Meanings
- 1.
viel Vergnügen an etwas finden, sich königlich amüsieren
- “„Die Kinder beölten sich, wenn er unbeholfen über den Schulhof stakste, schubsten ihn, damit er hinfiel, und lachten sich kaputt, wenn seine Knie aufgeschlagen waren und er noch weniger laufen konnte.“”
- “„Und auch wenn du dich darüber beölst – es klappt. Ich hab schon genug Betriebe gesehen, die wirklich besser liefen, als erst einmal die Verwaltung auf Vordermann gebracht war.“”
reflexiveEnglishto have fun, to enjoy oneselfEspañoldivertirse mucho, pasarlo bienFrançaiss'amuser follement, prendre du bon tempsItalianodivertirsi un sacco, passare un bel momentoPortuguêsdivertir-se muito, ter um ótimo tempoРусскийотрываться, хорошо проводить времяTürkçeeğlenmek, keyif almakУкраїнськакласно провести час, отримати задоволенняΕλληνικάδιασκεδάζω πολύ, περνάω καλάTiếng Việtvui vẻ, có thời gian tuyệt vờiالعربيةيستمتع كثيرًا, يمضي وقتًا رائعًا- Oberbegriffe
- freuen
- 3.
größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen
archaicreflexiveEnglishto have funEspañolembriagarse, beber en excesoFrançaisse saouler, boire à outranceItalianoubriacarsi, bere troppoPortuguêsficar bêbado, beber demaisРусскийпьянееть, упиватьсяTürkçesarhoş olmak, aşırı içmekУкраїнськап'яніти, пити багатоΕλληνικάμεθάω, πίνω υπερβολικάTiếng Việtsay rượu, uống sayالعربيةيسكر, يشرب بكثرة- Synonyme
- berauschenbesaufenbetrinken
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | beöle |
| du | beölest(archaic) |
| du | beölst |
| er/sie/es | beölet(archaic) |
| er/sie/es | beölt |
| wir | beölen |
| ihr | beölet(archaic) |
| ihr | beölt |
| sie | beölen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte beölt |
| du | hattest beölt |
| er/sie/es | hatte beölt |
| wir | hatten beölt |
| ihr | hattet beölt |
| sie | hatten beölt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war beölt worden |
| du | warst beölt worden |
| er/sie/es | war beölt worden |
| wir | waren beölt worden |
| ihr | wart beölt worden |
| sie | waren beölt worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beölt gewesen |
| du | warst beölt gewesen |
| er/sie/es | war beölt gewesen |
| wir | waren beölt gewesen |
| ihr | wart beölt gewesen |
| sie | waren beölt gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte beölt |
| du | hättest beölt |
| er/sie/es | hätte beölt |
| wir | hätten beölt |
| ihr | hättet beölt |
| sie | hätten beölt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre beölt worden |
| du | wärest beölt worden |
| du | wärst beölt worden |
| er/sie/es | wäre beölt worden |
| wir | wären beölt worden |
| ihr | wäret beölt worden |
| ihr | wärt beölt worden |
| sie | wären beölt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beölt gewesen |
| du | wärest beölt gewesen |
| du | wärst beölt gewesen |
| er/sie/es | wäre beölt gewesen |
| wir | wären beölt gewesen |
| ihr | wäret beölt gewesen |
| ihr | wärt beölt gewesen |
| sie | wären beölt gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | beölete(archaic) |
| ich | beölte |
| du | beöletest(archaic) |
| du | beöltest |
| er/sie/es | beölete(archaic) |
| er/sie/es | beölte |
| wir | beöleten(archaic) |
| wir | beölten |
| ihr | beöletet(archaic) |
| ihr | beöltet |
| sie | beöleten(archaic) |
| sie | beölten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde beölt |
| du | wurdest beölt |
| er/sie/es | wurde beölt |
| wir | wurden beölt |
| ihr | wurdet beölt |
| sie | wurden beölt |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | war beölt |
| du | warst beölt |
| er/sie/es | war beölt |
| wir | waren beölt |
| ihr | wart beölt |
| sie | waren beölt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | beölete(archaic) |
| ich | beölte |
| du | beöletest(archaic) |
| du | beöltest |
| er/sie/es | beölete(archaic) |
| er/sie/es | beölte |
| wir | beöleten(archaic) |
| wir | beölten |
| ihr | beöletet(archaic) |
| ihr | beöltet |
| sie | beöleten(archaic) |
| sie | beölten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beölt |
| du | würdest beölt |
| er/sie/es | würde beölt |
| wir | würden beölt |
| ihr | würdet beölt |
| sie | würden beölt |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | wäre beölt |
| du | wärest beölt |
| du | wärst beölt |
| er/sie/es | wäre beölt |
| wir | wären beölt |
| ihr | wäret beölt |
| ihr | wärt beölt |
| sie | wären beölt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe beölt |
| du | hast beölt |
| er/sie/es | hat beölt |
| wir | haben beölt |
| ihr | habt beölt |
| sie | haben beölt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin beölt worden |
| du | bist beölt worden |
| er/sie/es | ist beölt worden |
| wir | sind beölt worden |
| ihr | seid beölt worden |
| sie | sind beölt worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beölt gewesen |
| du | bist beölt gewesen |
| er/sie/es | ist beölt gewesen |
| wir | sind beölt gewesen |
| ihr | seid beölt gewesen |
| sie | sind beölt gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe beölt |
| du | habest beölt |
| er/sie/es | habe beölt |
| wir | haben beölt |
| ihr | habet beölt |
| sie | haben beölt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei beölt worden |
| du | seiest beölt worden |
| du | seist beölt worden |
| er/sie/es | sei beölt worden |
| wir | seien beölt worden |
| ihr | seiet beölt worden |
| sie | seien beölt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beölt gewesen |
| du | seiest beölt gewesen |
| du | seist beölt gewesen |
| er/sie/es | sei beölt gewesen |
| wir | seien beölt gewesen |
| ihr | seiet beölt gewesen |
| sie | seien beölt gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe beölt!(uncommon) |
| — | habt beölt!(uncommon) |
| — | haben Sie beölt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei beölt worden!(uncommon) |
