflegeln — German Dictionary

beflegeln

verb

Meanings

1.
derb, grob beschimpfen
- “„So kommt es zum Beispiel immer wieder vor, dass ich von den Lenkern der vielen Autos auf die ausfälligste Art und Weise beflegelt werde, wenn ich zum Beispiel versuche, von einer Straßenseite auf die andere zu gelangen.“”
- “„ÖVP und SPO »beflegelten« sich in dieser Frage und belegten sich mit gegenseitigen Schuldzuweisungen.“”
Englishto insult, to abuse
Españolinsultar, gritar
Françaisinsulter, réprimander
Italianooffendere, rimproverare
Portuguêsofender, repreender
Русскийругать, оскорблять
Türkçeazarlamak, hakaret etmek
Українськалаяти, грубо критикувати
Ελληνικάβρίζω, κατηγορώ
Tiếng Việtmắng chửi, la mắng
العربيةيشتم, يوبخ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beflegeln
first-person plural: wir werden beflegelt sein
first-person plural: wir werden beflegelt werden
first-person singular: ich werde beflegeln
first-person singular: ich werde beflegelt sein
first-person singular: ich werde beflegelt werden
second-person plural: ihr werdet beflegeln
second-person plural: ihr werdet beflegelt sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt werden
second-person singular: du wirst beflegeln
second-person singular: du wirst beflegelt sein
second-person singular: du wirst beflegelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beflegeln
first-person plural: wir werden beflegelt sein
first-person plural: wir werden beflegelt werden
first-person singular: ich werde beflegeln
first-person singular: ich werde beflegelt sein
first-person singular: ich werde beflegelt werden
second-person plural: ihr werdet beflegeln
second-person plural: ihr werdet beflegelt sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt werden
second-person singular: du werdest beflegeln
second-person singular: du werdest beflegelt sein
second-person singular: du werdest beflegelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beflegeln
first-person plural: wir würden beflegelt sein
first-person plural: wir würden beflegelt werden
first-person singular: ich würde beflegeln
first-person singular: ich würde beflegelt sein
first-person singular: ich würde beflegelt werden
second-person plural: ihr würdet beflegeln
second-person plural: ihr würdet beflegelt sein
second-person plural: ihr würdet beflegelt werden
second-person singular: du würdest beflegeln
second-person singular: du würdest beflegelt sein
second-person singular: du würdest beflegelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beflegelt gewesen sein
first-person plural: wir werden beflegelt haben
first-person plural: wir werden beflegelt worden sein
first-person singular: ich werde beflegelt gewesen sein
first-person singular: ich werde beflegelt haben
first-person singular: ich werde beflegelt worden sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt haben
second-person plural: ihr werdet beflegelt worden sein
second-person singular: du wirst beflegelt gewesen sein
second-person singular: du wirst beflegelt haben
second-person singular: du wirst beflegelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beflegelt gewesen sein
first-person plural: wir werden beflegelt haben
first-person plural: wir werden beflegelt worden sein
first-person singular: ich werde beflegelt gewesen sein
first-person singular: ich werde beflegelt haben
first-person singular: ich werde beflegelt worden sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt haben
second-person plural: ihr werdet beflegelt worden sein
second-person singular: du werdest beflegelt gewesen sein
second-person singular: du werdest beflegelt haben
second-person singular: du werdest beflegelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beflegelt gewesen sein
first-person plural: wir würden beflegelt haben
first-person plural: wir würden beflegelt worden sein
first-person singular: ich würde beflegelt gewesen sein
first-person singular: ich würde beflegelt haben
first-person singular: ich würde beflegelt worden sein
second-person plural: ihr würdet beflegelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beflegelt haben
second-person plural: ihr würdet beflegelt worden sein
second-person singular: du würdest beflegelt gewesen sein
second-person singular: du würdest beflegelt haben
second-person singular: du würdest beflegelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beflegelten
first-person plural: wir waren beflegelt
first-person plural: wir wurden beflegelt
first-person singular: ich beflegelte
first-person singular: ich war beflegelt
first-person singular: ich wurde beflegelt
second-person plural: ihr beflegeltet
second-person plural: ihr wart beflegelt
second-person plural: ihr wurdet beflegelt
second-person singular: du beflegeltest
second-person singular: du warst beflegelt
second-person singular: du wurdest beflegelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beflegelten
first-person plural: wir wären beflegelt
first-person plural: wir würden beflegelt
first-person singular: ich beflegelte
first-person singular: ich wäre beflegelt
first-person singular: ich würde beflegelt
second-person plural: ihr beflegeltet
second-person plural: ihr wäret beflegelt
second-person plural: ihr wärt beflegelt
second-person plural: ihr würdet beflegelt
second-person singular: du beflegeltest
second-person singular: du wärest beflegelt

