ausschelten — German Dictionary

ausschelten

verb

Meanings

1.
jemanden heftig beschimpfen, kritisieren
- “„Ein berühmter Zen-Meister Yuän Tung pflegte die Schüler auszuschelten, wenn sie beim Zen-Sitz die Augen schlossen […].“”
- “„Ritterlich versuchte er, seinen Ehepflichten nachzukommen, und ging nach Hause zurück, aber seine böse Frau schalt ihn aus, weil er so lange fortgewesen war.“”
- “„Wer bist Du, der Du so die Leute ausschiltst?“”
Englishto berate, to scold, to criticize
Españolgritar a alguien, reprender
Françaisengueuler, réprimander
Italianorimproverare, sgridare
Portuguêsrepreender, gritar com alguém
Русскийругать, бранить
Türkçeazarlamak, söylenmek
Українськалаяти, гримати
Ελληνικάκατηγορώ, βρίζω
Tiếng Việtmắng, quát
العربيةيوبخ, يشتم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgescholten werden
first-person plural: wir werden ausschelten
first-person singular: ich werde ausgescholten werden
first-person singular: ich werde ausschelten
second-person plural: ihr werdet ausgescholten werden
second-person plural: ihr werdet ausschelten
second-person singular: du wirst ausgescholten werden
second-person singular: du wirst ausschelten
third-person plural: sie werden ausgescholten werden
third-person plural: sie werden ausschelten
third-person singular: er/sie/es wird ausgescholten werden
third-person singular: er/sie/es wird ausschelten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgescholten werden
first-person plural: wir werden ausschelten
first-person singular: ich werde ausgescholten werden
first-person singular: ich werde ausschelten
second-person plural: ihr werdet ausgescholten werden
second-person plural: ihr werdet ausschelten
second-person singular: du werdest ausgescholten
second-person singular: du werdest ausschelten
third-person plural: sie werden ausgescholten werden
third-person plural: sie werden ausschelten
third-person singular: er/sie/es werde ausgescholten werden
third-person singular: er/sie/es werde ausschelten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgescholten werden
first-person plural: wir würden ausschelten
first-person singular: ich würde ausgescholten werden
first-person singular: ich würde ausschelten
second-person plural: ihr würdet ausgescholten werden
second-person plural: ihr würdet ausschelten
second-person singular: du würdest ausgescholten
second-person singular: du würdest ausschelten
third-person plural: sie würden ausgescholten werden
third-person plural: sie würden ausschelten
third-person singular: er/sie/es würde ausgescholten werden
third-person singular: er/sie/es würde ausschelten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgescholten haben
first-person plural: wir werden ausgescholten worden sein
first-person singular: ich werde ausgescholten haben
first-person singular: ich werde ausgescholten worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgescholten haben
second-person plural: ihr werdet ausgescholten worden sein
second-person singular: du wirst ausgescholten haben
second-person singular: du wirst ausgescholten worden sein
third-person plural: sie werden ausgescholten haben
third-person plural: sie werden ausgescholten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgescholten haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgescholten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgescholten haben
first-person plural: wir werden ausgescholten worden sein
first-person singular: ich werde ausgescholten haben
first-person singular: ich werde ausgescholten worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgescholten haben
second-person plural: ihr werdet ausgescholten worden sein
second-person singular: du werdest ausgescholten haben
second-person singular: du werdest ausgescholten worden sein
third-person plural: sie werden ausgescholten haben
third-person plural: sie werden ausgescholten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgescholten haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgescholten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgescholten haben
first-person plural: wir würden ausgescholten worden sein
first-person singular: ich würde ausgescholten haben
first-person singular: ich würde ausgescholten worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgescholten haben
second-person plural: ihr würdet ausgescholten worden sein
second-person singular: du würdest ausgescholten haben
second-person singular: du würdest ausgescholten worden sein
third-person plural: sie würden ausgescholten haben
third-person plural: sie würden ausgescholten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgescholten haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgescholten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausschalten
first-person plural: wir schalten aus
first-person plural: wir wurden ausgescholten
first-person singular: ich ausschalt
first-person singular: ich schalt aus
first-person singular: ich wurde ausgescholten
second-person plural: ihr ausschaltet
second-person plural: ihr schaltet aus
second-person plural: ihr wurdet ausgescholten
second-person singular: du ausschaltest
second-person singular: du ausschaltst
second-person singular: du schaltest aus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausschälten
first-person plural: wir ausschölten
first-person plural: wir schälten aus
first-person plural: wir schölten aus
first-person plural: wir würden ausgescholten
first-person singular: ich ausschälte
first-person singular: ich ausschölte
first-person singular: ich schälte aus
first-person singular: ich schölte aus
first-person singular: ich würde ausgescholten
second-person plural: ihr ausschältet
second-person plural: ihr ausschöltet