| — | seid beölt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie beölt worden!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beölt gewesen!(uncommon) |
| — | seid beölt gewesen!(uncommon) |
| — | seien Sie beölt gewesen!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | beöle |
| du | beölest(archaic) |
| du | beölst |
| er/sie/es | beölet(archaic) |
| er/sie/es | beölt |
| wir | beölen |
| ihr | beölet(archaic) |
| ihr | beölt |
| sie | beölen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beölt |
| du | wirst beölt |
| er/sie/es | wird beölt |
| wir | werden beölt |
| ihr | werdet beölt |
| sie | werden beölt |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | bin beölt |
| du | bist beölt |
| er/sie/es | ist beölt |
| wir | sind beölt |
| ihr | seid beölt |
| sie | sind beölt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | beöle |
| du | beölest |
| er/sie/es | beöle |
| wir | beölen |
| ihr | beölet |
| sie | beölen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beölt |
| du | werdest beölt |
| er/sie/es | werde beölt |
| wir | werden beölt |
| ihr | werdet beölt |
| sie | werden beölt |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | sei beölt |
| du | seiest beölt |
| du | seist beölt |
| er/sie/es | sei beölt |
| wir | seien beölt |
| ihr | seiet beölt |
| sie | seien beölt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | beöl! |
| — | beöle! |
| — | beölet!(archaic) |
| — | beölt! |
| — | beölen Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde beölt!(uncommon) |
| — | werdet beölt!(uncommon) |
| — | werden Sie beölt!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Zustandspassiv
| — | sei beölt!(uncommon) |
| — | seid beölt!(uncommon) |
| — | seien Sie beölt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beölen |
| du | wirst beölen |
| er/sie/es | wird beölen |
| wir | werden beölen |
| ihr | werdet beölen |
| sie | werden beölen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beölt werden |
| du | wirst beölt werden |
| er/sie/es | wird beölt werden |
| wir | werden beölt werden |
| ihr | werdet beölt werden |
| sie | werden beölt werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beölt sein |
| du | wirst beölt sein |
| er/sie/es | wird beölt sein |
| wir | werden beölt sein |
| ihr | werdet beölt sein |
| sie | werden beölt sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beölen |
| du | werdest beölen |
| er/sie/es | werde beölen |
| wir | werden beölen |
| ihr | werdet beölen |
| sie | werden beölen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beölt werden |
| du | werdest beölt werden |
| er/sie/es | werde beölt werden |
| wir | werden beölt werden |
| ihr | werdet beölt werden |
| sie | werden beölt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beölt sein |
| du | werdest beölt sein |
| er/sie/es | werde beölt sein |
| wir | werden beölt sein |
| ihr | werdet beölt sein |
| sie | werden beölt sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beölen |
| du | würdest beölen |
| er/sie/es | würde beölen |
| wir | würden beölen |
| ihr | würdet beölen |
| sie | würden beölen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beölt werden |
| du | würdest beölt werden |
| er/sie/es | würde beölt werden |
| wir | würden beölt werden |
| ihr | würdet beölt werden |
| sie | würden beölt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beölt sein |
| du | würdest beölt sein |
| er/sie/es | würde beölt sein |
| wir | würden beölt sein |
| ihr | würdet beölt sein |
| sie | würden beölt sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde beölt haben |
| du | wirst beölt haben |
| er/sie/es | wird beölt haben |
| wir | werden beölt haben |
| ihr | werdet beölt haben |
| sie | werden beölt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde beölt worden sein |
| du | wirst beölt worden sein |
| er/sie/es | wird beölt worden sein |
| wir | werden beölt worden sein |
| ihr | werdet beölt worden sein |
| sie | werden beölt worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| ich | werde beölt gewesen sein |
| du | wirst beölt gewesen sein |
| er/sie/es | wird beölt gewesen sein |
| wir | werden beölt gewesen sein |
| ihr | werdet beölt gewesen sein |
| sie | werden beölt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde beölt haben |
| du | werdest beölt haben |
| er/sie/es | werde beölt haben |
| wir | werden beölt haben |
| ihr | werdet beölt haben |
| sie | werden beölt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde beölt worden sein |
| du | werdest beölt worden sein |
| er/sie/es | werde beölt worden sein |
| wir | werden beölt worden sein |
| ihr | werdet beölt worden sein |
| sie | werden beölt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| ich | werde beölt gewesen sein |
| du | werdest beölt gewesen sein |
| er/sie/es | werde beölt gewesen sein |
| wir | werden beölt gewesen sein |
| ihr | werdet beölt gewesen sein |
| sie | werden beölt gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde beölt haben |
| du | würdest beölt haben |
| er/sie/es | würde beölt haben |
| wir | würden beölt haben |
| ihr | würdet beölt haben |
| sie | würden beölt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde beölt worden sein |
| du | würdest beölt worden sein |
| er/sie/es | würde beölt worden sein |
| wir | würden beölt worden sein |
| ihr | würdet beölt worden sein |
| sie | würden beölt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| ich | würde beölt gewesen sein |
| du | würdest beölt gewesen sein |
| er/sie/es | würde beölt gewesen sein |
| wir | würden beölt gewesen sein |
| ihr | würdet beölt gewesen sein |
| sie | würden beölt gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemandem etwas mit Öl bestreichen