belobigen — German Dictionary

belobigen

verb

Meanings

1.
jemanden (öffentlich) für seine Leistung auszeichnen (loben)
- “„‚Im Gegenteil, du wirst noch belobigt für deine heroischen Taten.“ "Das war ich doch nicht alleine. Was ist mit all den anderen?‘ ‚Auch sie werden belobigt.‘“”
- “„Die Schnüffelei im Geschäft bereitete ihnen offensichtlich richtig Freude. Sie belobigten sich gegenseitig, wenn sie wieder verdächtigte Luxusartikel aufgespürt hatten.“”
Englishto commend, to praise
Españolelogiar, alabar
Françaisféliciter, louer
Italianolodare, elogiare
Portuguêselogiar, louvar
Русскийхвалить, прославлять
Türkçeövmek, takdir etmek
Українськахвалити, прославляти
Ελληνικάεπαινέω, δοξάζω
Tiếng Việtkhen ngợi, tán dương
العربيةيمدح, يثني على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden belobigen
first-person plural: wir werden belobigt sein
first-person plural: wir werden belobigt werden
first-person singular: ich werde belobigen
first-person singular: ich werde belobigt sein
first-person singular: ich werde belobigt werden
second-person plural: ihr werdet belobigen
second-person plural: ihr werdet belobigt sein
second-person plural: ihr werdet belobigt werden
second-person singular: du wirst belobigen
second-person singular: du wirst belobigt sein
second-person singular: du wirst belobigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden belobigen
first-person plural: wir werden belobigt sein
first-person plural: wir werden belobigt werden
first-person singular: ich werde belobigen
first-person singular: ich werde belobigt sein
first-person singular: ich werde belobigt werden
second-person plural: ihr werdet belobigen
second-person plural: ihr werdet belobigt sein
second-person plural: ihr werdet belobigt werden
second-person singular: du werdest belobigen
second-person singular: du werdest belobigt sein
second-person singular: du werdest belobigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden belobigen
first-person plural: wir würden belobigt sein
first-person plural: wir würden belobigt werden
first-person singular: ich würde belobigen
first-person singular: ich würde belobigt sein
first-person singular: ich würde belobigt werden
second-person plural: ihr würdet belobigen
second-person plural: ihr würdet belobigt sein
second-person plural: ihr würdet belobigt werden
second-person singular: du würdest belobigen
second-person singular: du würdest belobigt sein
second-person singular: du würdest belobigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden belobigt gewesen sein
first-person plural: wir werden belobigt haben
first-person plural: wir werden belobigt worden sein
first-person singular: ich werde belobigt gewesen sein
first-person singular: ich werde belobigt haben
first-person singular: ich werde belobigt worden sein
second-person plural: ihr werdet belobigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet belobigt haben
second-person plural: ihr werdet belobigt worden sein
second-person singular: du wirst belobigt gewesen sein
second-person singular: du wirst belobigt haben
second-person singular: du wirst belobigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden belobigt gewesen sein
first-person plural: wir werden belobigt haben
first-person plural: wir werden belobigt worden sein
first-person singular: ich werde belobigt gewesen sein
first-person singular: ich werde belobigt haben
first-person singular: ich werde belobigt worden sein
second-person plural: ihr werdet belobigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet belobigt haben
second-person plural: ihr werdet belobigt worden sein
second-person singular: du werdest belobigt gewesen sein
second-person singular: du werdest belobigt haben
second-person singular: du werdest belobigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden belobigt gewesen sein
first-person plural: wir würden belobigt haben
first-person plural: wir würden belobigt worden sein
first-person singular: ich würde belobigt gewesen sein
first-person singular: ich würde belobigt haben
first-person singular: ich würde belobigt worden sein
second-person plural: ihr würdet belobigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet belobigt haben
second-person plural: ihr würdet belobigt worden sein
second-person singular: du würdest belobigt gewesen sein
second-person singular: du würdest belobigt haben
second-person singular: du würdest belobigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir belobigten
first-person plural: wir waren belobigt
first-person plural: wir wurden belobigt
first-person singular: ich belobigte
first-person singular: ich war belobigt
first-person singular: ich wurde belobigt
second-person plural: ihr belobigtet
second-person plural: ihr wart belobigt
second-person plural: ihr wurdet belobigt
second-person singular: du belobigtest
second-person singular: du warst belobigt
second-person singular: du wurdest belobigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir belobigten
first-person plural: wir wären belobigt
first-person plural: wir würden belobigt
first-person singular: ich belobigte
first-person singular: ich wäre belobigt
first-person singular: ich würde belobigt
second-person plural: ihr belobigtet
second-person plural: ihr wäret belobigt
second-person plural: ihr wärt belobigt
second-person plural: ihr würdet belobigt
second-person singular: du belobigtest
second-person singular: du wärest belobigt

