Meanings
- 1.
für die Glaubwürdigkeit einer Person oder Sache einstehen
- “Sein Onkel bürgt für ihn.”
Englishto vouch, to guaranteeEspañolcaucionar, garantizar, avalFrançaiscautionner, garantir, se porter garantItalianofideicommissario, garantirePortuguêsgarantir, fiançarРусскийруча́ться, поручиться, гарантироватьTürkçekefil olmak, teminat vermek, garanti etmekУкраїнськапоручитися, гарантуватиΕλληνικάεγγυώμαι, παρέχω εγγύησηTiếng Việtđảm bảo, bảo lãnhالعربيةيضمن, يكون كفيلاً
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | bürge |
| du | bürgst |
| er/sie/es | bürgt |
| wir | bürgen |
| ihr | bürgt |
| sie | bürgen |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gebürgt |
| du | hattest gebürgt |
| er/sie/es | hatte gebürgt |
| wir | hatten gebürgt |
| ihr | hattet gebürgt |
| sie | hatten gebürgt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | war gebürgt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gebürgt |
| du | hättest gebürgt |
| er/sie/es | hätte gebürgt |
| wir | hätten gebürgt |
| ihr | hättet gebürgt |
| sie | hätten gebürgt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | wäre gebürgt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | bürgte |
| du | bürgtest |
| er/sie/es | bürgte |
| wir | bürgten |
| ihr | bürgtet |
| sie | bürgten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wurde gebürgt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | bürgte |
| du | bürgtest |
| er/sie/es | bürgte |
| wir | bürgten |
| ihr | bürgtet |
| sie | bürgten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebürgt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gebürgt |
| du | hast gebürgt |
| er/sie/es | hat gebürgt |
| wir | haben gebürgt |
| ihr | habt gebürgt |
| sie | haben gebürgt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | ist gebürgt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gebürgt |
| du | habest gebürgt |
| er/sie/es | habe gebürgt |
| wir | haben gebürgt |
| ihr | habet gebürgt |
| sie | haben gebürgt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | sei gebürgt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gebürgt!(uncommon) |
| — | habt gebürgt!(uncommon) |
| — | haben Sie gebürgt!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | bürge |
| du | bürgst |
| er/sie/es | bürgt |
| wir | bürgen |
| ihr | bürgt |
| sie | bürgen |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebürgt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | bürge |
| du | bürgest |
| er/sie/es | bürge |
| wir | bürgen |
| ihr | bürget |
| sie | bürgen |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebürgt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | bürg! |
| — | bürge! |
| — | bürgt! |
| — | bürgen Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde bürgen |
| du | wirst bürgen |
| er/sie/es | wird bürgen |
| wir | werden bürgen |
| ihr | werdet bürgen |
| sie | werden bürgen |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebürgt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde bürgen |
| du | werdest bürgen |
| er/sie/es | werde bürgen |
| wir | werden bürgen |
| ihr | werdet bürgen |
| sie | werden bürgen |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebürgt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde bürgen |
| du | würdest bürgen |
| er/sie/es | würde bürgen |
| wir | würden bürgen |
| ihr | würdet bürgen |
| sie | würden bürgen |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebürgt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gebürgt haben |
| du | wirst gebürgt haben |
| er/sie/es | wird gebürgt haben |
| wir | werden gebürgt haben |
| ihr | werdet gebürgt haben |
| sie | werden gebürgt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| es | wird gebürgt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gebürgt haben |
| du | werdest gebürgt haben |
| er/sie/es | werde gebürgt haben |
| wir | werden gebürgt haben |
| ihr | werdet gebürgt haben |
| sie | werden gebürgt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| es | werde gebürgt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gebürgt haben |
| du | würdest gebürgt haben |
| er/sie/es | würde gebürgt haben |
| wir | würden gebürgt haben |
| ihr | würdet gebürgt haben |
| sie | würden gebürgt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| es | würde gebürgt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- dative + fürfür jemanden bürgen