Meanings
- 1.
das Verhalten einer Person bemängeln, kritisieren, etwas nicht gutheißen
- “Der Lehrer tadelt seine Schüler, weil sie die Vokabeln nicht beherrschen.”
- “Wieso tadelst du mich mit erhobenem Finger? Ich habe überhaupt nichts Verwerfliches getan.”
- “„Ihr tadeltet meinen langen Schlummer, Ihr warft mir vor, die Interessen des Vaterlandes meiner Ruhe zu opfern.“ (1828)”
transitiveEnglishto criticize, to reprimand, to blameEspañolcensurar, criticar, reprenderFrançaisblâmer, censurer, réprimander, critiquerItalianobiasimare, rimproveare, rimproverare, criticarePortuguêsrepreender, criticarРусскийосуждать, порицать, упрекать, критиковатьTürkçeazarlamak, eleştirmekУкраїнськадоганяти, критикуватиΕλληνικάεπικρίνω, κατακρίνωTiếng Việtkhiển trách, phê bìnhالعربيةلوم, انتقاد- Antonyme
- loben
Conjugation
Perfect with: haben
| ich | tadel |
| ich | tadele |
| ich | tadle |
| du | tadelst |
| er/sie/es | tadelt |
| wir | tadeln |
| ihr | tadelt |
| sie | tadeln |
Plusquamperfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | hatte getadelt |
| du | hattest getadelt |
| er/sie/es | hatte getadelt |
| wir | hatten getadelt |
| ihr | hattet getadelt |
| sie | hatten getadelt |
Plusquamperfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | war getadelt worden |
| du | warst getadelt worden |
| er/sie/es | war getadelt worden |
| wir | waren getadelt worden |
| ihr | wart getadelt worden |
| sie | waren getadelt worden |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | hätte getadelt |
| du | hättest getadelt |
| er/sie/es | hätte getadelt |
| wir | hätten getadelt |
| ihr | hättet getadelt |
| sie | hätten getadelt |
Plusquamperfekt · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | wäre getadelt worden |
| du | wärest getadelt worden |
| du | wärst getadelt worden |
| er/sie/es | wäre getadelt worden |
| wir | wären getadelt worden |
| ihr | wäret getadelt worden |
| ihr | wärt getadelt worden |
| sie | wären getadelt worden |
Präteritum · Indikativ · Aktiv
| ich | tadelte |
| du | tadeltest |
| er/sie/es | tadelte |
| wir | tadelten |
| ihr | tadeltet |
| sie | tadelten |
Präteritum · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | wurde getadelt |
| du | wurdest getadelt |
| er/sie/es | wurde getadelt |
| wir | wurden getadelt |
| ihr | wurdet getadelt |
| sie | wurden getadelt |
Präteritum · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | tadelte |
| du | tadeltest |
| er/sie/es | tadelte |
| wir | tadelten |
| ihr | tadeltet |
| sie | tadelten |
Präteritum · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde getadelt |
| du | würdest getadelt |
| er/sie/es | würde getadelt |
| wir | würden getadelt |
| ihr | würdet getadelt |
| sie | würden getadelt |
Perfekt · Indikativ · Aktiv
| ich | habe getadelt |
| du | hast getadelt |
| er/sie/es | hat getadelt |
| wir | haben getadelt |
| ihr | habt getadelt |
| sie | haben getadelt |
Perfekt · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | bin getadelt worden |
| du | bist getadelt worden |
| er/sie/es | ist getadelt worden |
| wir | sind getadelt worden |
| ihr | seid getadelt worden |
| sie | sind getadelt worden |
Perfekt · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | habe getadelt |
| du | habest getadelt |
| er/sie/es | habe getadelt |
| wir | haben getadelt |
| ihr | habet getadelt |
| sie | haben getadelt |
Perfekt · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | sei getadelt worden |
| du | seiest getadelt worden |
| du | seist getadelt worden |
| er/sie/es | sei getadelt worden |
| wir | seien getadelt worden |
| ihr | seiet getadelt worden |
| sie | seien getadelt worden |
Perfekt · Imperativ · Aktiv
| — | habe getadelt!(uncommon) |
| — | habt getadelt!(uncommon) |
| — | haben Sie getadelt!(honorific) |
Perfekt · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | sei getadelt worden!(uncommon) |
| — | seid getadelt worden!(uncommon) |
| — | seien Sie getadelt worden!(honorific) |
Präsens · Indikativ · Aktiv
| ich | tadel |
| ich | tadele |
| ich | tadle |
| du | tadelst |
| er/sie/es | tadelt |