imperative · perfect

haben Sie belobigt!
seien Sie belobigt gewesen!
seien Sie belobigt worden!
second-person plural: habt belobigt!
second-person plural: seid belobigt gewesen!
second-person plural: seid belobigt worden!
second-person singular: habe belobigt!
second-person singular: sei belobigt gewesen!
second-person singular: sei belobigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben belobigt
first-person plural: wir sind belobigt gewesen
first-person plural: wir sind belobigt worden
first-person singular: ich bin belobigt gewesen
first-person singular: ich bin belobigt worden
first-person singular: ich habe belobigt
second-person plural: ihr habt belobigt
second-person plural: ihr seid belobigt gewesen
second-person plural: ihr seid belobigt worden
second-person singular: du bist belobigt gewesen
second-person singular: du bist belobigt worden
second-person singular: du hast belobigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben belobigt
first-person plural: wir seien belobigt gewesen
first-person plural: wir seien belobigt worden
first-person singular: ich habe belobigt
first-person singular: ich sei belobigt gewesen
first-person singular: ich sei belobigt worden
second-person plural: ihr habet belobigt
second-person plural: ihr seiet belobigt gewesen
second-person plural: ihr seiet belobigt worden
second-person singular: du habest belobigt
second-person singular: du seiest belobigt gewesen
second-person singular: du seiest belobigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten belobigt
first-person plural: wir waren belobigt gewesen
first-person plural: wir waren belobigt worden
first-person singular: ich hatte belobigt
first-person singular: ich war belobigt gewesen
first-person singular: ich war belobigt worden
second-person plural: ihr hattet belobigt
second-person plural: ihr wart belobigt gewesen
second-person plural: ihr wart belobigt worden
second-person singular: du hattest belobigt
second-person singular: du warst belobigt gewesen
second-person singular: du warst belobigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten belobigt
first-person plural: wir wären belobigt gewesen
first-person plural: wir wären belobigt worden
first-person singular: ich hätte belobigt
first-person singular: ich wäre belobigt gewesen
first-person singular: ich wäre belobigt worden
second-person plural: ihr hättet belobigt
second-person plural: ihr wäret belobigt gewesen
second-person plural: ihr wäret belobigt worden
second-person plural: ihr wärt belobigt gewesen
second-person plural: ihr wärt belobigt worden
second-person singular: du hättest belobigt

imperative · present

belobigen Sie!
seien Sie belobigt!
werden Sie belobigt!
second-person plural: belobigt!
second-person plural: seid belobigt!
second-person plural: werdet belobigt!
second-person singular: belobig!
second-person singular: belobige!
second-person singular: sei belobigt!
second-person singular: werde belobigt!

indicative · present

first-person plural: wir belobigen
first-person plural: wir sind belobigt
first-person plural: wir werden belobigt
first-person singular: ich belobige
first-person singular: ich bin belobigt
first-person singular: ich werde belobigt
second-person plural: ihr belobigt
second-person plural: ihr seid belobigt
second-person plural: ihr werdet belobigt
second-person singular: du belobigst
second-person singular: du bist belobigt
second-person singular: du wirst belobigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir belobigen
first-person plural: wir seien belobigt
first-person plural: wir werden belobigt
first-person singular: ich belobige
first-person singular: ich sei belobigt
first-person singular: ich werde belobigt
second-person plural: ihr belobiget
second-person plural: ihr seiet belobigt
second-person plural: ihr werdet belobigt
second-person singular: du belobigest
second-person singular: du seiest belobigt
second-person singular: du seist belobigt

