bürgen — German Dictionary

bürgen

verb

Meanings

1.
für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen
- “Sein Onkel bürgt für ihn.”
Englishto vouch, to guarantee
Españolcaucionar, garantizar, aval
Françaiscautionner, garantir, se porter garant
Italianofideicommissario, garantire
Portuguêsgarantir, fiançar
Русскийруча́ться, поручиться, гарантировать
Türkçekefil olmak, teminat vermek, garanti etmek
Українськапоручитися, гарантувати
Ελληνικάεγγυώμαι, παρέχω εγγύηση
Tiếng Việtđảm bảo, bảo lãnh
العربيةيضمن, يكون كفيلاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bürgen
first-person singular: ich werde bürgen
second-person plural: ihr werdet bürgen
second-person singular: du wirst bürgen
third-person plural: sie werden bürgen
third-person singular: er/sie/es wird bürgen
third-person singular: es wird gebürgt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bürgen
first-person singular: ich werde bürgen
second-person plural: ihr werdet bürgen
second-person singular: du werdest bürgen
third-person plural: sie werden bürgen
third-person singular: er/sie/es werde bürgen
third-person singular: es werde gebürgt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bürgen
first-person singular: ich würde bürgen
second-person plural: ihr würdet bürgen
second-person singular: du würdest bürgen
third-person plural: sie würden bürgen
third-person singular: er/sie/es würde bürgen
third-person singular: es würde gebürgt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebürgt haben
first-person singular: ich werde gebürgt haben
second-person plural: ihr werdet gebürgt haben
second-person singular: du wirst gebürgt haben
third-person plural: sie werden gebürgt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebürgt haben
third-person singular: es wird gebürgt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebürgt haben
first-person singular: ich werde gebürgt haben
second-person plural: ihr werdet gebürgt haben
second-person singular: du werdest gebürgt haben
third-person plural: sie werden gebürgt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebürgt haben
third-person singular: es werde gebürgt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebürgt haben
first-person singular: ich würde gebürgt haben
second-person plural: ihr würdet gebürgt haben
second-person singular: du würdest gebürgt haben
third-person plural: sie würden gebürgt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebürgt haben
third-person singular: es würde gebürgt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bürgten
first-person singular: ich bürgte
second-person plural: ihr bürgtet
second-person singular: du bürgtest
third-person plural: sie bürgten
third-person singular: er/sie/es bürgte
third-person singular: es wurde gebürgt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bürgten
first-person singular: ich bürgte
second-person plural: ihr bürgtet
second-person singular: du bürgtest
third-person plural: sie bürgten
third-person singular: er/sie/es bürgte
third-person singular: es würde gebürgt

imperative · perfect

haben Sie gebürgt!
second-person plural: habt gebürgt!
second-person singular: habe gebürgt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebürgt
first-person singular: ich habe gebürgt
second-person plural: ihr habt gebürgt
second-person singular: du hast gebürgt
third-person plural: sie haben gebürgt
third-person singular: er/sie/es hat gebürgt
third-person singular: es ist gebürgt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebürgt
first-person singular: ich habe gebürgt
second-person plural: ihr habet gebürgt
second-person singular: du habest gebürgt
third-person plural: sie haben gebürgt
third-person singular: er/sie/es habe gebürgt
third-person singular: es sei gebürgt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebürgt
first-person singular: ich hatte gebürgt
second-person plural: ihr hattet gebürgt
second-person singular: du hattest gebürgt
third-person plural: sie hatten gebürgt
third-person singular: er/sie/es hatte gebürgt
third-person singular: es war gebürgt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebürgt
first-person singular: ich hätte gebürgt
second-person plural: ihr hättet gebürgt
second-person singular: du hättest gebürgt
third-person plural: sie hätten gebürgt
third-person singular: er/sie/es hätte gebürgt
third-person singular: es wäre gebürgt worden

imperative · present

bürgen Sie!
second-person plural: bürgt!
second-person singular: bürg!
second-person singular: bürge!

indicative · present

first-person plural: wir bürgen
first-person singular: ich bürge
second-person plural: ihr bürgt
second-person singular: du bürgst
third-person plural: sie bürgen
third-person singular: er/sie/es bürgt
third-person singular: es wird gebürgt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bürgen
first-person singular: ich bürge
second-person plural: ihr bürget
second-person singular: du bürgest
third-person plural: sie bürgen
third-person singular: er/sie/es bürge
third-person singular: es werde gebürgt