imperative · perfect

haben Sie beflegelt!
seien Sie beflegelt gewesen!
seien Sie beflegelt worden!
second-person plural: habt beflegelt!
second-person plural: seid beflegelt gewesen!
second-person plural: seid beflegelt worden!
second-person singular: habe beflegelt!
second-person singular: sei beflegelt gewesen!
second-person singular: sei beflegelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beflegelt
first-person plural: wir sind beflegelt gewesen
first-person plural: wir sind beflegelt worden
first-person singular: ich bin beflegelt gewesen
first-person singular: ich bin beflegelt worden
first-person singular: ich habe beflegelt
second-person plural: ihr habt beflegelt
second-person plural: ihr seid beflegelt gewesen
second-person plural: ihr seid beflegelt worden
second-person singular: du bist beflegelt gewesen
second-person singular: du bist beflegelt worden
second-person singular: du hast beflegelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beflegelt
first-person plural: wir seien beflegelt gewesen
first-person plural: wir seien beflegelt worden
first-person singular: ich habe beflegelt
first-person singular: ich sei beflegelt gewesen
first-person singular: ich sei beflegelt worden
second-person plural: ihr habet beflegelt
second-person plural: ihr seiet beflegelt gewesen
second-person plural: ihr seiet beflegelt worden
second-person singular: du habest beflegelt
second-person singular: du seiest beflegelt gewesen
second-person singular: du seiest beflegelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beflegelt
first-person plural: wir waren beflegelt gewesen
first-person plural: wir waren beflegelt worden
first-person singular: ich hatte beflegelt
first-person singular: ich war beflegelt gewesen
first-person singular: ich war beflegelt worden
second-person plural: ihr hattet beflegelt
second-person plural: ihr wart beflegelt gewesen
second-person plural: ihr wart beflegelt worden
second-person singular: du hattest beflegelt
second-person singular: du warst beflegelt gewesen
second-person singular: du warst beflegelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beflegelt
first-person plural: wir wären beflegelt gewesen
first-person plural: wir wären beflegelt worden
first-person singular: ich hätte beflegelt
first-person singular: ich wäre beflegelt gewesen
first-person singular: ich wäre beflegelt worden
second-person plural: ihr hättet beflegelt
second-person plural: ihr wäret beflegelt gewesen
second-person plural: ihr wäret beflegelt worden
second-person plural: ihr wärt beflegelt gewesen
second-person plural: ihr wärt beflegelt worden
second-person singular: du hättest beflegelt

imperative · present

beflegeln Sie!
seien Sie beflegelt!
werden Sie beflegelt!
second-person plural: beflegelt!
second-person plural: seid beflegelt!
second-person plural: werdet beflegelt!
second-person singular: beflegel!
second-person singular: beflegele!
second-person singular: beflegle!
second-person singular: sei beflegelt!
second-person singular: werde beflegelt!

indicative · present

first-person plural: wir beflegeln
first-person plural: wir sind beflegelt
first-person plural: wir werden beflegelt
first-person singular: ich beflegel
first-person singular: ich beflegele
first-person singular: ich beflegle
first-person singular: ich bin beflegelt
first-person singular: ich werde beflegelt
second-person plural: ihr beflegelt
second-person plural: ihr seid beflegelt
second-person plural: ihr werdet beflegelt
second-person singular: du beflegelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beflegeln
first-person plural: wir seien beflegelt
first-person plural: wir werden beflegelt
first-person singular: ich beflegele
first-person singular: ich beflegle
first-person singular: ich sei beflegelt
first-person singular: ich werde beflegelt
second-person plural: ihr beflegelt
second-person plural: ihr befleglet
second-person plural: ihr seiet beflegelt
second-person plural: ihr werdet beflegelt
second-person singular: du beflegelst