imperative · perfect

haben Sie ausgescholten!
seien Sie ausgescholten worden!
second-person plural: habt ausgescholten!
second-person plural: seid ausgescholten worden!
second-person singular: habe ausgescholten!
second-person singular: sei ausgescholten worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgescholten
first-person plural: wir sind ausgescholten worden
first-person singular: ich bin ausgescholten worden
first-person singular: ich habe ausgescholten
second-person plural: ihr habt ausgescholten
second-person plural: ihr seid ausgescholten worden
second-person singular: du bist ausgescholten worden
second-person singular: du hast ausgescholten
third-person plural: sie haben ausgescholten
third-person plural: sie sind ausgescholten worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgescholten
third-person singular: er/sie/es ist ausgescholten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgescholten
first-person plural: wir seien ausgescholten worden
first-person singular: ich habe ausgescholten
first-person singular: ich sei ausgescholten worden
second-person plural: ihr habet ausgescholten
second-person plural: ihr seiet ausgescholten worden
second-person singular: du habest ausgescholten
second-person singular: du seiest ausgescholten worden
second-person singular: du seist ausgescholten worden
third-person plural: sie haben ausgescholten
third-person plural: sie seien ausgescholten worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgescholten

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgescholten
first-person plural: wir waren ausgescholten worden
first-person singular: ich hatte ausgescholten
first-person singular: ich war ausgescholten worden
second-person plural: ihr hattet ausgescholten
second-person plural: ihr wart ausgescholten worden
second-person singular: du hattest ausgescholten
second-person singular: du warst ausgescholten worden
third-person plural: sie hatten ausgescholten
third-person plural: sie waren ausgescholten worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgescholten
third-person singular: er/sie/es war ausgescholten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgescholten
first-person plural: wir wären ausgescholten worden
first-person singular: ich hätte ausgescholten
first-person singular: ich wäre ausgescholten worden
second-person plural: ihr hättet ausgescholten
second-person plural: ihr wäret ausgescholten worden
second-person plural: ihr wärt ausgescholten worden
second-person singular: du hättest ausgescholten
second-person singular: du wärest ausgescholten worden
second-person singular: du wärst ausgescholten worden
third-person plural: sie hätten ausgescholten
third-person plural: sie wären ausgescholten worden

imperative · present

schelten Sie aus!
werden Sie ausgescholten!
second-person plural: scheltet aus!
second-person plural: werdet ausgescholten!
second-person singular: schilt aus!
second-person singular: werde ausgescholten!

indicative · present

first-person plural: wir ausschelten
first-person plural: wir schelten aus
first-person plural: wir werden ausgescholten
first-person singular: ich ausschelte
first-person singular: ich schelte aus
first-person singular: ich werde ausgescholten
second-person plural: ihr ausscheltet
second-person plural: ihr scheltet aus
second-person plural: ihr werdet ausgescholten
second-person singular: du ausschiltst
second-person singular: du schiltst aus
second-person singular: du wirst ausgescholten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausschelten
first-person plural: wir schelten aus
first-person plural: wir werden ausgescholten
first-person singular: ich ausschelte
first-person singular: ich schelte aus
first-person singular: ich werde ausgescholten
second-person plural: ihr ausscheltet
second-person plural: ihr scheltet aus
second-person plural: ihr werdet ausgescholten
second-person singular: du ausscheltest
second-person singular: du scheltest aus
second-person singular: du werdest ausgescholten