| wir | tadeln |
| ihr | tadelt |
| sie | tadeln |
Präsens · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde getadelt |
| du | wirst getadelt |
| er/sie/es | wird getadelt |
| wir | werden getadelt |
| ihr | werdet getadelt |
| sie | werden getadelt |
Präsens · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | tadele |
| ich | tadle |
| du | tadelest(archaic) |
| du | tadelst |
| du | tadlest |
| er/sie/es | tadele |
| er/sie/es | tadle |
| wir | tadelen(archaic) |
| wir | tadeln |
| wir | tadlen(archaic) |
| ihr | tadelet(archaic) |
| ihr | tadelt |
| ihr | tadlet |
| sie | tadelen(archaic) |
| sie | tadeln |
| sie | tadlen(archaic) |
Präsens · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde getadelt |
| du | werdest getadelt |
| er/sie/es | werde getadelt |
| wir | werden getadelt |
| ihr | werdet getadelt |
| sie | werden getadelt |
Präsens · Imperativ · Aktiv
| — | tadel! |
| — | tadele! |
| — | tadle! |
| — | tadelt! |
| — | tadeln Sie!(honorific) |
Präsens · Imperativ · Vorgangspassiv
| — | werde getadelt!(uncommon) |
| — | werdet getadelt!(uncommon) |
| — | werden Sie getadelt!(honorific) |
Futur I · Indikativ · Aktiv
| ich | werde tadeln |
| du | wirst tadeln |
| er/sie/es | wird tadeln |
| wir | werden tadeln |
| ihr | werdet tadeln |
| sie | werden tadeln |
Futur I · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde getadelt werden |
| du | wirst getadelt werden |
| er/sie/es | wird getadelt werden |
| wir | werden getadelt werden |
| ihr | werdet getadelt werden |
| sie | werden getadelt werden |
Futur I · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde tadeln |
| du | werdest tadeln |
| er/sie/es | werde tadeln |
| wir | werden tadeln |
| ihr | werdet tadeln |
| sie | werden tadeln |
Futur I · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde getadelt werden |
| du | werdest getadelt werden |
| er/sie/es | werde getadelt werden |
| wir | werden getadelt werden |
| ihr | werdet getadelt werden |
| sie | werden getadelt werden |
Futur I · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde tadeln |
| du | würdest tadeln |
| er/sie/es | würde tadeln |
| wir | würden tadeln |
| ihr | würdet tadeln |
| sie | würden tadeln |
Futur I · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde getadelt werden |
| du | würdest getadelt werden |
| er/sie/es | würde getadelt werden |
| wir | würden getadelt werden |
| ihr | würdet getadelt werden |
| sie | würden getadelt werden |
Futur II · Indikativ · Aktiv
| ich | werde getadelt haben |
| du | wirst getadelt haben |
| er/sie/es | wird getadelt haben |
| wir | werden getadelt haben |
| ihr | werdet getadelt haben |
| sie | werden getadelt haben |
Futur II · Indikativ · Vorgangspassiv
| ich | werde getadelt worden sein |
| du | wirst getadelt worden sein |
| er/sie/es | wird getadelt worden sein |
| wir | werden getadelt worden sein |
| ihr | werdet getadelt worden sein |
| sie | werden getadelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv I · Aktiv
| ich | werde getadelt haben |
| du | werdest getadelt haben |
| er/sie/es | werde getadelt haben |
| wir | werden getadelt haben |
| ihr | werdet getadelt haben |
| sie | werden getadelt haben |
Futur II · Konjunktiv I · Vorgangspassiv
| ich | werde getadelt worden sein |
| du | werdest getadelt worden sein |
| er/sie/es | werde getadelt worden sein |
| wir | werden getadelt worden sein |
| ihr | werdet getadelt worden sein |
| sie | werden getadelt worden sein |
Futur II · Konjunktiv II · Aktiv
| ich | würde getadelt haben |
| du | würdest getadelt haben |
| er/sie/es | würde getadelt haben |
| wir | würden getadelt haben |
| ihr | würdet getadelt haben |
| sie | würden getadelt haben |
Futur II · Konjunktiv II · Vorgangspassiv
| ich | würde getadelt worden sein |
| du | würdest getadelt worden sein |
| er/sie/es | würde getadelt worden sein |
| wir | würden getadelt worden sein |
| ihr | würdet getadelt worden sein |
| sie | würden getadelt worden sein |
Plusquamperfekt
Präteritum
Perfekt
Präsens
Futur I
Futur II
Verb governance
- accusativejemanden tadeln