beflegeln

verb

Meanings

1.
derb, grob beschimpfen
- “„So kommt es zum Beispiel immer wieder vor, dass ich von den Lenkern der vielen Autos auf die ausfälligste Art und Weise beflegelt werde, wenn ich zum Beispiel versuche, von einer Straßenseite auf die andere zu gelangen.“”
- “„ÖVP und SPO »beflegelten« sich in dieser Frage und belegten sich mit gegenseitigen Schuldzuweisungen.“”
Englishto insult, to abuse
Españolinsultar, gritar
Françaisinsulter, réprimander
Italianooffendere, rimproverare
Portuguêsofender, repreender
Русскийругать, оскорблять
Türkçeazarlamak, hakaret etmek
Українськалаяти, грубо критикувати
Ελληνικάβρίζω, κατηγορώ
Tiếng Việtmắng chửi, la mắng
العربيةيشتم, يوبخ

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden beflegeln
first-person plural: wir werden beflegelt sein
first-person plural: wir werden beflegelt werden
first-person singular: ich werde beflegeln
first-person singular: ich werde beflegelt sein
first-person singular: ich werde beflegelt werden
second-person plural: ihr werdet beflegeln
second-person plural: ihr werdet beflegelt sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt werden
second-person singular: du wirst beflegeln
second-person singular: du wirst beflegelt sein
second-person singular: du wirst beflegelt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden beflegeln
first-person plural: wir werden beflegelt sein
first-person plural: wir werden beflegelt werden
first-person singular: ich werde beflegeln
first-person singular: ich werde beflegelt sein
first-person singular: ich werde beflegelt werden
second-person plural: ihr werdet beflegeln
second-person plural: ihr werdet beflegelt sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt werden
second-person singular: du werdest beflegeln
second-person singular: du werdest beflegelt sein
second-person singular: du werdest beflegelt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden beflegeln
first-person plural: wir würden beflegelt sein
first-person plural: wir würden beflegelt werden
first-person singular: ich würde beflegeln
first-person singular: ich würde beflegelt sein
first-person singular: ich würde beflegelt werden
second-person plural: ihr würdet beflegeln
second-person plural: ihr würdet beflegelt sein
second-person plural: ihr würdet beflegelt werden
second-person singular: du würdest beflegeln
second-person singular: du würdest beflegelt sein
second-person singular: du würdest beflegelt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden beflegelt gewesen sein
first-person plural: wir werden beflegelt haben
first-person plural: wir werden beflegelt worden sein
first-person singular: ich werde beflegelt gewesen sein
first-person singular: ich werde beflegelt haben
first-person singular: ich werde beflegelt worden sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt haben
second-person plural: ihr werdet beflegelt worden sein
second-person singular: du wirst beflegelt gewesen sein
second-person singular: du wirst beflegelt haben
second-person singular: du wirst beflegelt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden beflegelt gewesen sein
first-person plural: wir werden beflegelt haben
first-person plural: wir werden beflegelt worden sein
first-person singular: ich werde beflegelt gewesen sein
first-person singular: ich werde beflegelt haben
first-person singular: ich werde beflegelt worden sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet beflegelt haben
second-person plural: ihr werdet beflegelt worden sein
second-person singular: du werdest beflegelt gewesen sein
second-person singular: du werdest beflegelt haben
second-person singular: du werdest beflegelt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden beflegelt gewesen sein
first-person plural: wir würden beflegelt haben
first-person plural: wir würden beflegelt worden sein
first-person singular: ich würde beflegelt gewesen sein
first-person singular: ich würde beflegelt haben
first-person singular: ich würde beflegelt worden sein
second-person plural: ihr würdet beflegelt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet beflegelt haben
second-person plural: ihr würdet beflegelt worden sein
second-person singular: du würdest beflegelt gewesen sein
second-person singular: du würdest beflegelt haben
second-person singular: du würdest beflegelt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir beflegelten
first-person plural: wir waren beflegelt
first-person plural: wir wurden beflegelt
first-person singular: ich beflegelte
first-person singular: ich war beflegelt
first-person singular: ich wurde beflegelt
second-person plural: ihr beflegeltet
second-person plural: ihr wart beflegelt
second-person plural: ihr wurdet beflegelt
second-person singular: du beflegeltest
second-person singular: du warst beflegelt
second-person singular: du wurdest beflegelt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir beflegelten
first-person plural: wir wären beflegelt
first-person plural: wir würden beflegelt
first-person singular: ich beflegelte
first-person singular: ich wäre beflegelt
first-person singular: ich würde beflegelt
second-person plural: ihr beflegeltet
second-person plural: ihr wäret beflegelt
second-person plural: ihr wärt beflegelt
second-person plural: ihr würdet beflegelt
second-person singular: du beflegeltest
second-person singular: du wärest beflegelt

