autonom

sich eigene Gesetze gebend, nach eigenen Gesetzen lebend, verwaltungsmäßig selbstständig

• “„Manager Alsworth-Elvey hofft nun auf noch mehr Absatz, im autonomen Staat könnte mehr getrunken werden.“”
• “„Hannibals politische Konzeption gipfelte in dem Bestreben, Karthago als ein außerhalb des römischen Machtmonopols stehendes, autonomes Staatswesen zu erhalten.“”

Englishautonomous, self-governed

Españolautónomo

Françaisautonome

Italianoautonomo

Portuguêsautônomo

Русскийавтономный

Türkçeözerk

Українськаавтономний

Ελληνικάαυτόνομος

Tiếng Việttự trị

العربيةذاتي الحكم

Antonyme

abhängigheteronom

Oberbegriffe

unabhängig

frei von äußeren Einflüssen und/oder Regeln

• “„Bei den Kuna handelt es sich vielleicht um eine der autonomsten und unabhängigsten indigenen Gemeinschaften in Lateinamerika.“”
• “„Pichler ist einer der bedeutendsten und autonomsten Künstler der Gegenwart.“”
• “„Dabei sieht Hackenberg das autonome Fahren vornehmlich als Hilfsangebot, um den Fahrer vor folgenreichen Fehlern zu schützen.“”

Englishindependent

Españolindependiente

Françaisindépendant

Italianoindipendente

Portuguêsindependente

Русскийнезависимый

Türkçebağımsız

Українськанезалежний

Ελληνικάαυτόνομος, ανεξάρτητος

Tiếng Việtđộc lập

العربيةمستقل

sich auf die Autonomen beziehend, von den Autonomen ausgehend, zu den Autonomen gehörend

EnglishAutonomous

EspañolAutónomo

FrançaisAutonome

ItalianoAutonomo

PortuguêsAutônomo

РусскийАвтономный

TürkçeÖzerk

УкраїнськаАвтономний

ΕλληνικάΑυτόνομος

Tiếng ViệtTự trị

العربيةذاتي الحكم

für sich gesondert

Englishseparate

Españolseparado

Françaisséparé

Italianoseparato

Portuguêsseparado

Русскийотдельный

Türkçeayrı

Українськаокремий

Ελληνικάχωριστός

Tiếng Việttách biệt

العربيةمنفصل

Synonyme

separat