Verb governance

accusativejemanden für etwas belobigen

belobigen

verb

Meanings

1.
jemanden (öffentlich) für seine Leistung auszeichnen (loben)
- “„‚Im Gegenteil, du wirst noch belobigt für deine heroischen Taten.“ "Das war ich doch nicht alleine. Was ist mit all den anderen?‘ ‚Auch sie werden belobigt.‘“”
- “„Die Schnüffelei im Geschäft bereitete ihnen offensichtlich richtig Freude. Sie belobigten sich gegenseitig, wenn sie wieder verdächtigte Luxusartikel aufgespürt hatten.“”
Englishto commend, to praise
Españolelogiar, alabar
Françaisféliciter, louer
Italianolodare, elogiare
Portuguêselogiar, louvar
Русскийхвалить, прославлять
Türkçeövmek, takdir etmek
Українськахвалити, прославляти
Ελληνικάεπαινέω, δοξάζω
Tiếng Việtkhen ngợi, tán dương
العربيةيمدح, يثني على

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden belobigen
first-person plural: wir werden belobigt sein
first-person plural: wir werden belobigt werden
first-person singular: ich werde belobigen
first-person singular: ich werde belobigt sein
first-person singular: ich werde belobigt werden
second-person plural: ihr werdet belobigen
second-person plural: ihr werdet belobigt sein
second-person plural: ihr werdet belobigt werden
second-person singular: du wirst belobigen
second-person singular: du wirst belobigt sein
second-person singular: du wirst belobigt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden belobigen
first-person plural: wir werden belobigt sein
first-person plural: wir werden belobigt werden
first-person singular: ich werde belobigen
first-person singular: ich werde belobigt sein
first-person singular: ich werde belobigt werden
second-person plural: ihr werdet belobigen
second-person plural: ihr werdet belobigt sein
second-person plural: ihr werdet belobigt werden
second-person singular: du werdest belobigen
second-person singular: du werdest belobigt sein
second-person singular: du werdest belobigt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden belobigen
first-person plural: wir würden belobigt sein
first-person plural: wir würden belobigt werden
first-person singular: ich würde belobigen
first-person singular: ich würde belobigt sein
first-person singular: ich würde belobigt werden
second-person plural: ihr würdet belobigen
second-person plural: ihr würdet belobigt sein
second-person plural: ihr würdet belobigt werden
second-person singular: du würdest belobigen
second-person singular: du würdest belobigt sein
second-person singular: du würdest belobigt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden belobigt gewesen sein
first-person plural: wir werden belobigt haben
first-person plural: wir werden belobigt worden sein
first-person singular: ich werde belobigt gewesen sein
first-person singular: ich werde belobigt haben
first-person singular: ich werde belobigt worden sein
second-person plural: ihr werdet belobigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet belobigt haben
second-person plural: ihr werdet belobigt worden sein
second-person singular: du wirst belobigt gewesen sein
second-person singular: du wirst belobigt haben
second-person singular: du wirst belobigt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden belobigt gewesen sein
first-person plural: wir werden belobigt haben
first-person plural: wir werden belobigt worden sein
first-person singular: ich werde belobigt gewesen sein
first-person singular: ich werde belobigt haben
first-person singular: ich werde belobigt worden sein
second-person plural: ihr werdet belobigt gewesen sein
second-person plural: ihr werdet belobigt haben
second-person plural: ihr werdet belobigt worden sein
second-person singular: du werdest belobigt gewesen sein
second-person singular: du werdest belobigt haben
second-person singular: du werdest belobigt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden belobigt gewesen sein
first-person plural: wir würden belobigt haben
first-person plural: wir würden belobigt worden sein
first-person singular: ich würde belobigt gewesen sein
first-person singular: ich würde belobigt haben
first-person singular: ich würde belobigt worden sein
second-person plural: ihr würdet belobigt gewesen sein
second-person plural: ihr würdet belobigt haben
second-person plural: ihr würdet belobigt worden sein
second-person singular: du würdest belobigt gewesen sein
second-person singular: du würdest belobigt haben
second-person singular: du würdest belobigt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir belobigten
first-person plural: wir waren belobigt
first-person plural: wir wurden belobigt
first-person singular: ich belobigte
first-person singular: ich war belobigt
first-person singular: ich wurde belobigt
second-person plural: ihr belobigtet
second-person plural: ihr wart belobigt
second-person plural: ihr wurdet belobigt
second-person singular: du belobigtest
second-person singular: du warst belobigt
second-person singular: du wurdest belobigt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir belobigten
first-person plural: wir wären belobigt
first-person plural: wir würden belobigt
first-person singular: ich belobigte
first-person singular: ich wäre belobigt
first-person singular: ich würde belobigt
second-person plural: ihr belobigtet
second-person plural: ihr wäret belobigt
second-person plural: ihr wärt belobigt
second-person plural: ihr würdet belobigt
second-person singular: du belobigtest
second-person singular: du wärest belobigt