imperative · perfect

haben Sie beflegelt!
seien Sie beflegelt gewesen!
seien Sie beflegelt worden!
second-person plural: habt beflegelt!
second-person plural: seid beflegelt gewesen!
second-person plural: seid beflegelt worden!
second-person singular: habe beflegelt!
second-person singular: sei beflegelt gewesen!
second-person singular: sei beflegelt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben beflegelt
first-person plural: wir sind beflegelt gewesen
first-person plural: wir sind beflegelt worden
first-person singular: ich bin beflegelt gewesen
first-person singular: ich bin beflegelt worden
first-person singular: ich habe beflegelt
second-person plural: ihr habt beflegelt
second-person plural: ihr seid beflegelt gewesen
second-person plural: ihr seid beflegelt worden
second-person singular: du bist beflegelt gewesen
second-person singular: du bist beflegelt worden
second-person singular: du hast beflegelt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben beflegelt
first-person plural: wir seien beflegelt gewesen
first-person plural: wir seien beflegelt worden
first-person singular: ich habe beflegelt
first-person singular: ich sei beflegelt gewesen
first-person singular: ich sei beflegelt worden
second-person plural: ihr habet beflegelt
second-person plural: ihr seiet beflegelt gewesen
second-person plural: ihr seiet beflegelt worden
second-person singular: du habest beflegelt
second-person singular: du seiest beflegelt gewesen
second-person singular: du seiest beflegelt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten beflegelt
first-person plural: wir waren beflegelt gewesen
first-person plural: wir waren beflegelt worden
first-person singular: ich hatte beflegelt
first-person singular: ich war beflegelt gewesen
first-person singular: ich war beflegelt worden
second-person plural: ihr hattet beflegelt
second-person plural: ihr wart beflegelt gewesen
second-person plural: ihr wart beflegelt worden
second-person singular: du hattest beflegelt
second-person singular: du warst beflegelt gewesen
second-person singular: du warst beflegelt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten beflegelt
first-person plural: wir wären beflegelt gewesen
first-person plural: wir wären beflegelt worden
first-person singular: ich hätte beflegelt
first-person singular: ich wäre beflegelt gewesen
first-person singular: ich wäre beflegelt worden
second-person plural: ihr hättet beflegelt
second-person plural: ihr wäret beflegelt gewesen
second-person plural: ihr wäret beflegelt worden
second-person plural: ihr wärt beflegelt gewesen
second-person plural: ihr wärt beflegelt worden
second-person singular: du hättest beflegelt

imperative · present

beflegeln Sie!
seien Sie beflegelt!
werden Sie beflegelt!
second-person plural: beflegelt!
second-person plural: seid beflegelt!
second-person plural: werdet beflegelt!
second-person singular: beflegel!
second-person singular: beflegele!
second-person singular: beflegle!
second-person singular: sei beflegelt!
second-person singular: werde beflegelt!

indicative · present

first-person plural: wir beflegeln
first-person plural: wir sind beflegelt
first-person plural: wir werden beflegelt
first-person singular: ich beflegel
first-person singular: ich beflegele
first-person singular: ich beflegle
first-person singular: ich bin beflegelt
first-person singular: ich werde beflegelt
second-person plural: ihr beflegelt
second-person plural: ihr seid beflegelt
second-person plural: ihr werdet beflegelt
second-person singular: du beflegelst

subjunctive-i · present

first-person plural: wir beflegeln
first-person plural: wir seien beflegelt
first-person plural: wir werden beflegelt
first-person singular: ich beflegele
first-person singular: ich beflegle
first-person singular: ich sei beflegelt
first-person singular: ich werde beflegelt
second-person plural: ihr beflegelt
second-person plural: ihr befleglet
second-person plural: ihr seiet beflegelt
second-person plural: ihr werdet beflegelt
second-person singular: du beflegelst