Verb governance

accusativejemanden ausschelten

ausschelten

verb

Meanings

1.
jemanden heftig beschimpfen, kritisieren
- “„Ein berühmter Zen-Meister Yuän Tung pflegte die Schüler auszuschelten, wenn sie beim Zen-Sitz die Augen schlossen […].“”
- “„Ritterlich versuchte er, seinen Ehepflichten nachzukommen, und ging nach Hause zurück, aber seine böse Frau schalt ihn aus, weil er so lange fortgewesen war.“”
- “„Wer bist Du, der Du so die Leute ausschiltst?“”
Englishto berate, to scold, to criticize
Españolgritar a alguien, reprender
Françaisengueuler, réprimander
Italianorimproverare, sgridare
Portuguêsrepreender, gritar com alguém
Русскийругать, бранить
Türkçeazarlamak, söylenmek
Українськалаяти, гримати
Ελληνικάκατηγορώ, βρίζω
Tiếng Việtmắng, quát
العربيةيوبخ, يشتم

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden ausgescholten werden
first-person plural: wir werden ausschelten
first-person singular: ich werde ausgescholten werden
first-person singular: ich werde ausschelten
second-person plural: ihr werdet ausgescholten werden
second-person plural: ihr werdet ausschelten
second-person singular: du wirst ausgescholten werden
second-person singular: du wirst ausschelten
third-person plural: sie werden ausgescholten werden
third-person plural: sie werden ausschelten
third-person singular: er/sie/es wird ausgescholten werden
third-person singular: er/sie/es wird ausschelten

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden ausgescholten werden
first-person plural: wir werden ausschelten
first-person singular: ich werde ausgescholten werden
first-person singular: ich werde ausschelten
second-person plural: ihr werdet ausgescholten werden
second-person plural: ihr werdet ausschelten
second-person singular: du werdest ausgescholten
second-person singular: du werdest ausschelten
third-person plural: sie werden ausgescholten werden
third-person plural: sie werden ausschelten
third-person singular: er/sie/es werde ausgescholten werden
third-person singular: er/sie/es werde ausschelten

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden ausgescholten werden
first-person plural: wir würden ausschelten
first-person singular: ich würde ausgescholten werden
first-person singular: ich würde ausschelten
second-person plural: ihr würdet ausgescholten werden
second-person plural: ihr würdet ausschelten
second-person singular: du würdest ausgescholten
second-person singular: du würdest ausschelten
third-person plural: sie würden ausgescholten werden
third-person plural: sie würden ausschelten
third-person singular: er/sie/es würde ausgescholten werden
third-person singular: er/sie/es würde ausschelten

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden ausgescholten haben
first-person plural: wir werden ausgescholten worden sein
first-person singular: ich werde ausgescholten haben
first-person singular: ich werde ausgescholten worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgescholten haben
second-person plural: ihr werdet ausgescholten worden sein
second-person singular: du wirst ausgescholten haben
second-person singular: du wirst ausgescholten worden sein
third-person plural: sie werden ausgescholten haben
third-person plural: sie werden ausgescholten worden sein
third-person singular: er/sie/es wird ausgescholten haben
third-person singular: er/sie/es wird ausgescholten worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden ausgescholten haben
first-person plural: wir werden ausgescholten worden sein
first-person singular: ich werde ausgescholten haben
first-person singular: ich werde ausgescholten worden sein
second-person plural: ihr werdet ausgescholten haben
second-person plural: ihr werdet ausgescholten worden sein
second-person singular: du werdest ausgescholten haben
second-person singular: du werdest ausgescholten worden sein
third-person plural: sie werden ausgescholten haben
third-person plural: sie werden ausgescholten worden sein
third-person singular: er/sie/es werde ausgescholten haben
third-person singular: er/sie/es werde ausgescholten worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden ausgescholten haben
first-person plural: wir würden ausgescholten worden sein
first-person singular: ich würde ausgescholten haben
first-person singular: ich würde ausgescholten worden sein
second-person plural: ihr würdet ausgescholten haben
second-person plural: ihr würdet ausgescholten worden sein
second-person singular: du würdest ausgescholten haben
second-person singular: du würdest ausgescholten worden sein
third-person plural: sie würden ausgescholten haben
third-person plural: sie würden ausgescholten worden sein
third-person singular: er/sie/es würde ausgescholten haben
third-person singular: er/sie/es würde ausgescholten worden sein

indicative · past

first-person plural: wir ausschalten
first-person plural: wir schalten aus
first-person plural: wir wurden ausgescholten
first-person singular: ich ausschalt
first-person singular: ich schalt aus
first-person singular: ich wurde ausgescholten
second-person plural: ihr ausschaltet
second-person plural: ihr schaltet aus
second-person plural: ihr wurdet ausgescholten
second-person singular: du ausschaltest
second-person singular: du ausschaltst
second-person singular: du schaltest aus