imperative · perfect

haben Sie belobigt!
seien Sie belobigt gewesen!
seien Sie belobigt worden!
second-person plural: habt belobigt!
second-person plural: seid belobigt gewesen!
second-person plural: seid belobigt worden!
second-person singular: habe belobigt!
second-person singular: sei belobigt gewesen!
second-person singular: sei belobigt worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben belobigt
first-person plural: wir sind belobigt gewesen
first-person plural: wir sind belobigt worden
first-person singular: ich bin belobigt gewesen
first-person singular: ich bin belobigt worden
first-person singular: ich habe belobigt
second-person plural: ihr habt belobigt
second-person plural: ihr seid belobigt gewesen
second-person plural: ihr seid belobigt worden
second-person singular: du bist belobigt gewesen
second-person singular: du bist belobigt worden
second-person singular: du hast belobigt

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben belobigt
first-person plural: wir seien belobigt gewesen
first-person plural: wir seien belobigt worden
first-person singular: ich habe belobigt
first-person singular: ich sei belobigt gewesen
first-person singular: ich sei belobigt worden
second-person plural: ihr habet belobigt
second-person plural: ihr seiet belobigt gewesen
second-person plural: ihr seiet belobigt worden
second-person singular: du habest belobigt
second-person singular: du seiest belobigt gewesen
second-person singular: du seiest belobigt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten belobigt
first-person plural: wir waren belobigt gewesen
first-person plural: wir waren belobigt worden
first-person singular: ich hatte belobigt
first-person singular: ich war belobigt gewesen
first-person singular: ich war belobigt worden
second-person plural: ihr hattet belobigt
second-person plural: ihr wart belobigt gewesen
second-person plural: ihr wart belobigt worden
second-person singular: du hattest belobigt
second-person singular: du warst belobigt gewesen
second-person singular: du warst belobigt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten belobigt
first-person plural: wir wären belobigt gewesen
first-person plural: wir wären belobigt worden
first-person singular: ich hätte belobigt
first-person singular: ich wäre belobigt gewesen
first-person singular: ich wäre belobigt worden
second-person plural: ihr hättet belobigt
second-person plural: ihr wäret belobigt gewesen
second-person plural: ihr wäret belobigt worden
second-person plural: ihr wärt belobigt gewesen
second-person plural: ihr wärt belobigt worden
second-person singular: du hättest belobigt

imperative · present

belobigen Sie!
seien Sie belobigt!
werden Sie belobigt!
second-person plural: belobigt!
second-person plural: seid belobigt!
second-person plural: werdet belobigt!
second-person singular: belobig!
second-person singular: belobige!
second-person singular: sei belobigt!
second-person singular: werde belobigt!

indicative · present

first-person plural: wir belobigen
first-person plural: wir sind belobigt
first-person plural: wir werden belobigt
first-person singular: ich belobige
first-person singular: ich bin belobigt
first-person singular: ich werde belobigt
second-person plural: ihr belobigt
second-person plural: ihr seid belobigt
second-person plural: ihr werdet belobigt
second-person singular: du belobigst
second-person singular: du bist belobigt
second-person singular: du wirst belobigt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir belobigen
first-person plural: wir seien belobigt
first-person plural: wir werden belobigt
first-person singular: ich belobige
first-person singular: ich sei belobigt
first-person singular: ich werde belobigt
second-person plural: ihr belobiget
second-person plural: ihr seiet belobigt
second-person plural: ihr werdet belobigt
second-person singular: du belobigest
second-person singular: du seiest belobigt
second-person singular: du seist belobigt

Verb governance

accusativejemanden für etwas belobigen