Meanings
- 1.
garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist
- “Die Schneeketten gewährleisteten ein sicheres Vorankommen auf der verschneiten Fahrbahn.”
- “„Eine Enterostomie wird z. B. bei einem inoperablen Magenkarzinom durchgeführt, um die künstliche Ernährung von außen zu gewährleisten.“”
- “Die Sicherheit der Passagiere war zu jedem Zeitpunkt gewährleistet.”
- “Im Allgemeinen müssen Kaufleute Verbrauchern gegenüber zwei Jahre Garantie gewährleisten.”
- “„Selbst wenn wir jeden verfügbaren Zentimeter Land mit Windrädern und Fotovoltaikmodulen bedeckten, wäre das alleine noch nicht ausreichend, um eine stabile Stromversorgung an jedem Tag, in jeder Stunde eines Jahres zu gewährleisten.“”
Englishto guarantee, to ensureEspañolasegurar, garantizarFrançaisassurer, garantirItalianogarantire, assicurarePortuguêsassegurar, garantirРусскийгарантировать, обеспечиватьTürkçeyerine getirmek, garanti etmek, sağlamakУкраїнськагарантувати, забезпечитиΕλληνικάεγγυάμαι, διασφαλίζωTiếng Việtđảm bảo, cam kếtالعربيةيضمن, يؤكد
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | gewährleiste |
| du | gewährleistest |
| er/sie/es | gewährleistet |
| wir | gewährleisten |
| ihr | gewährleistet |
| sie | gewährleisten |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte gewährleistet |
| du | hattest gewährleistet |
| er/sie/es | hatte gewährleistet |
| wir | hatten gewährleistet |
| ihr | hattet gewährleistet |
| sie | hatten gewährleistet |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | war gewährleistet worden |
| sie | waren gewährleistet worden |
Plusquamperfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gewährleistet gewesen |
| sie | waren gewährleistet gewesen |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte gewährleistet |
| du | hättest gewährleistet |
| er/sie/es | hätte gewährleistet |
| wir | hätten gewährleistet |
| ihr | hättet gewährleistet |
| sie | hätten gewährleistet |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wäre gewährleistet worden |
| sie | wären gewährleistet worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gewährleistet gewesen |
| sie | wären gewährleistet gewesen |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | gewährleistete |
| du | gewährleistetest |
| er/sie/es | gewährleistete |
| wir | gewährleisteten |
| ihr | gewährleistetet |
| sie | gewährleisteten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wurde gewährleistet |
| sie | wurden gewährleistet |
Präteritum · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | war gewährleistet |
| sie | waren gewährleistet |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | gewährleistete |
| du | gewährleistetest |
| er/sie/es | gewährleistete |
| wir | gewährleisteten |
| ihr | gewährleistetet |
| sie | gewährleisteten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gewährleistet |
| sie | würden gewährleistet |
Präteritum · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | wäre gewährleistet |
| sie | wären gewährleistet |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe gewährleistet |
| du | hast gewährleistet |
| er/sie/es | hat gewährleistet |
| wir | haben gewährleistet |
| ihr | habt gewährleistet |
| sie | haben gewährleistet |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | ist gewährleistet worden |
| sie | sind gewährleistet worden |
Perfekt · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gewährleistet gewesen |
| sie | sind gewährleistet gewesen |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe gewährleistet |
| du | habest gewährleistet |
| er/sie/es | habe gewährleistet |
| wir | haben gewährleistet |
| ihr | habet gewährleistet |
| sie | haben gewährleistet |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | sei gewährleistet worden |
| sie | seien gewährleistet worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gewährleistet gewesen |
| sie | seien gewährleistet gewesen |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe gewährleistet!(uncommon) |
| — | habt gewährleistet!(uncommon) |
| — | haben Sie gewährleistet!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | gewährleiste |
| du | gewährleistest |
| er/sie/es | gewährleistet |
| wir | gewährleisten |
| ihr | gewährleistet |
| sie | gewährleisten |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gewährleistet |
| sie | werden gewährleistet |
Präsens · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | ist gewährleistet |
| sie | sind gewährleistet |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | gewährleiste |
| du | gewährleistest |
| er/sie/es | gewährleiste |
| wir | gewährleisten |
| ihr | gewährleistet |
| sie | gewährleisten |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gewährleistet |
| sie | werden gewährleistet |
Präsens · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | sei gewährleistet |
| sie | seien gewährleistet |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | gewährleist! |
| — | gewährleiste! |
| — | gewährleistet! |
| — | gewährleisten Sie!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gewährleisten |
| du | wirst gewährleisten |
| er/sie/es | wird gewährleisten |
| wir | werden gewährleisten |
| ihr | werdet gewährleisten |
| sie | werden gewährleisten |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gewährleistet werden |
| sie | werden gewährleistet werden |
Futur I · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gewährleistet sein |
| sie | werden gewährleistet sein |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gewährleisten |
| du | werdest gewährleisten |
| er/sie/es | werde gewährleisten |
| wir | werden gewährleisten |
| ihr | werdet gewährleisten |
| sie | werden gewährleisten |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gewährleistet werden |
| sie | werden gewährleistet werden |
Futur I · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gewährleistet sein |
| sie | werden gewährleistet sein |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gewährleisten |
| du | würdest gewährleisten |
| er/sie/es | würde gewährleisten |
| wir | würden gewährleisten |
| ihr | würdet gewährleisten |
| sie | würden gewährleisten |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gewährleistet werden |
| sie | würden gewährleistet werden |
Futur I · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gewährleistet sein |
| sie | würden gewährleistet sein |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde gewährleistet haben |
| du | wirst gewährleistet haben |
| er/sie/es | wird gewährleistet haben |
| wir | werden gewährleistet haben |
| ihr | werdet gewährleistet haben |
| sie | werden gewährleistet haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| er/sie/es | wird gewährleistet worden sein |
| sie | werden gewährleistet worden sein |
Futur II · Indikativ · Zustandspassiv
| er/sie/es | wird gewährleistet gewesen sein |
| sie | werden gewährleistet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde gewährleistet haben |
| du | werdest gewährleistet haben |
| er/sie/es | werde gewährleistet haben |
| wir | werden gewährleistet haben |
| ihr | werdet gewährleistet haben |
| sie | werden gewährleistet haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| er/sie/es | werde gewährleistet worden sein |
| sie | werden gewährleistet worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Zustandspassiv
| er/sie/es | werde gewährleistet gewesen sein |
| sie | werden gewährleistet gewesen sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde gewährleistet haben |
| du | würdest gewährleistet haben |
| er/sie/es | würde gewährleistet haben |
| wir | würden gewährleistet haben |
| ihr | würdet gewährleistet haben |
| sie | würden gewährleistet haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| er/sie/es | würde gewährleistet worden sein |
| sie | würden gewährleistet worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Zustandspassiv
| er/sie/es | würde gewährleistet gewesen sein |
| sie | würden gewährleistet gewesen sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativeetwas gewährleisten