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir ausschälten
first-person plural: wir ausschölten
first-person plural: wir schälten aus
first-person plural: wir schölten aus
first-person plural: wir würden ausgescholten
first-person singular: ich ausschälte
first-person singular: ich ausschölte
first-person singular: ich schälte aus
first-person singular: ich schölte aus
first-person singular: ich würde ausgescholten
second-person plural: ihr ausschältet
second-person plural: ihr ausschöltet

imperative · perfect

haben Sie ausgescholten!
seien Sie ausgescholten worden!
second-person plural: habt ausgescholten!
second-person plural: seid ausgescholten worden!
second-person singular: habe ausgescholten!
second-person singular: sei ausgescholten worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben ausgescholten
first-person plural: wir sind ausgescholten worden
first-person singular: ich bin ausgescholten worden
first-person singular: ich habe ausgescholten
second-person plural: ihr habt ausgescholten
second-person plural: ihr seid ausgescholten worden
second-person singular: du bist ausgescholten worden
second-person singular: du hast ausgescholten
third-person plural: sie haben ausgescholten
third-person plural: sie sind ausgescholten worden
third-person singular: er/sie/es hat ausgescholten
third-person singular: er/sie/es ist ausgescholten worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben ausgescholten
first-person plural: wir seien ausgescholten worden
first-person singular: ich habe ausgescholten
first-person singular: ich sei ausgescholten worden
second-person plural: ihr habet ausgescholten
second-person plural: ihr seiet ausgescholten worden
second-person singular: du habest ausgescholten
second-person singular: du seiest ausgescholten worden
second-person singular: du seist ausgescholten worden
third-person plural: sie haben ausgescholten
third-person plural: sie seien ausgescholten worden
third-person singular: er/sie/es habe ausgescholten

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten ausgescholten
first-person plural: wir waren ausgescholten worden
first-person singular: ich hatte ausgescholten
first-person singular: ich war ausgescholten worden
second-person plural: ihr hattet ausgescholten
second-person plural: ihr wart ausgescholten worden
second-person singular: du hattest ausgescholten
second-person singular: du warst ausgescholten worden
third-person plural: sie hatten ausgescholten
third-person plural: sie waren ausgescholten worden
third-person singular: er/sie/es hatte ausgescholten
third-person singular: er/sie/es war ausgescholten worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten ausgescholten
first-person plural: wir wären ausgescholten worden
first-person singular: ich hätte ausgescholten
first-person singular: ich wäre ausgescholten worden
second-person plural: ihr hättet ausgescholten
second-person plural: ihr wäret ausgescholten worden
second-person plural: ihr wärt ausgescholten worden
second-person singular: du hättest ausgescholten
second-person singular: du wärest ausgescholten worden
second-person singular: du wärst ausgescholten worden
third-person plural: sie hätten ausgescholten
third-person plural: sie wären ausgescholten worden

imperative · present

schelten Sie aus!
werden Sie ausgescholten!
second-person plural: scheltet aus!
second-person plural: werdet ausgescholten!
second-person singular: schilt aus!
second-person singular: werde ausgescholten!

indicative · present

first-person plural: wir ausschelten
first-person plural: wir schelten aus
first-person plural: wir werden ausgescholten
first-person singular: ich ausschelte
first-person singular: ich schelte aus
first-person singular: ich werde ausgescholten
second-person plural: ihr ausscheltet
second-person plural: ihr scheltet aus
second-person plural: ihr werdet ausgescholten
second-person singular: du ausschiltst
second-person singular: du schiltst aus
second-person singular: du wirst ausgescholten

subjunctive-i · present

first-person plural: wir ausschelten
first-person plural: wir schelten aus
first-person plural: wir werden ausgescholten
first-person singular: ich ausschelte
first-person singular: ich schelte aus
first-person singular: ich werde ausgescholten
second-person plural: ihr ausscheltet
second-person plural: ihr scheltet aus
second-person plural: ihr werdet ausgescholten
second-person singular: du ausscheltest
second-person singular: du scheltest aus
second-person singular: du werdest ausgescholten

Verb governance

accusativejemanden ausschelten