Verb governance

dative + fürfür jemanden bürgen

bürgen

verb

Meanings

1.
für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen
- “Sein Onkel bürgt für ihn.”
Englishto vouch, to guarantee
Españolcaucionar, garantizar, aval
Françaiscautionner, garantir, se porter garant
Italianofideicommissario, garantire
Portuguêsgarantir, fiançar
Русскийруча́ться, поручиться, гарантировать
Türkçekefil olmak, teminat vermek, garanti etmek
Українськапоручитися, гарантувати
Ελληνικάεγγυώμαι, παρέχω εγγύηση
Tiếng Việtđảm bảo, bảo lãnh
العربيةيضمن, يكون كفيلاً

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden bürgen
first-person singular: ich werde bürgen
second-person plural: ihr werdet bürgen
second-person singular: du wirst bürgen
third-person plural: sie werden bürgen
third-person singular: er/sie/es wird bürgen
third-person singular: es wird gebürgt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden bürgen
first-person singular: ich werde bürgen
second-person plural: ihr werdet bürgen
second-person singular: du werdest bürgen
third-person plural: sie werden bürgen
third-person singular: er/sie/es werde bürgen
third-person singular: es werde gebürgt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden bürgen
first-person singular: ich würde bürgen
second-person plural: ihr würdet bürgen
second-person singular: du würdest bürgen
third-person plural: sie würden bürgen
third-person singular: er/sie/es würde bürgen
third-person singular: es würde gebürgt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden gebürgt haben
first-person singular: ich werde gebürgt haben
second-person plural: ihr werdet gebürgt haben
second-person singular: du wirst gebürgt haben
third-person plural: sie werden gebürgt haben
third-person singular: er/sie/es wird gebürgt haben
third-person singular: es wird gebürgt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden gebürgt haben
first-person singular: ich werde gebürgt haben
second-person plural: ihr werdet gebürgt haben
second-person singular: du werdest gebürgt haben
third-person plural: sie werden gebürgt haben
third-person singular: er/sie/es werde gebürgt haben
third-person singular: es werde gebürgt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden gebürgt haben
first-person singular: ich würde gebürgt haben
second-person plural: ihr würdet gebürgt haben
second-person singular: du würdest gebürgt haben
third-person plural: sie würden gebürgt haben
third-person singular: er/sie/es würde gebürgt haben
third-person singular: es würde gebürgt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir bürgten
first-person singular: ich bürgte
second-person plural: ihr bürgtet
second-person singular: du bürgtest
third-person plural: sie bürgten
third-person singular: er/sie/es bürgte
third-person singular: es wurde gebürgt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir bürgten
first-person singular: ich bürgte
second-person plural: ihr bürgtet
second-person singular: du bürgtest
third-person plural: sie bürgten
third-person singular: er/sie/es bürgte
third-person singular: es würde gebürgt

imperative · perfect

haben Sie gebürgt!
second-person plural: habt gebürgt!
second-person singular: habe gebürgt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben gebürgt
first-person singular: ich habe gebürgt
second-person plural: ihr habt gebürgt
second-person singular: du hast gebürgt
third-person plural: sie haben gebürgt
third-person singular: er/sie/es hat gebürgt
third-person singular: es ist gebürgt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben gebürgt
first-person singular: ich habe gebürgt
second-person plural: ihr habet gebürgt
second-person singular: du habest gebürgt
third-person plural: sie haben gebürgt
third-person singular: er/sie/es habe gebürgt
third-person singular: es sei gebürgt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten gebürgt
first-person singular: ich hatte gebürgt
second-person plural: ihr hattet gebürgt
second-person singular: du hattest gebürgt
third-person plural: sie hatten gebürgt
third-person singular: er/sie/es hatte gebürgt
third-person singular: es war gebürgt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten gebürgt
first-person singular: ich hätte gebürgt
second-person plural: ihr hättet gebürgt
second-person singular: du hättest gebürgt
third-person plural: sie hätten gebürgt
third-person singular: er/sie/es hätte gebürgt
third-person singular: es wäre gebürgt worden

imperative · present

bürgen Sie!
second-person plural: bürgt!
second-person singular: bürg!
second-person singular: bürge!

indicative · present

first-person plural: wir bürgen
first-person singular: ich bürge
second-person plural: ihr bürgt
second-person singular: du bürgst
third-person plural: sie bürgen
third-person singular: er/sie/es bürgt
third-person singular: es wird gebürgt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir bürgen
first-person singular: ich bürge
second-person plural: ihr bürget
second-person singular: du bürgest
third-person plural: sie bürgen
third-person singular: er/sie/es bürge
third-person singular: es werde gebürgt

Verb governance

dative + fürfür jemanden bürgen